Author: admin

  • Sloveniens gömda juvel

    Sloveniens gömda juvel

    Slovenska Vipavadalen är en av Europas mest underskattade vinregioner. Vid sidan av alla oräkneliga vingårdar finns två nya anledningar att upptäcka området.

    Text: Annika Goldhammer

    ”En gömd juvel i hjärtat av Europa” – så beskrev Lonely Planet Vipava när guideboksförlaget listade dalen som en av världens främsta regioner att besöka i fjol. Vipava Sloveniens Bordeaux, eller Toscana. Här finns så många vingårdar att den lokala turistbyrån knappt kan hålla räkningen. Här finns höga berg (som gjorda för såväl klättring, mountainbiking och paragliding), högklassiga restauranger och böljande kullar täckta av vinodlingar. Här finns pittoreska byar och fantastiska vandringsleder – allt på mindre än en timmes avstånd från huvudstaden Ljubljana.

    Gillar man naturviner har man kommit helt rätt. De flesta vinmakare i området jobbar efter biodynamiska principer och lyfter gärna fram lokala druvor som Zèlen och Pinela. Ett bra ställe att börja utforska på är Faladur, en liten vinbar i huvudorten Ajdovščina. Här har kocken Matej Lavrenčič samlat traktens bästa viner (vid sidan av andra ädla drycker som lokal gin och hantverksöl) och välkomnar varje gäst som om den vore gäst i hans eget hem. Låt gärna Matej bestämma vad du ska äta – och lämna inte baren utan att ha provat hans štruklji med ett matchande dessertvin.

    En annan svårslagen utgångspunkt är Guerila, en av regionens främsta vinproducenter. Här ett sprillans nytt, arkitektritat vineri där man kan prova naturvin med över dalentre nybyggda lägenheter för den som blir för lullig.

    Områdets bästa boende är emellertid Forest Village Theodosius, ett slags skogshotell – eller glamping om man så vill – bestående av fem kuber med modern design i skogen. Här vaknar man till fågelkvitter och trädens sus – och en frukostkorg fylld med lokala delikatesser utanför dörren. Vill man lyxa bokar man ett av rummen med bastu och eget utomhusbad. Och blir man sugen på ett glas vin beställer man en flaska av familjens egenproducerade Pinot Noir.

    faladur.si

    guerila.si

    theodosius.si

    vipavskadolina.si

  • Den sista RESan

    Den sista RESan

    Att ha ynnesten att få arbeta med en så rolig tidning som RES är en dröm jag haft sedan journalisthögskolan. Jag minns att jag sökte den utannonserade tjänsten som redaktionschef på RES innan jag ens tagit min examen. Jag blev – med all rätt! – inte ens kallad till intervju. Men via omvägar och många år på andra tidningar hamnade jag ändå till slut på RES och det kändes verkligen som att komma hem i tidningsvärlden.

    Text: Kajsa Beausang

    Jag har aldrig gillat talesättet ”man ska sluta när det är som roligast”. Men nu får jag väl göra det ändå. Det sista numret av tidningen RES kommer ut den 10 december och därefter kommer tyvärr inte fler nummer att gå i tryck. Vi har lyckats hänga oss kvar i ett tufft papperstidningsklimat länge och till och med ökat i antal läsare när de flesta har tappat. Det är alltså inte på grund av svikande läsare som vi nu får dra i pappersbromsen.

    RES startades 1981 av de äkta makarna och reseentusiasterna Eva och Magnus Rosenqvist och är faktiskt Sveriges första resetidning. Den har alltid drivits i privat regi, är fortfarande i familjens ägo och det är tack vare det personliga engagemanget och passionen för pappersbebisen som tidningen har fått leva så länge som den har gjort. Jag vågar påstå att ett större förlag hade gett upp för många år sedan, medan vi älskat och krigat för vår tidning in i det sista. Men man kan inte ta igen på gungorna vad man förlorar på karusellen i all evighet. Annonsörerna har styrt om från print till digital annonsering – och vi har mött dem på den digitala arenan där vi kommer att fortsätta frodas. Det innebär att papperstidningen får tacka för sig, men att RES givetvis inte kommer att försvinna – vi har under årens lopp blivit starka på plattformarna RES.se, våra digitala reseguider och vår succésatsning RES TV. Och om vi får skryta lite passar jag på att nämna att RES TV:s första säsong har haft 1,5 miljoner visningar – vilket gör oss till Sveriges största reseprogram.

    Vi vill gärna fortsätta resan med våra trogna läsare (och nya förstås), så om du tillhör skaran som älskar våra initierade tips, reseguider, resereportage och nyheter så hoppas jag innerligt att du anmäler dig till vårt nyhetsbrev och fortsätter att använda våra digitala reseguider, som – papper i all ära – trots allt nyttjas och uppdateras enklare i mobilen än som trycksak. Häng med i säsong två av RES TV på RES.se, Boxer eller ComHem och fortsätt vara en del av RES-familjen.

    Till alla våra läsare säger vi nu – tack för den tid som har varit och resan vi har delat. Vi kommer inte längre att förgylla ditt soffbord, men låt oss fortsätta tillsammans i mobilen.

    Kajsa Beausang
    Chefredaktör 

    P.S. Och man ska aldrig säga aldrig…

  • Baileys lanserar pop up-bar på Hallwylska

    Baileys lanserar pop up-bar på Hallwylska

    Många förknippar Baileys med julen och i år tar varumärket det ett steg längre och lanserar pop up-baren Baileys Treatmas Bar i den inglasade vinterträdgården på Hallwylska.

    Text: Elin Fellman

    Lediga rum & priser i Stockholm

    Baileys Treatmas Bar kommer hålla öppet varje helg fram till den 22 december med start i morgon lördag. Lagom till julen 2019 introducerar Baileys en ny tradition för att markera början av julen – Baileys Chocolate Reindeer. Detta görs i samband med öppningen av pop up-baren. På plats finns det möjlighet att prova på olika sorters Baileys serverad i Baileys Chocolate Reindeer samt dekorera sin egen chokladren.

    Hallwylska kommer även under denna tidsperiod att erbjuda besökarna ett traditionellt julbord fyllt med hemlagade delikatesser samt vegetariska och veganska alternativ. Baileys Chocolate Reindeer är gjord av en lyxig mjölkchoklad framtagen av den framstående chokladtillverkaren Lir Chocolate och är ihålig i mitten för att servera Baileys i.

    – Baileys Chocolate Reindeer lanserades på den engelska marknaden förra året och togs väl emot och blev direkt en favorit. Det ska därför bli väldigt kul att nu även få presentera den för våra svenska Baileys-drickare. Vi hoppas att så många som möjligt vill komma och besöka vår Baileys Treatmas Bar på Hallwylska och tjuvstarta julen tillsammans oss, säger Malin Midhed, nordisk PR-ansvarig på Diageo.

    I anslutningen till öppningen har Baileys samarbetat med en kreatör. Kreatören har fått möjligheten att tolka och skapa sin egen Baileys Chocolate Reindeer. Kreatören i fråga är Elina Kantelinen Brandt och hennes skapelse kommer att ställas ut på Hallwylska då Baileys Treatmas Bar håller öppet.

    Öppettider: Lördagar: 12:30 – 23:00. Söndagar: 12:30 – 18:00.
    OBS: Åldersgränsen för att besöka Baileys Treatmas Bar är 20 år.

  • 5 tips för en lyckad weekend i Prag

    5 tips för en lyckad weekend i Prag

    Promenadvänliga Prag är en trevlig weekendstad året om – men vintern är kanske den allra mysigaste årstiden att resa hit. Här är fem tips som vi gillar i staden just nu. 

    Text: Elin Fellman 

    Lediga rum & priser i Prag

    HOTELL

    Motel One

    Lediga rum & priser

    Trots namnet är Motel One ett snyggt designhotell i hjärtat av Prag, fem minuter från torget Naměstí Republiky. Här finns också One Lounge, en trevlig cocktailbar som serverar utmärkta drinkar. Eftersom Prag är relativt billigt i svenska mått mätt är det värt att bo på ett lite bättre hotell här. Motel One kostar från cirka 850 kronor per natt. 

    www.motel-one.com/hotels/prag/

    Na Poříčí 1048/30, Florenc

    SE & GÖRA

    Kafkamuseet

    Prag är fullt av konst och historia med flera museum med specialinriktningar. Är du på något sätt intresserad av litteratur eller om livsöden bör du besöka Kafkamuseet. Frans Kafka levde mellan 1883 och 1924 och blev först berömd och erkänd efter sin död. På museet skildras författarens liv med en mängd texter, foton och konstinstallationer. 

    kafkamuseum.cz/

    Cihelná 2b, kafkamuseum.cz

    MAT & DRYCK

    Lehká hlava

    Man kan tänka sig att Prag är en väldigt köttig stad men faktum är att det finns många hippa vegetariska restauranger. Lehká hlava är färgstark i sin inredning, nästan psykedelisk. Den öppna spisen är formad som en svamp och taket är målat mörkblått med glimtade lampor som ska föreställa stjärnor. På menyn finns bland annat thaiinspirerade wookrätter, mexikanska quesadillas och pastarätter. Restaurangen erbjuder riktigt bra lunchpriser. Du bör boka bord till middag då det ofta blir fullbokat. 

    lehkahlava.cz/

    Boršov 280/2

    Al Capone’s 

    Den här speakeasybaren i gamla stan har legat här sedan 1995. Inredningen osar förbudsåren i Amerika kring 1920- och 30-talet med mörka trädetaljer och ett rödaktigt ljus. I baren serveras smaskiga cocktails, whishey, öl och vin. 

    Na Porici 36 i Praha 1

    SHOPPING

    Manufaktura

    Vill du köpa med dig något tjeckiskt hem bör du besöka Manufaktura – ett tjeckiskt företag – som bildades i Prag 1991 för att upprätthålla den bleknande tjeckiska hantverkstraditionen. Kedjan finns på flera adresser i staden och säljer bland annat kosmetika, spa- och hudvårdsprodukter, träleksaker, spel och marionetter.

    manufaktura.cz/en/

    Läs den stora reseguiden till Prag HÄR.

  • Årets adventskalender från New Hope är här

    Årets adventskalender från New Hope är här

    Ett säkert jultecken – adventskalendern från New Hope – är här med en massa fina respriser. Adventskalendern kostar 100 kronor och du kan vinna fantastiska priser. Vad sägs som en weekendresa till New York, en resa till Island, kryssningar samt presentkort på valfria resor. 

    Utöver vinstchanserna bidrar du till New Hopes viktiga arbete där man strävar efter att alla barn ska ha rätt att gå i skola samt ha rätt till förebyggande sjukvård. 

    New Hope, som är reseindustrins barnfond, skänker alla intäkter från adventskalendern till de projekt som organisationen arbetar med, däribland Kiotaniskolan i Kenya, Pefan Barncenter i Etiopien, ett skyddat boende för misshandlade kvinnor och barn på Kreta samt ett hem för handikappade barn i Challagundla, Indien.

    Antingen kan du köpa adventskalendern och öppna en lucka varje dag under december eller så kan du köpa den och ge bort som en julklapp där personen får öppna alla luckor på en och samma gång. 

    Vinstnumren kommer att presenteras på www.newhope.se varje dag mellan den 1-24 december.

    Köp adventskalendern HÄR.

  • Veckans reseguide: Tallinn

    Veckans reseguide: Tallinn

    Tallinn är full av såväl hippa krogar som fantastiska historiska byggnader. I stadsdelen Kalamaja till gamla stan. I vår reseguide till Tallinn hittar du de bästa tipsen till de hotell, spa, restauranger, barer, klubbar, shopping och sevärdheter som staden har att erbjuda.

    Lediga rum & priser i Talinn

    Den här cityguiden till Estlands huvudstad är oumbärlig för den som vill hitta till de bästa butikerna, de bästa barerna och restauranger som håller måttet. Här hittar du den perfekta mixen av gammalt och nytt. Vacker arkitektur, mysiga parker och trendiga kaféer. Här får du Tallinns bästa adresser.

    Läs reseguiden om Talinn i sin helhet HÄR.

  • ISAAN’ – Berns nya thairestaurang

    ISAAN’ – Berns nya thairestaurang

    Det är sedan tidigare känt att krögaren Sayan Isaksson ska öppna en ny restaurang på Berns. Nu står det klart att namnet blir ISAAN’, samma namn som den provins i Thailand som Sayan själv kommer ifrån. Den nya restaurangen slår upp dörrarna för allmänheten den 17 januari 2020. 

    Text: Elin Fellman

    Lediga rum & priser i Stockholm

    Namnet är hämtat från den provins i Thailand där Sayan själv är född. Dessutom är flera medarbetare från Berns Asiatiska från Thailand och många av dessa kommer från just den provinsen.

    – Vi hade olika namnval uppe men när det visade sig att flera av de anställda på Berns kommer från samma provins som jag själv då kändes namnvalet givet i kombination med att mat från det området är den typ av thailändsk mat vi vill servera på ISAAN’, säger Sayan Isaksson.

    Grundtanken med maten är att den ska vara analog. Den ska grillas över öppen eld och tillagas utan avancerad teknisk utrustning, samtidigt som det naturligtvis ska vara modern och samtida mat. Det blir fokus på inhemska och ekologiska råvaror. För att minska importen på råvaror med stor åtgång på, som bland annat koriander och citrongräs, ska restaurangen odla det i närområdet. Maten ska vara en egen fri tolkning av det thailändska köket och en mix av olika regioner, en fiction av thailändsk mat. Det blir en stor restaurang med cirka 160 sittplatser.

    I köket installeras en grill som blir hjärtat i verksamheten som också kommer bli fokuset i smakerna hos gästerna. I matsalen byggs ett öppet kök där gästerna kommer sitta runtom. Det blir ett öppet och transparent kök där kockarna serverar gästerna direkt. Ute i pampiga matsalen blir det en nedtonad interiör med naturmaterial i form av trä och natursten.

    – För mig är det viktigt att lägga stor vikt vid råvarornas ursprung och kvalitet. Vi har till exempel under en lång tid tittat på olika uppfödare av gris och kyckling för att hitta det som passar oss bäst. I restaurangen ska vi göra mycket från grunden. Vi ska odla själva och bland annat göra vår egen miso. Det är viktigt för mig. Miljön i restaurangen ska vara inkluderande och inte andas lyxrestaurang, säger Isaksson.

    45-åriga Sayan Isaksson är en OS-belönad kock och krögare. Han har under sin karriär komponerat förrätten och huvudrätten till Nobelmiddagen, både 2015 och 2016. Han har drivit flera framgångsrika krogar i Stockholm, där två av dem uppnått Michelinstjärnor och varav en blivit utnämnd till nordens bästa restaurang av Whiteguide. Utöver detta har han även tillsammans med det svenska kocklandslaget vunnit två guldmedaljer.

    ISAAN’ öppnar upp för allmänheten den 17 januari 2020. Bordsbokningen har redan öppnat. 

    Läs den stora reseguiden till Stockholm HÄR.

  • The Whale – Norges nya mäktiga utsiktsplats

    The Whale – Norges nya mäktiga utsiktsplats

    Varje år passerar valar den nordligaste delen av den norska ön Andøya. För att fler ska få ta del av detta naturskådespel byggs just nu en spektakulär utsiktsplats som låter turister stå högt över havet och se ut mot valarna. 

    Text: Elin Fellman

     Den nya designinstallationen The Whale ska vara formad som en stjärtfena med ett gigantiskt kurvigt tak som ger intryck av att växa rakt upp ur havet, enligt designmagasinet Dezeen. Premiären för utkiktsplatsen väntas bli 2022 och bakom projektet står den danska arkitektbyrån Dorte Mandrup.

    – Här vid havets kant kommer vi att sätta prägel på ett fantastiskt och forntida landskap. Denna möjlighet kommer med ett stort ansvar, vilket är extremt motiverande och inspirerande, säger Dorte Mandrup, grundare och creative director för arkitektbyrån, i ett pressmeddelande.

    Andøya, norr om Lofoten, besöks av 50 000 personer varje år. Hit åker man främst för att uppleva den dramatiska naturen med ett vilt hav, höga berg, och migrerande valar som passerar. Den nya platån ska också gå att besökas nattetid då man antingen kan se midnattsol eller norrsken. 

    Den danska byrån Dorte Mandrup blev tilldelad uppdraget efter att ha vunnit en arkitekttävling.

    – Projektet från Dorte Mandrup var en tydlig vinnare och uppfyller tävlingskriterierna på bästa sätt. Det är poetiskt och lågmält men samtidigt en väldigt spännande och ovanlig byggnad. Vi ser fram emot att samarbeta med Dorte Mandrup för att förverkliga ”The Whale in Andenes”. Med detta fantastiska förslag har vi vad som krävs för att skapa en attraktion i världsklass, säger Børre Berglund, VD för Whale AS och och chef för juryn som utsåg vinnaren i tävlingen.

    Byggnaden kommer också att vara plats för olika konstutställningar, kontor, ett kafé och en butik.

  • Italienska för livsnjutare

    Italienska för livsnjutare

    Kring staden Alba i Piemonte dyker den vita tryffeln upp som på beställning varje höst. Här görs också Barolo och Barbaresco, två av världens mest berömda viner. Lägg till ett underbart landskap, fantastiska restauranger och en av världens populäraste chokladtillverkare – och du har ett av Europas främsta resmål för en kulinarisk höstresa.

    Text: Åsa Johansson
    Foto: Francesca Fumagalli

    Lediga rum & priser i Piemonte

    – Vill du lukta?

    Tryffelletaren Carlo håller varsamt fram den buckliga, jordiga knölen som vi precis har hittat i marken. Det är svårt att tänka sig att den är värd sin vikt i guld. Carlo tar upp en hundgodis ur fickan och ger till tryffelhunden Rocky. Det är han som har nosat sig fram till den vita tryffeln som låg gömd i marken under hasselnötsbusken.

    Jag tar tryffeln i min hand och drar in den fantastiska doften av skog, jord och höst. Finns det något godare?

    Vi befinner oss på en av världens vackraste platser: italienska Le Langhe, ett område som sträcker sig öster och söder om den lilla välmående staden Alba, söder om Turin. Namnet lär komma från ordet lingua, tunga, eftersom formen på området liknar just det. Sedan 2014 är området ett av Unescos världsarv, och bland vinintresserade är området känt för de berömda vinerna Barolo och Barbaresco. På hösten, när de branta kullarna täckta med vinrankor klär om till höstskrud, är det så vackert att man tappar andan.

    – Egentligen räcker det att bara åka runt i Le Langhe, stanna till för en vinprovning, äta gott och njuta av utsikten. Man behöver inte göra så mycket mer, säger Enrico Dellapiana som driver vingården Cantina Rizzi i Barbaresco tillsammans med systern Jole och pappa Ernesto.

    Han har helt rätt. Att slingra sig upp för de branta kullarna, medan Alpernas snötäckta toppar vakar i bakgrunden och dimman lägger sig som en rökkuliss nere i dalgången, är svåröverträffat. På topparna ligger de medeltida byarna som små juveler med sina torn och tegelfärgade hus. Men intrycken är fler än så, inte minst när det kommer till doft och smak. I Alba sprider sig ofta en förförande god doft av Nutella. I utkanten av staden ligger chokladfabriken Ferrero, en av traktens största arbetsgivare. Under ett par veckor varje höst anordnar staden även en berömd tryffelfestival som lockar besökare från hela världen.

    Här finns olika tryffelsorter under olika perioder under året. Den svarta är den vanligaste medan den vita, som på latin heter tuber magnatum pico, är mer sällsynt. I Italien växer den bara i Piemonte, Toscana och Umbrien en kort period under senhösten.

    – Det tar sex år för en hund att bli en bra tryffelletare, men över 30 år för oss människor, skojar Carlo Vaccaro som arbetar som tryffelletare.

    Den största tryffeln han och hunden Rocky har hittat var en vit tryffel på 420 gram.

    – Den kvällen var vi glada, men säsongerna är olika och vi vet aldrig hur mycket vi kommer att hitta. Här i Piemonte måste vi gå ut och leta på natten för att hålla våra gömställen hemliga, konkurrensen är stenhård.

    Det finns flera affärer specialiserade på tryffel i Alba. En av dem är den anrika och klassiskt inredda bottegan La Morra som ligger ett stenkast från de romerska lämningarna och den vackra domkyrkan i Alba. Tryffelhonung, tryffelkräm, tryffelsmör, tryffelolja – här är hyllorna fyllda med vackra förpackningar och godsaker. Bottegan grundades 1930 av Giacomo Morra, som också startade den berömda tryffelfestivalen i Alba. Eftersom han inte hade några arvingar tog Alessandro Bonino, Gianmaria och Pasqualina Bonino över bottegan 1993.

    – Ett bra år säljer vi ett ton tryffel, berättar Alessandro och skrattar medan han tar mig med in bakom kulisserna och visar dagens skörd.

    – Tyvärr tycker vi alla som arbetar här fortfarande om tryffel, så jag vet inte hur mycket vi äter upp själva, säger Pasqualina och visar hur fast en vit tryffel av hög kvalitet ska vara.

    Den vita tryffeln är dyr. Eller rättare sagt: den kostar skjortan – mellan 30 000 och 60 000 kronor kilot beroende på tillgång.

    – Som tur är behöver man bara hyvla lite på den lokala pastan tajarin eller på ett stekt ägg för att skapa en underbar måltid, berättar Alessandro Franco på den nyöppnade restaurangen Il Nesto i den lilla byn a Morra.

    Att äta gott i Le Langhe är lätt. Här finns allt från rustika trattorior till några av Italiens mest berömda gourmetrestauranger, till exempel den trestjärniga restaurangen Il Duomo i centrala Alba. Den drivs av kocken Enrico Crippa som har arbetat i Japan, vilket inte sällan märks på hans rätter. Att äta på Il Duomo är en dröm för alla som älskar mat, men att få bord hos Crippa under tryffelfestivalen är ungefär lika lätt som att få audiens hos påven.

    Men här finns även flera trevliga osterior, det vill säga enklare vin- och matbarer, som favoriten Campamac i Barbaresco. Den är modernt inredd, har traditionell meny och en fantastisk vinlista.

    – Jag och min gode vän Maurilio Garola, som är kock på stjärnrestaurangen Ciao di Tornavento, ville öppna något eget tillsammans, säger Paola dalla Mora.

    Paolo berättar hur han och Maurilio hittade en övergiven lokal i centrala Barbaresco och bestämde sig för att satsa.

    – Alla sa att vi skulle stå utan gäster kvällstid under vintern, när turistsäsongen var över, men så har det inte blivit. Vi försöker arbeta på ett professionellt sätt, laga god mat och hålla bra priser, säger han ödmjukt.

    På menyn på Campamac finns många traditionella rätter och mycket kött, precis som i resten av regionen. Här serveras bland annat en finfin råbiff av den speciella köttrasen la razza piemontese, toppad med hyvlad vit tryffel. En annan specialitet är agnolotti al plin, små tortellini med köttfyllning serverade i hemlagad buljong. Och de osaltade färskostarna som kallas Tuma. Missa inte heller långkokt kalv, il brasato, i sås gjord på Barolovin.

    – Vi är noga med köttet, det får hänga i över 55 dagar, berättar Paolo och pekar på det glasklädda köttskåpet intill vinkällaren.

    Vinlistorna på områdets restauranger präglas av de världsberömda vinerna Barolo och Barbaresco. De görs på den svårtämjda druvan nebbiolo och lockar hit vinälskare från hela världen. Men så har det inte alltid varit. Det förstår man när man pratar med äldre vinproducenter i området. En av dem är Giuseppe Cortese, som driver den lilla gården med samma namn i Barbaresco. Han är 79 år men arbetar fortfarande i vingården från halv fem på morgonen fram till lunch varje dag.

    – När jag var ung ville alla bort från den fattiga landsbygden. Det fanns ingenting här. De flesta drömde om att arbeta på Ferrerofabriken eller flytta till Turin och arbeta på Fiat. Men jag ville jobba ute på fältet i den friska luften.

    Under 30 års tid sålde Giuseppe druvor till större producenter, men till slut bestämde han sig för att buteljera under eget namn. Det visade sig vara ett klokt beslut.

    – Varje år har jag köpt en ny bit mark. Hela familjen arbetar tillsammans och vi har öppnat ett litet lanthotell med ett par rum. Jag är så lycklig över hur livet har blivit, säger han och ler med hela ansiktet.

    Även Settimo Sobrero på gården Sobrero kan berätta hur fattigt det var i Le Langhe för inte alls länge sedan. Tillsammans med sina åtta syskon och föräldrar bodde han på det som då var en bondgård och som i dag är familjens framgångsrika vingård.

    – 1962 förstördes hela vår skörd av hagel och vår ko dog medan hon kalvade, tillsammans med kalven. Mamma och pappa visste inte hur de skulle ställa mat på bordet till alla barn, berättar Settimo.

    Som tur var hade han sparat ihop 10 000 lire genom att gå med telegram till de rikare familjerna i området. För varje telegram fick han hundra lire som han satte in på banken. 1962 tog han ut pengarna och gav till sina föräldrar.

    – Det är den enda gången jag har sett dem gråta, säger han.

    I dag driver han vingården tillsammans med sin son Flavio och dottern Federica.

    – När jag var ung fick man mer betalt för dolcettodruvan än för nebbiolo, det är svårt att förstå i dag, säger han.

    För den som vill kombinera vin med en lyxig spaupplevelse finns flera spaanläggningar i området. Som Réva i Barolo. Här finns både vinproduktion, restaurang och boende. I spat kan man få en scrub gjord på vinskal från kultproducenten Angelo Gaja eller en massage med snigelslem.

    – Det låter inte så trevligt men snigelslem är jättebra, det är läkande och har en fantastisk effekt på huden, berättar massören medan hon gnider in mina kinder med snigelslem från Cherasco.

    Staden Cherasco är känd för sin snigelproduktion och förser många av Italiens restauranger med sniglar i olika storlekar och färger.

    – Vi producerar också snigelslem för kosmetikbranschen. Det krävs tio kilo sniglar för att få fram tre kilo slem, skrattar en av arbetarna i snigelfabriken i Cherasco.

    Vill man hellre äta sniglar rekommenderas ett besök på enstjärniga restaurangen Da Francesco i centrala Cherasco. En av paradrätterna är risotto med jäst, svart vitlök, apelsinskal och sniglar.

    – Min mamma står fortfarande i köket och hjälper mig med disken, säger kocken Francesco Oberto och skrattar.

    Le Langhe är en plats för livsnjutare som bara nöjer sig med det allra bästa, vare sig det gäller viner, råbiff eller sniglar.

    GUIDE

    Invånare: Staden Alba ca 32 000, Piemonte ca 4,4 miljoner.

    Språk: Italienska och engelska.

    Valuta: Euro.

    Tidsskillnad: Ingen.

    Ta dig runt: Enklast med hyrbil men det kan också vara fint att cykla mellan vingårdarna om man inte har något emot backar. De lokala buss- och tågsystemen är tyvärr dåligt utvecklade.

    Boende

    Relais Casa Sobrero

    Liten agriturismo i byn Castiglione Falletto. Familjen Sobrero gör prisvärda viner och har även ett nyinvigt lanthotell med sex rum och en lägenhet. Pool (sommartid), underbar utsikt och bra priser.

    Via Pugnane 3, Castiglione

    relaiscasasobrero.it

    Palas Cerequio

    Producenten Michele Chiarlo ligger bakom detta lyxiga ställe i byn La Morra, i hjärtat av Le Langhe. Här väntar underbar mat och riktigt bra service, samt en vinbar där man kan prova Barolo från 1958 och framåt.  

    Borgata Cerequio, La Morra

    palascerequio.com

    Fior di Farine

    Mjöltillverkare som gör olika sorters mjöl på antika vetesorter, men också hyr ut enkla men trevliga rum på andra sidan gården. På plussidan finns bra priser och en pool.

    Via Roma 110, La Morra

    fiordifarina.it

    Réva vino & resort

    En lyxigt upprustad gård med snyggt inredda rum, ambitiös restaurang och fint spa. Gården producerar egna viner av hög kvalitet och har även en golfbana med nio hål.

    Localitá San Sebastiano 68, Monforte di Alba

    revamonforte.com

    Vingårdar

    Det finns otroligt många bra vinproducenter att besöka i Le Langhe. De mest kända kan vara svåra att få besöka, men det finns många andra mindre och mer prisvärda gårdar som tar emot besökare. Här är några favoriter.

    Cantina Rizzi

    På den här familjegården strax utanför byn Treiso görs toppvinet Barbaresco men även chardonnay, barbera och dolcetto. Dottern Jole Dellapiana tar emot. Antagligen leker hennes två söner ute på gården medan du smakar gårdens viner.

    Via Treiso 16, Treiso

    cantinarizzi.it

    Azienda Agricola G.D Vajra

    Det är lätt att bli förförd på den här gården strax utanför byn Barolo. Vinerna är några av regionens bästa och hela familjen Vajra utstrålar positiv energi. De producerar en av områdets finaste barolo; Bricco delle Viole. De odlar även andra inhemska druvsorter som dolcetto och barbera, samt den svårfunna druvsorten freisa.

    Piazza della Vite e del Vino 1, Barolo

    gdvajra.it

    Giuseppe Cortese

    En favorit i Barbaresco. Gården är liten men gör fantastiskt goda viner. Här kan man prova vin, njuta av den vackra utsikten över vingården Rabajà och övernatta i det nya, mysiga lanthotellet mitt ute i vingården.

    Strada Rabaja 80, Barbaresco

    giuseppecortese.it

    Malabaila

    Den här gården ligger på den västra sidan av floden Tanaro, i ett privat slott i den lilla byn Canale. Här driver den unga och driftiga vinmakerskan Lucrezia Malbaila vingård och tar emot gäster i sitt privata hem. Hon odlar druvan nebbiolo och gör intressanta vita viner på den lokala druvan arneis. En avstickare som rekommenderas varmt.

    Via Madonna dei Cavalli 93, Canale

    malabaila.com

    Massolino Az. Vigna Rionda

    Den här vackert belägna vingården i Serralunga d´Alba har en av områdets vackraste uteterrasser. Här kan du prova vin i kvällssolen för att sedan promenera till det medeltida slottet i den pittoreska byn strax intill.

    Piazza Maria Cappellano 8, Serralunga d’Alba

    massolino.com

    Cascina Fontana

    Mario Fontana gör traditionella baroloviner på sin lilla gård i Perno, strax utanför Serralunga d’Alba. Här arbetar hela familjen tillsammans och vinerna är så goda att man vill fylla bilen med de eftertraktade flaskorna.

    Vicolo della Chiesa 2, Perno

    cascinafontana.com

    Restauranger

    Piazza Il Duomo

    På trestjärniga michelinrestaurangen Piazza Il Duomo i centrala Alba är kocken Enrico Crippa kung. Platserna är få och förväntningarna höga. Ett måste för den som vill ha det bästa. Boka bord i god tid och kom inte för sent.

    Piazza Risorgimento 4, Alba

    piazzaduomoalba.it

    Campamac

    Inredningen på denna osteria påminner mer om London eller New York än det rustika Piemonte. Här serveras mat av högsta klass till bra priser. Dessutom är både servicen och vinlistan fantastiskt bra.

    Str. Giro della Valle 1, Barbaresco

    campamac.com

    Vinoteca Centro storico

    En pytteliten vinbar som serverar enkla men ack så goda rätter. Det är här områdets vinproducenter stämmer träff när de vill prata hemligheter eller smida nya planer för framtiden. Superbra vinlista, som även innehåller ett stort urval champagne.

    Via Roma 6, Serralunga d’Alba

    All Entoteca Regionale di Roero

    Kocken Davide Palluda har sinne för både tradition och nytänkande. Sedan nästan 20 år driver han regionen Roeros bästa vinbar och tillhörande restaurang med stor framgång. Trots att den numera har en michelinstjärna har han fötterna väl förankrade i Le Langhes jord. Under sommarhalvåret finns en uteservering på innergården.

    Via Torino 175, Canale

    davidepalluda.it

    Tryffelfestival

    På tryffelfestivalen i Alba handlar allt om tryffel. Här säljs tryffelsmör, tryffelolja, tryffelost, tryffelpasta och en massa andra delikatesser. Dessutom finns en stor vinbar med regionens viner. Utanför marknadsplatsen fylls de smala gränderna med marknadsstånd som säljer allt från kläder och mattor till delikata hasselnötter från Piemonte. I år arrangeras festivalen 5 oktober–24 november.

    fieradeltartufo.org

  • ”Dinner with Friends” – stjärnkockens nya koncept

    ”Dinner with Friends” – stjärnkockens nya koncept

    Var ska man bo, äta och dricka i metropolen London? RES London-korre Linda Iliste ger dig de senaste trenderna och vad som är hett i storstaden just nu. I veckan har Linda besökt stjärnkocken Marcus Samuelssons middagsklubb “Dinner with friends”.

    Lediga rum & priser i London

    Sällan har en middagsklubb varit så passande döpt. För att gå på ”Dinner with Friends” – stjärnkocken Marcus Samuelssons hyllade koncept som går av stapeln sista torsdagen i månaden på hans restaurang Red Rooster i Shoreditch – känns exakt som att äta middag med vänner. Vänner du visserligen inte visste att du hade, men som inom loppet av en välkomstdrink och några hors d’oeuvres några känns härligt bekanta. Vänskapen har sedan fyra timmar på sig att cementeras då det råder fri sittning vid tre långbord inne på restaurangens uppvärmda innergård och tillika chambre séparée, utmed vilka det serveras en rejäl festmåltid. Vem som lagar denna varierar från gång till gång.

    Kvällen i fråga som RES slår sig ner delar Marcus sitt kök med prisbelönta brittiska kocken och tv-profilen Andi Oliver som lagat en fyrarättesmeny som briserar av karibiska smaker. De tu matkonstnärerna håller sig dock inte bakom kulisserna utan minglar, skålar och sitter och surrar med alla gäster, så lätt och ledigt att även de snabbt känns som gamla goda vänner. Lägg där till livemusik och service så oklanderlig att du knappt märker av den, och du har trillat över ett perfekt recept på en fantastisk helkväll. Mycket varmt rekommenderat!

    redroosterldn.com 45 Curtain Road, Shoreditch EC2A 3PT

    Öppettider: Red Rooster har öppet tisdag 17-midnatt, onsdag 17-01, torsdag-lördag 17-02, söndag 11-17.

    ”Dinner with Friends” arrangeras sista torsdagen i månaden.

    Läs den stora reseguiden till London HÄR.