Category: Uncategorized

  • Phuket deluxe – en makeover à la Mallis

    Phuket deluxe – en makeover à la Mallis

    Phuket hungrar efter lyx och välbeställda turister, som motvikt till öns charterinvasion. Funkar det? Visst. RES har testat fyra boenden i den övre priskategorin.

    Phuket håller på att göra en Mallis. Gå från ett massturistmål till ett resmål med guldkant. Visst rasar turisterna fortfarande in med charterplanen, bussas till storhotellen och flockas kring buféer och pooler. Gott så. Phuket är och kommer att förbli ett stort resmål för hundra tusentals soltörstiga svenskar. Men nu har de lite mer kräsna resenärerna hoppat på flyget och antalet riktigt bra hotell har börjat nå en kritisk massa.

    Det här är en naturlig utveckling och ett ganska logiskt steg för framgångsrika destinationer. Först gick Phuket igenom fasen galen eufori när turisterna började välla in. Det byggdes furiöst och vildvuxet. Sen uppenbarade sig det inte alltid så lyckade resultatet: fuskbyggen, tonvis med krimskrams, trängsel och drängturism. Nästa drag blev att städa upp och bygga nytt, bygga bättre. Nya områden exploaterades men den här gången är det glesare mellan solstolarna, fler kvadrat i rummen och högre svansföring på servicen. Det är ju inte helt lätt att vända ett rykte som massdestination till något exklusivt. Men Phuket kan klara det.

    För något år sedan klev jag in i restaurangen på Twin Palms, ett bättre hotell med viss svenskkoppling på Surin Beach. Jag hade lika gärna kunnat gå in på Riche eller annan valfri krog kring Stureplan. Där satt både Magnus Uggla och Lena Ph och småpratade med Teatergrillens one-liner-virituous Anders Timell samt en hel drös andra som man kan förknippa med vad som helst men inte med massturism. Det är förstås ingen slump.

    De lockas dit för att locka andra och sen är svansen igång. Men det hela är inte bara en marknadsföringsbubbla. Phuket hade aldrig lyckats om det inte vore så att det är ett formidabelt bra resmål. Det thailändska köket har fått sällskap av hela världens smaker, ett nöjesutbud från det sofistikerade till det bisarra och designershopping från billiga kopior till äkta vara. Det är enkelt, bra, snabbt och trevligt. Instant vacation. Phuket har allt, och avgångarna från Sverige ser ut som en busstidtabell. Allt sammantaget är det svårt att bortse från Phuket som det perfekta vinterresmålet. Nu även för dem som söker det lilla extra.

    Aleenta Phuket – nedtonad lyx
    På Aleenta känner man sig väldigt långt bort från massorna i Phuket och rent tekniskt är man inte heller på själva Phuket eftersom Aleenta ligger på andra sidan bron i Phang-Nga. Här råder lugnet. Snudd på lite klosterkänsla. Perfekt för dem som söker stillhet. Inget för dem som vill ha variation. Hotellet ligger isolerat med en helt egen strand. Små kluster av designade solstolar upptar en liten del av den breda vita sandremsan.

    Just stranden är en av Aleentas starkaste sidor. Du delar en härlig vidsträckt och långgrund strand med några få gäster. Precis vid strandkanten ligger hotellets läckra poolvillor med rejäl lyx och space för den som kan casha upp ordentligt. Tveksamt dock om det är värt det när det finns så många privatvillor att hyra i området.Bästa valet på Aleenta är hotellts enklaste rum, som kallas Ocean view loft. Enkelt är ett relativt ord i sammanhanget och man får ändå hosta upp ett par, tre tusenlappar beroende på säsong. Snyggt och spatiöst, med sparsmakad design som för den med lite mer vågad smak kan kännas väl könlös.     Det bästa med rummen är poolen. Här erbjuds en intressant lösning i form av en stor pool precis vid terassen. Man kliver alltså rakt ut från rummet till den något snålt tilltagna terassen och rakt ner i poolen. Man delar poolen med sju andra rum. Lite intimt när någon simmar förbi utanför ens panoramafönster, men samtidigt en bättre lösning än privat pool som andra dyrare rum har och som många av hotellen i den här klassen stoltserar med. I praktiken betyder privat pool oftast ett förvuxet badkar att svalka sig i. På Aleentas loft får man en utmanande pool som inbjuder till långa uppfriskande morgonsimningar och sena nattbad.

    På gott och ont ligger Aleenta avsides i en helt oexploaterad del där grannarna främst består av skog och stora privatvillor. Det betyder stillhet men samtidigt långt ifrån spontana restaurangbesök. Hotellet har två egna restauranger, den ena dyr och ganska bra, den andra halvdyr och ganska trist. Frukosten är prålig och pretentiös av typen kakfat. Varför göra det krångligt när det enkla är bättre?
    Det som saknas här är möjligheten att knalla ner till någon lokal restaurang för en rykande tom kha gai. Att ta hotellets taxi till andra delar av Phuket är rejält dyrt. Bor man här och inte bara vill hänga på hotellet så bör man hyra bil.
    Hela stället andas mondän internationell lyx. Designen förstärker känslan av retreat. Logiskt nog så har man också satsat på ett prisbelönt spa. Ett hotell för dem som söker stillhet och tillgång till en perfekt strand.

    Bra
    Fantastisk strand * Lugnt * Bra spa

    Mindre bra
    Halvtrist mat * För isolerat * Väl dyrt

    Dubbelrum under högsäsong från cirka 4 000 kronor
    Bra val: Ocean view loft, cirka 4 000 kronor

    Lediga rum & priser

     

    Indigo Pearl – Familjernas paradis
    Hade inte Indigo Pearl hållit så hög klass hade det varit ett förskräckligt ställe. Det här är ett stort hotellkomplex med 243 rum. Men bortsett från den ibland lite väl tematiserade designen, så är det lätt att trivas här. Indigo Pearl är allt annat än lugnt och intimt men storskaligheten är ändå inte påfrestande. Hotellet ligger utspritt över ett stort område och det är egentligen bara vid frukostbuffén som man känner att man delar upplevelse med hundratals andra.

    Rum finns i en rad olika kategorier och det är viktigt att hamna rätt. De minsta rummen, kallade Kelly Quarters, är för små och ofta illa placerade nära de stora gemensamma utrymmena som barer och pooler. Mest prisvärda är Private Garden Pavilion där man får en egen terrass med plats för solstolar. Kliver man upp ett snäpp får man en liten pool också. Värt det? Nja. Vill man ha pooler så finns tre rejäla pooler på området. En av poolerna är reserverad för vuxna utan barn. Vettigt. För resten av hotellet är en dröm för barnfamiljer. Här finns barnpassning, barnpooler, lekområden och framför allt andra barn.

    Rummen är väldesignade med en bas av betong och järn. Låter kanske inte så sexigt men det fungerar. Stilen har hämtat inspiration från gamla tennfabriker. Tennindustrin var basen i Phukets ekonomi innan turismen tog över. Lite väl mycket temapark blir det i lobbyn där bultar och järntravare samsas med märkliga glasinstallationer. Men där behöver man ju inte hänga.
    Det finns åtta restauranger på området och de håller hög kvalitet. Frukosten är föredömlig. Storskaligheten gör att allt man kan önska sig finns och en stab av servitörer och kockar finns redo att fixa den där speciella omeletten eller färskpressade josen.

    Utanför hotellet har det växt upp ett litet men trevligt samhälle som nästan uteslutande lever på hotellets gäster. Här finns billiga restauranger, barer, massagesalonger och ett par snabbköp. Alla erbjuder en bra omväxling till hotellets anpassade verklighet.

    Stranden direkt utanför hotellområdet är fin och långgrund med både fria ytor och områden med solstolar. Hotellet har ett eget område en bit bort på stranden där det finns en liten bar och solstolar och handdukar att låna. Det är en bra bit att gå dit men hotellet kör skytteltrafik med en liten elbil. Indigo Pearl också ett bra gym och flera tennisbanor. Ett riktigt bra val för familjen som vill ha en aktiv semester.

    Bra
    Barnvänligt * Bra frukost * Prisvärt

    Mindre bra
    Storskaligheten * Hög ljudnivå i vissa rum

    Dubbelrum under högsäsong från cirka 2 000 kronor
    Bra val: Private garden pavilion från cirka 2500 kronor
    indigo-pearl.com

    Mom Tri´s Villa Royale – Romantik på berget
    Stranden Kata Noi är en av de trevligare stränderna på Phuket inbäddad i en bukt mellan två höjder. På ena kanten klättrar hotellet Mom Tri´s Villa Royale uppför berget. Det här är ett litet ställe som var ett av de första att erbjuda ett förstklassigt boende i Phuket. Det är inte ett grandiost hotell med storslagna pooler, marmorentré och prisbelönt spa. Sådana finns det numera gott om i Phuket. Mom Tri´s är annorlunda och just därför ett intressant alternativ för dem som söker en upplevelse av klass men inte vill ha den internationella färdigstöpta lösningen. Här är det mer småskaligt, nästan familjärt, med 27 rum, alla med utsikt mot den vackra bukten.

    Designen är thailändsk eller åtminstone asiatisk med mycket trä och varma röda och gula färger. Detaljerna är både det som brister och det som Mom Tri´s vinner på. Utsökta färska blomarrangemang, små presenter på rummet, familjär service som går ett steg extra är plus. Slarvigt skötta pooler, bitvis eftersatt underhåll är på minussidan.
    Att hotellet kan upplevas lite slitet är främst en följd av svåra materialval. Träpaneler tar gärna stryk i den tropiska fukten. Renoveringar görs ständigt men naturen hinner ibland före. Hotellet är byggt i terrasser och inbäddat i grönska med små avsatser för privat solande. Poolerna ägår inte att simma i. Det är mer dopp i grytan. Till stranden kommer man via en ganska brant stentrappa. Inget för krassliga knän eller små barn.

    Över huvud taget är det inte ett barnställe – här finns gott om branta trappor och romantiska par som säkerligen inte vill ha sina viskande kärleksdiskussioner störda av små glada tillrop.
    En av hotellets verkliga styrkor är restaurangen. Detta är inte bara en riktigt bra hotellrestaurang. Det är en restaurang värd en egen utflykt även för dem som inte bor här. Köket presenterar en thai-europeisk fusion och till det en vinkällare som hör till de bästa i Phuket. Priserna är därefter även om de som bor på hotellet får rabatt. Nu är man dock inte hänvisad till att äta alla sina mål här eftersom samhället Kata Noi ligger på gångavstånd. Här finns en uppsjö av små restauranger, massageställen och butiker.

    Mom Tri´s är inte ett lyxställe för den som söker den senaste designupplevelsen eller vill bli uppassad som en prinsessa. Mom Tri´s är ett bra hotell för par som vill dra sig undan på sin terrass och titta ut över Andamanska havet med ett glas i handen.

    Bra
    Vackert * Romantiskt * Bra restaurang

    Mindre bra
    Bitvis slitet * Branta trappor * Små pooler

    Dubbelrum under högsäsong från cirka 2 800 kronor
    Bra val: Fueng Fa suite cirka 3400 kronor under högsäsong
    villaroyalephuket.com

    TwinPalms – Trendigt på Surin
    Twinpalms har lyckats bra med att bli svenskhänget framför andra i Phuket vilket medför att risken/chansen att stöta på någon du känner inte är obetydlig. Inte så märkligt kanske med tanke på att detta är en i grund och botten svensk dröm. Efter en karriär i underhållningsbranschen satsade CG Langenskiöld sin energi och plånbok i ett lyxhotell på Phuket. 2004 öppnade dörrarna till Twinpalms och släppte in turister som ville ha en ”oas” på ön.

    Oastänket är ju knappast unikt. Snarare något som alla med ambitioner vill skapa och dessutom nödvändigt i marknadsföringen för alla bättre hotell på Phuket. Det måste betonas att gästen kan dra sig undan från de attribut som ön normalt förknippas med. Det kan man på Twinpalms.

    Den hårda lite uteslutande entrén ser ut som något Världsbanken skulle vara stolt över. Betong och massiv sten förstärker känslan av att här ligger något värdefullt. Väl inne öppnar sig ljuset och poolen omgiven av palmer och rum. En imponerande start. Egentligen är entrén lite för pampig för det ganska begränsade hotell den döljer. Väl incheckad märker man snabbt att detta är ett litet, om än välplanerat hotell. Rummen ligger kring en stor pool men ger ändå en hyfsat privat känsla inbäddade som de är i grönskan. Utsikten är dock begränsad. Många rum stirrar rakt in i ett träd andra ut mot poolen. De minsta rummen är i minsta laget för att kännas lyxiga. Det är ju det vanliga på den här typen av hotell. Folk vill få bättre än de egentligen har råd med och tar det minsta rummet på det dyra hotellet. Oftast är det ett misstag. Bättre att ta det stora rummet på det enklare hotellet. På Twinpalms måste man upp på juniorsviterna för att det ska tjonga till i lyxnerven. Då blir det riktigt trevligt och bara badrummen är något att skriva hem om.

    Twinpalms är snyggt. Gillar man att bläddra i glossiga inredningsmagasin så är man hemma. Det är en internationell design, hottad med lite lokalfärg. Inte minimalistiskt men återhållet. Inte överdrivet lyxigt men dyrt i materialet. Inte utmärkande på något sätt utan bara bra design helt enkelt. Maten i hotellets restaurang rimmar väl med designen. Hög kvalitet men den skapar inte några minnesvärda klockspel i gommen.

    Servicen är ett kapitel för sig. RES har besökt Twin Palms tre gånger, under sammanlagt två veckor. För det mesta har det varit föredömligt trevligt. Men vid några tillfällen har vi fått häpnadsväckande uselt bemötande. Inte okej för ett hotell i den här klassen.

    Stranden ligger några hundra meter från entrén men man har inte direkt access från hotellet utan man får gå över en liten väg för att komma till Surin Beach och den trevliga strandklubb Catch som hotellet driver. Surin är ett av de områden som växer snabbast på Phuket just nu och det har blivit en enklav för bättre hotell och privata villor. Det gör att det byggs en hel del här och konstruktionsbuller surrar lite irriterande i öronen och byggdammet lägger en liten störande matta över denna annars vackra del av Phuket.
    Ett hotell för unga trendjeppar som vill ha nära till smeten men också dra sig undan för att hänga med likasinnade och prata design kring poolen.

    Bra
    Designen * Strandklubben Catch * Badrummen * Hög trendfaktor

    Mindre bra
    Servicen * Priset * Utsikten

    Dubbelrum under högsäsong från cirka 3 400 kronor
    Bra val: Palm junior suite cirka 6000 kronor under högsäsong
    Lediga rum & priser

     

    Fler hotell i Phuket

     

  • Medelhavsmat i TriBeCa

    Medelhavsmat i TriBeCa

    Kött eller fisk? Italienskt eller franskt? På nyöppnade Trigo restaurant i New York kan du välja i en svenskdesingad lokal som minner om Medelhavet.

    Foto: Felix de Voss

    Den stora restaurangen ligger i hjärtat av Tribeca, ett stenkast från Canal Street och sjätte avenyn och har öppet för både frukost, lunch och middag. Inredningsarkitekterna Albert Angel och Elle Kunnos har skapat en restaurang som är lika delar sydeuropeisk saluhall och franskt brasserie.

    Den rymliga lokalen och spatiösa atmosfären ger en historiskt hint till stadsdelens arv som New Yorks industriella centrum i. Köketserverar föga förvånande säsongsvarierad mat med medelhavstema tillreddpå en stenugnshärd mitt i matsalen. Här kan du ta del av det italienskaantipastibordet och samtidigt studera hur din middagsbeställning växerfram. Menyn är indelad i olika block med illustrativa kategorier som Farm stand, Fish market, Cheese board och Butcher block. Men utöver sin sofistikerade karaktär har Trigo ambitionen att behålla känslan av prisvärd kvarterskrog dit folk kommer lika mycket för att socialisera som att äta lunch.

    Trigo restaurant
    6 York Street, New York
    trigorestaurant.com

     

    Hotell i New York

  • Spara pengar på flygbiljetten

    Visste du att du kan halvera priset på din flygbiljett om du bara beställer på rätt dag och ställer rätt frågor till flygbolaget? Det hävdar i alla fall Tony Morrison som skrivit e-boken Save on airfare secrets.

    Morrison fick sparken från ett amerikanskt flygbolag efter 16 år som anställd och bestämde sig för att skriva en bok om kryphålen i biljettbokningssystemen. Boken är indelad i avsnitt med enkla, kluriga och fula, men rakt igenom lagliga, knep att få tag på de billigaste flygbiljetterna.

    Morrison berättar hur du kommer över värdevouchers genom att ringa ett samtal till flygbolaget, hur du tar reda på vilka hemliga specialerbjudanden som står till buds och hur du uppgraderar din hyrbil utan att betala extra. Bland mycket annat. Låter det för bra för att vara sant? Tony Morrison lovar dig pengarna tillbaka om du inte är nöjd med boken.

    Save on airfare secrets – Tony Morrison
    E-bok
    210 kronor
    myairfaresecrets.com

  • Premiär för världens grönaste hotell

    Premiär för världens grönaste hotell

    Phil Shelburne är en pionjär inom amerikansk grön arkitektur och när han fick uppdraget att designa ett ekologiskt hotell i Napa Valleys vindistriktlämnades inget åt slumpen.
    I veckan slår han upp dörrarna till Bardessono, världens mest miljövänliga lyxhotell.

    Foto: Aubrie Pick & Colin Finley

    Familjen Bardessono invandrade från Italien för snart åttio år sedantill vindistriktet i Napa Valley. För några år sedan gav de PhilShelburne uppdraget att bygga ett hotell som både ekologiskt ochestetiskt skulle smälta in i omgivningarna.

    Med lokalförankring, historia och hantverk som ledord presenterarShelburne i veckan  Bardessono hotel. Hotellet är konstruerat med så gottsom endast ekologiska byggnadsmaterial och energiförsörjning frånsolceller monterade på byggnadens tak. Återvunnet stål och träslag someukalyptus och valnöt, hämtade från omgivningarna i Napa Valley, ärandra ingredienser i Bardessonos arkitektur.

    Hotellet förväntas bli det första i sin genre som anhåller Platinum LEED certification, det miljöcertifikat som ställer absolut högst krav på ekologisk standard i USA. Samtliga rum har spaanordningar med dusch både inom- och utomhus därvattnet hämtas ur specialborrade så kallade geotermala brunnar. Efterett dopp i jacuzzin kan gästerna glida i en badrock av organisk bomulloch sätta sig framför sin öppna spis som värmer upp varje rum vintertid.

    Bardessono hotel
    6526 Yount Street
    Yountville, Kalifornien
    (877) 932 5333
    Dubbelrum: från 5 000 kronor
    Lediga rum & priser

  • Fem klassiska toppar i Alperna

    Fem klassiska toppar i Alperna

    Det finns hundratals skidorter i Alperna, men bara några riktiga klassiker. RES skidexpert Mattias Fredriksson guidar dig till fem av dem.

    Text och foto: Mattias Fredriksson

    September 1864 slog hotellägaren Johannes Badrutt vad med fyra av sina gäster, som bott på hotellet i Sankt Moritz över sommaren. Badrutt hävdade att Sankt Moritz var vackrare på vintern och inte alls så mörk och hemsk som många trodde. Han erbjöd sina gäster att komma tillbaka till julhelgen och stanna sålänge de behagade – hade han fel skulle han bjuda dem på resan mellan London och Sankt Moritz.

    LYXIGAST I ALPERNA

    De fyra gästerna antog vadet och strax före jul kom de tillbaka, med familjer och vänner i släptåg. Engelsmännen blev så betagna av Engadindalen att de stannade hela vintern. Så kickade Alpernas förstavintersportort i gång och i dag är Sankt Moritz känd som den lyxigasteskidorten i Alperna.

    Inte undra på att skådisarna du ser på bioduken, allehanda jetset och finansvärldens hotshots trivs här. Sankt Moritz är pälsar, pudlar ochprivata jetplan – när det kommer till flärd ligger de flesta andraskidorter i världen i lä vid en jämförelse. Det är lite mycket, men också ganska kul. Dessutom är de flesta så upptagna av att imponera påvarandra att det inte är någon puderstress på berget.
    Det finns fyra större liftsystem runt Sankt Moritz. Åkningen räknastill den bästa i Alperna, inte minst i skidområdet Corviglia, däralpina skid-VM kördes 2003, eller i någon av de andra pisterna som ärlika breda och välpreparerade som i USA.
    När lågtrycken kommer in från Italien faller ibland mycket snö. Mensolen lyser oftare – enligt turistbyrån har Sankt Moritz 322 soldagar.Med sitt läge, 1 856 meter över havet, och omgivet av höga berg, är detdock ett riktigt köldhål. Den snö som faller varar länge och därmed gårdet att hitta fin skidåkning långt efter ett snöfall.

    RESA DIT

    Flyg till Zürich. Fortsätt med tåg i tre timmar eller hyrbil överJulierpass (två tusen meter) i drygt två och en halv timme. Det går också att flyga till München eller Milano men det är något längre.

    RESTAURANGER

    Nobu@Badrutt’s Palace
    Den världskände sushimästaren Tobuyuki Matsuhisa, eller Nobu som han ärmest känd som, driver denna restaurang med sitt Europateam. Trendigt,kändistätt och extremt gott.
    Via Serlas 27
    +41-81-837 28 23
    badruttspalace.com

    Pizzeria Caruso
    En riktigt bra italienare med grymma pizzor och utsökt pasta. Ganska enkel men också ganska billig, med Sankt Moritz mått mätt.
    Via Tegiatscha 17
    +41-81-836 00 00
    laudinella.ch

    BOENDE

    Crystal Hotel
    Centralt läge mitt i Sankt Moritz Dorf. Inte det allra lyxigaste hotellet i Sankt Moritz men väl fyrstjärnigt och med trevliga rum ochbra service. Ett bra alternativ för den som vill bo inne i byn utan attbli ruinerad.
    Via Trauter Plazzas
    +41-81-836 26 26
    Dubbelrum från 2 250 kronor

    Lediga rum & priser

     

    Hotel Laudinella
    Stort trestjärnigt prisvärt hotell mitt i Sankt Moritz Bad, nära skidområdet Corviglia.
    Via Tegiatscha 17
    +41-81-836 00 00
    Dubbelrum från 2 000 kronor

    Lediga rum & priser

     

    Information
    stmoritz.ch

     


     

    ZERMATT
    I SKUGGAN AV MATTERHORN

    Om berget Matterhorn (4 478 meter överhavet) hade legat i Frankrike eller Österrike hade vi antagligen knapptkänt till Zermatt. Tobleroneberget är en extremt välkänd bergsklump ochett så starkt varumärke att detta spetsiga och imponerandepyramidliknande berg förefaller vara mer känt än landet Schweiz självt.Nåja, nästan i alla fall.
    Redan 1865 bestegs det mytomspunna berget för första gången och tackvare de driftiga människorna vid bergets fot började turismen blomma iZermatt redan för drygt hundrafemtio år sedan. Järnvägar, spårvagnar,kabinbanor och sittliftar anlades tidigt kring den lilla bergsbyn. Somi många av Schweiz välkända turistorter kom skidåkningen efterklättrings- och vandringsturismen, men i dag är skidåkningen denstörsta turistnäringen vintertid.

    Det finns fyra skidområden i Zermatt, bland annat Klein Matterhorndär du kan åka utför på glaciären året runt. Hit upp går också Europashögst belägna lift med 3 820 meter över havet. Zermatt är Schweizsydligaste skidort, men ändå belägen mitt i Alperna och omringad av merän ett dussin bergstoppar kring tre till fyra tusen meter. Läget ärdramatiskt. Och läckert. Längst in i Visperdalen, på drygt 1 600 metershöjd, handlar det om en sak: livet i bergen. Långt innan miljödebattenkom i gång blev Zermatt en bilfri by, vilket betyder ett lugn och entystnad som ger din semester i Zermatt en ytterligare dimension.

    Resa dit
    Flyg till Genève eller Zürich, sedan vidare med tåg sista två timmarna.Zermatt är en by som är fri från motordrivna fordon så skippa hyrbilen,den får du ändå parkera nere i dalen och ta tåget sista biten.

    RESTAURANGER

    Chez Heini
    Serverar bra lamm och annat kött. Har egen underhållning med lokal touch. En upplevelse, inte bara för matens skull.
    Wiesty 45
    +41-27-967 16 30
    dandaniell.ch

    Style Hotel
    Ett hotell med en bra restaurang som använder sig av organiska och till stor del lokalproducerade råvaror. Internationellt kök.
    Untere Mattenstrasse 50
    +41-27-966 56 66
    stylehotel.ch

    BOENDE

    Hotel Julen
    Klassiskt och hemtrevligt fyrstjärnigt hotell med halvpension mitt i byn. Har en egen trevlig restaurang.
    Riedstrasse 2
    +41-27-966 76 76
    Dubbelrum från 1 250 kronor

    Lediga rum & priser

     

    The Omnia
    Fyrstjärnigt designhotell med trettio rum, läckert beläget på enklippavsats ovanför stan. För dig som vill bo på ett coolt hotell medextra allt.
    Auf dem Fels
    +41-27-966 71 71
    Dubbelrum från 3 130 kronor
    Lediga rum & priser
     

    INFORMATION
    zermatt.ch

    CHARMONIX MOUNT BLANC
    ALPINISMENS HUVUDSTAD

    Världens bästa skidort? En stad medvackert läge men överskattad skidåkning? Chamonix är lite heaven andhell och en skidort som många har en sorts hatkärlek till.
    Oavsett vilket, är Chamonix legendariskt och något av ett måste om duälskar skidåkning. Men gillar du inte äventyrlig offpiståkning iglaciärmiljö eller smala korridorer kan Chamonix vara en mardröm – omdu inte anlitar en bergsguide som introducerar dig i denna underbaravärld.

    Salsgolv till pister och orörda puderfält nära backarna är detdäremot ont om: få skidorter i världen samlar så många duktiga skid-och snowboardåkare, vilket gör att det vita guldet spåras upp illakvickt efter ett snöfall. Dessutom ska det sägas att de prepareradepisterna i Chamonix lämnar en hel del i övrigt att önska, det ärabsolut inte för piståkningen du ska åka dit.
    Hur som helst går det inte att bortse från att denna stad, medtretton tusen invånare, har ett makalöst vackert läge vid foten av MontBlanc (4 807 meter över havet). Bergen tornar upp sig likt väggar runtstaden, som ett Manhattan gjort i snö: man blir nästan vimmelkantig närman går där nere på marken. Skillnaden är att Chamonixdalen andashundratio procent skidåkning och alpinism. Det är lite skruvat – ettställe där trender skapas, testas och förs vidare.

    RESA DIT
    Flyg till Genève, vidare med buss, tåg eller hyrbil. Transfern tar ungefär en timme och en kvart (tretton mil).

    RESTAURANGER

    Munchie
    Svenskägd, prisvärd restaurang. Modernt kök med asiatiska influenser,serverat av en ung och trevlig personal. Trendigt utan att varapretentiöst.
    87 Rue des Moulins
    +33-450-53 45 41
    munchie.eu

    Albert 1er
    Högklassig gourmetrestaurang med internationellt kök. Två stjärnor iGuide Michelin och ypperlig service. Håll dig till menyerna och undvikà la carten så blir inte plånboken tom. Adress: 38 Route du Bouchet
    +33-450-55 95 48
    hameaualbert.fr

     

    BOENDE

    Hotel Gustavia
    Svenskägt hotell med perfekt läge precis vid tågstationen. Trestjärnigtmed fyrtiosju rum. Drick din afterskiöl på hotellets legendariska barChambre Neuf.
    272 Avenue Michel-Croz
    +33-450-53 00 31
    Lediga rum & priser
     

    Dubbelrum från 950 kronor

    Hotel Albert 1er
    Ett av Chamonixdalens bästa hotell. Rustikt, litet och mysigt, men ändåmodernt. Ovanligt bra service för att vara ett hotell i Chamonix.
    38 Route du Bouchet
    +33-450-55 95 48
    Dubbelrum från 1 600 kronor

    Lediga rum & priser
     

    INFORMATION
    chamonix.com

     


     

    SANKT ANTON AM ARLBERG
    SNÖSÄKERT SMÖRGÅSBORD

    Man brukar kalla Sankt Anton ochArlbergområdet för den alpina skidåkningens vagga. När Hannes Schneiderbörjade lära ut alpin utförsåkning i Saint Christophe vid Arlberg Passi början av nittonhundratalet var det början på det moderna sättet attåka skidor. Parallellsvängen med fixerad häl spreds sedan som en löpeldöver hela världen.
    Många gånger är små, pittoreska skidorter med bara ett fåtal liftar debästa. Samtidigt har stora skidorter sina fördelar. Det fina medArlberg är att här finns både och. På ett liftkort får du åttiotreliftar och tillgång till tre grymma skidsystem där Sankt Anton, Rendl,Saint Christophe och Stuben tillsammans utgör det största.

    Det totala smörgåsbordet av sköna åk och enorma ytor gör Arlbergtill ett av Alpernas bästa skidområden. Den naturliga terrängen kännsnästan designad för att ha roligt i på skidor och bräda. Få andraskidorter är dessutom så snösäkra som de i Arlbergområdet, åtminstoneom vi talar om skidorter utan glaciärskidåkning.
    Sankt Anton är en internationell skidort, men den österrikiskakulturen är stark. Vi snackar tyrolerhattar, weissbier och joddel.Strohrom, Jägermeister och klassiskt afterskibröl. Hoppa över afterskinpå svenskägda Krazy Kanguruh och besök Ski- und Heimatmuseum i SanktAnton – en mycket intressant lektion i skidhistoria.

    Resa dit

    Flyg till München eller Zürich, fortsätt med tåg eller hyrbil. Transfern tar mellan två och tre timmar oavsett.

    RESTAURANGER

    Hazienda
    Mysig gourmetrestaurang med ett varierat och modernt kök och en trevlig bar. Bra vinlista, särskilt det österrikiska.
     Dorfstrasse 56
    +43-5446-29 68
    hazienda.at

    The Museum
    Skidmuseetsrestaurang är en av de vackraste sittningarna du kan göra i byn.Perfekt i samband med ett besök på museet. Lika bra för en romantiskmiddag som för ett stort sällskap.
    Rudi Matt Weg 10
    +43-5446-24 75
    museum-restaurant.at

    BOENDE

    Lux Alpina Hotel
    Luftigt fyrstjärnigt hotell med modern arkitektur. Designhotell, med trevlig atmosfär och bra läge nära Rendlgondolen.
    Arlbergstrasse 41
    +43-5444-63 01 08
    Dubbelrum från 1 200 kronor per person inklusive halvpension

    Lediga rum & priser

    Hotel Alte Post
    Gammalttraditionellt fyrstjärnigt hotell från artonhundratalet med högstandard. Centralt läge på huvudgatan mitt i byn, några minuter frånliftarna. Rustik hotellbar.
    Dortstrasse 11
    +43-5446-255 30
    Lediga rum & priser
     

    Dubbelrum från 1 695 kronor

    INFORMATION
    stantonamarlberg.com

     

    GARMISH-PARTENKIRCHEN
    BAYERNS BÄSTA

    Kanske tänker dupå backhoppning när Garmisch-Partenkirchen kommer på tal – och minns entrött nyårsdag framför tv:n eftersom tysk-österrikiska backhopparveckandå brukar göra ett stopp här. Varje säsong kommer också den alpinavärldscupen till i Garmisch och 2011 kommer alpina-VM avgöras här.Garmisch är Tysklands största skidort och värd ett besök. Inte minst omdu är i München och inte har så mycket tid, det ligger bara drygt entimme från Bayerns huvudstad.

    Garmisch är visserligen intenågon av Alpernas mest snösäkra skidorter, eftersom den bara ligger 706meter över havet. Ibland är åkningen dock bra, men Garmisch bör besökasom snöförhållandena är väldigt goda. Glaciäråkningen på Zugspitze– Tysklands högsta berg (2 962 meter över havet) – ger en extrasäkerhet, även om den inte är särskilt upphetsande.

    Garmisch-Partenkirchen ligger alltså i Bayern och i ett väldigttraditionellt område med mycket bönder. Det vimlar av klassiska ölhakmed sköna locals. Däremot förekommer knappt någon afterskikultur iGarmisch-Partenkirchen. Antagligen för att det faktiskt är tvåsammanbyggda städer (med totalt 30 000 invånare) som råkar ha ettganska stort skidområde i bergen ovanför. Det mesta i traditionellafterskiväg pågår där skidåkningen finns, men ett tips är att besöka K2Lodge vid foten av skidsystemet Hausberg. Lodgen har tydligaamerikanska influenser, något du kan notera lite här och där iGarmisch. Sedan många år tillbaka finns det nämligen en amerikanskmilitärbas här.

    RESA DIT
    Flyg till München, fortsätt med hyrbil knappt en och en halv timme såär du på plats. Du kan också åka tåg hela vägen men det stannar påmånga ställen och tar mer än två timmar.

    RESTAURANGER

    Mukkefuck
    Skönt hak med bland annat grymma sallader. Bayerskt men med en tvist. Känns som att vara på besök i någons vardagsrum.
    Zugspitzstrasse 3
    +49-8821-734 40
    mukkefuck.de

    Frauendorfer
    En traditionell bayersk restaurang iPartenkirchen. Vill du prova rejäl bergsmat och öl i stora sejdlar ärdet här stället. Färgstarka stamgäster med stora skägg ochtraditionella kläder.
    Ludwigstrasse 24
    +49-8821-92 70

    BOENDE

    Partenkirchner Hof
    Delar avhotellet är närmare hundra år gammalt, med andra ord är det etttraditionellt hotell fast med alla tänkbara bekvämligheter. Rymligarum.

    Bahnhofstrasse 15
    +49-8821-94 38 70
    Dubbelrum från 1 000 kronor

    reindls.com

    Dorint Sporthotel Garmisch
    Fyrstjärnigthotell med rejält spa. Centralt läge med närhet till många restaurangeroch shopping. Väldigt fin utsikt över Zugspitze.
    Mittenwalder Strasse 59
    +49-8821-70 60

    Lediga rum & priser

    Dubbelrum från 1 260 kronor

    INFORMATION
    garmisch-partenkirchen.de

  • Bohemiskt boende bygger om

    Bohemiskt boende bygger om

    1912 fylldes hotellet av överlevande från Titanic, ett decennium senare var det tillfällig hemvist för stadens tillresta sjömän. Men mest av allt är The Jane i Greenwich village, New York en mötesplats för vagabonder och tillfälliga turister med ”more dash than cash”.

    Foto: Gregory Goode

    Under hösten har hotellet restaurerats och man hyr nu ut tvåhundra rum för den som letar efter svunna tiders bohemiska Big apple. Ett femtiotal dubbelrum är utrustade med badrum, medan majoritetenpåminner om en första klass tågkupé från förra sekelskiftetmed gemensamt bad och dusch längst ner i korridoren. Här kan man hyra ett rum över en weekend eller bosätta sig i två månader.

    “Mångaungdomar har en bild av det bohemiska New York, men har svårt att hittadet i dag. Mer eller mindre alla nya hotell här ser ut som nyaöverdesignade versioner av varandra. The Jane är hotellet jag självhade velat bo på när jag kom till New York för 25 år sedan”, säger SeanMacPherson, en av två ägare och hjärnan bakom ombyggnationen.
    2009 års upplaga av The Jane är lika delar trådlös internetuppkoppling och originaltapeter från 30-talet i varje rum.
    Sedan några år utgör kvarterets populära Jane street theatre hotellets lobby och mötesplats, efter höstens renovering också med en terass med utsikt mot närliggande Hudsonfloden.
    Som en följd av den ekonomiska situationen har The Jane sänkt priserna under vintern.

    113 Jane Street, New York
    +1 212 924 6700
    Dubbelrum från 75 dollar under vintern
    Lediga rum & priser

     

  • På besök i världens bästa restaurang

    Du kanske aldrig kommer att få ett bord på världens bästa restaurang. Men nu kan du åtminstone prova på några av Ferran Adriàs världsberömda recept själv hemma. I A day at elBulli får läsaren följa med till den katalanska kustorten Roses och in i köket på elBulli som röstats fram som världens bästa restaurang fyra gånger på 2000-talet. Boken är ett dokument över det exceptionella arbete som Adrià och de andra fyrtiotvå mästerkockarna lägger ner en helt vanlig dag på jobbet.

    elBulli, som förärades med sin tredje stjärna av Guide Michelin 1997, fårtvå miljoner förfrågningar om bordsbokning varje år, men tar endastemot 8 000 middagsgäster under sin korta säsong mellan april ochseptember. Alla bokningar för följande år tas emot under en enda dag ioktober. A day at elBulli, utgiven på Phaidon, är med sina 600 sidor och1 200 bilder ett testamente över en kulinarisk klassiker där FerranAdrià, ofta omnämnd som världens bäste kock, generöst delar med sig avrecept och sin gastronomiska filosofi.

    Pris: från 323 kronor

  • Kyoto: Gastronomins huvudstad finns i Japan

    Kyoto: Gastronomins huvudstad finns i Japan

    Just nu färdas världens bästa kockar till Japans Kyoto. Anledning: rena smaker, asketisk kökskonst och renodlade traditioner.

    Text: Petter Bjerke Foto: Susanna Blåvarg

    RES Petter Bjerke har vispat te och lunchat på tolv sorters tofu i världens mest unika matstad. Ta en tugga jäst sjöborre och njut.
    Förra året förflyttades världens gastronomiska centrum från Frankrike till en liten arkipelag i Stilla havet. När Guide Michelin släppte sin första japanska utgåva fick Tokyo överlägsna hundranittioen stjärnor i ett slag. Paris har sextiofem. New York ynka fyrtiotvå.

    Som du förstår är Japan ett skapligt matland. Och essensen och ursprunget till världens ledande matkultur finns i Kyoto. Därför åker just nu västvärldens mest ambitiösa kockar hit, på jakt efter kunskap och inspiration. I flera av de traditionella restaurangköken hittar jag tackbrev från mängder av amerikanska och europeiska stjärnkockar, därav flera svenska. Världens mest omtalade kock Ferran Adria, från restaurang El Bulli, använder storslagna ord i förordet på boken Kaiseki – The exquisite cuisine of Kyoto’s Kikunoi Restaurant: ”Asiens matkultur är en av de största influenserna till västerländsk haute cuisine, och bland de asiatiska köken är det Japans som rör mig djupast.”

    Kyoto är världens mest unika matstad. Men trots att den är hyllad av kockar, matjournalister och foodies över hela världen är det inte ett lättillgängligt kök. Ofta hör man överraskade Kyotoresenärers besvikna reaktioner, ibland nästan chockade.

    – Det smakar ju för fan ingenting, fräser en av Sveriges kända gourmeter och frankofiler när Kyoto kommer på tal.
    – Jag glömmer aldrig de läskigt dallrande bläckfiskinälvorna, berättar en matfotograf med en rysning.

    Organiskt sublim gastronomiKyoto kräver föreberedelse och en genuin nyfikenhet för japanska smaker. När Guide Michelin tog steget över japanska bukten valde de för första gången att kicka sina vanliga recensenter och i stället anlita japanska. Det japanska köket är helt enkelt så annorlunda att det är svårt att bedöma för den ovane. Och ingenstans kunde detta vara tydligare än i Kyoto. Det gäller att vara förberedd på en speciell smakvärld, så långt ifrån gräddsåser, entrecote och fylliga rödviner man kan komma.

    För oss som rankar organiskt sublim gastronomi högst, är Kyoto himmelriket. För att rensa bort alla barbariska, västerländska smaker och konfigurera smaklökarna till Kyotomode, väljer jag att gå ut hårt med shojin ryori. Det brukar översättas med ”tempelmat” och är något av det mest renodlade, traditionella och asketiska stan kan erbjuda. Och denna stad hyser än i dag inte mindre än två tusen tempel och helgedomar, så det är inte konstigt att det finns gott om munkmatsrestauranger kvar.

     

    Den kanske mest klassiska av dem alla, Okutan, ligger i innerstadens östra delar, omgiven av ett lummigt park- och skogsområde bredvid det världsberömda och resliga zenbuddistiska Nanzenjitemplet från 1291. Också för en tofufanatiker är det här helig mark. Här hävdar man att en av Japans mest klassiska rätter uppfanns: yudofu – mjuk tofu som får sjuda i mild dashibuljong på kombutång och torkad bonitofisk.

    Enklare än så här kan mat inte bli, renare kan smaker inte vara. Känns det här smakprovet på Kyoto för minimalistiskt, kan man med den typiska hålskeden doppa tofun i en mjuklagrad soja med skogsaromatisk sanchopeppar – Japans svar på sichuanpeppar. Genialiteten i Okutans yudofu får väl anses bevisad i och med att zenmunkar, pilgrimer och tofufreaks återkommit till denna rätt i omkring trehundrafemtio år.

    Traditionell huvudstad
    Till en början blir jag väldigt imponerad, nästan överväldigad av Kyotos storslaget, utdragna tidsperspektiv. Några dagar senare har jag träffat otaliga två-, tre-, och fyrahundraåriga familjerestauranger och hotell i tionde generationen. De gäspar avmätt åt allt som är under hundra år. Kyoto suger snabbt in en i sin anrika atmosfär och tidsrymd.

    – Kyotobor tycker att Kyoto fortfarande är den riktiga huvudstaden. De är väldigt traditionella.

    Jag får samma svar om och om igen när jag frågar japaner om Kyoto. Det är en utomståendes generalisering, men en metafor som innehåller ett mått av sanning. Staden och dess invånare har en mäktig bakgrund som kan förklara varifrån dess konservatism kommer.
    Kyoto var huvudstad i Japan i mer än tusen år, till dess att Tokyo tog över 1868. Förutom gastronomisk mittpunkt har man också varit ett religiöst, filosofiskt, kulturellt och intellektuellt centrum. Det känns i luften. Staden är fylld av buddistiska tempel och shintoistiska helgedomar, varav sjutton officiellt räknas som världsarv (Sverige har totalt fjorton).

    Staden och invånarna hade turen på sin sida under andra världskriget och slapp de värsta bombattackerna. Därför kan geishorna klappra omkring på kullerstenen i sina geta (träskor) bland pittoreska machiva (låga, pittoreska trätownhouses från sjutton- och artonhundratalen). Runtomkring staden finns lika pittoreska parker, som tävlar om att härbärgera det mest heliga templet och den mest hänförande trädgården. Min vän Takashi vars aristokratiska samurajsläkt härstammar från Kyoto berättar att hans släktingar fortfarande åker häst och vagn till skolan. Han verkar inte skoja.

    Tiorätters tofuSom du redan förstått är det inte direkt cross cooking eller nytänkande som kännetecknar Kyotos matkultur. Men Kyotoköket kan få den mest experimentelle att omvärdera orden traditionell och konservativ. Visst finns det moderna restauranger även här, men det är som om instinkten att leta trender försvinner så fort man andas Kyotoluft.

    Den som fått smak för japansk tofu har hamnat rätt. Kyoto är Japans tofucentrum eftersom här funnits många munkar som har haft tofu som proteinstinn favorit. Kyoto är också känt för sitt goda vatten, som ju är en viktig ingrediens i tofu. Har du avskräckts av Icas svensktyska fusktofu så tänk om! Kyototofu är något helt annat. Den lena smaken av sötnötig, färskpressad sojamjölk är en av de renaste och sublimaste delikatesser som finns.

    På den specialiserade tofurestaurangen Tousuiro serveras jag en magnifik tiorätters tofulunch. Sällan har jag sett så många variationer av tofu och sällan har jag fått i mig så mycket protein under en enda måltid. Rätterna är avskalade och rena men ändå kreativa. Tofuns konsistens och temperatur står i centrum och varieras från iskall, silkeslen till nyfriterat hetkrispig.

    Till varje konsistens kommer noga utvalda tillbehör och smaksättare. En mjuk pudding, annin tofu, på isbädd toppas med lite uppfriskande ingefära och en av de dovaste sojor jag smakat. Tofukocken går sedan lite crazy med några smaksättningar, om än milda. Till exempel stjärnformade bitar smaksatta med gröna ärter och en tofupudding med majs och dashibuljong.

    Så kommer min och många japaners favoriträtt yuba, skinnet som koagulerar på ytan när man värmer sojamjölk och med en smak så mild att den är svår att beskriva – äggig, proteinig? Här ackompanjeras yuban av krispigt råa bläckfisksugkoppar. Efter en sådan mjuk inledning blir gommen nästan chockad när en knastrig yubatempura dyker upp. Men lugnar snart ner sig när måltiden avslutas med svalkande purfärsk tofusorbet.

    När jag väl hänförts av denna shojin ryori tycker jag att det är lika bra att gå vidare med en annan ultramild munkråvara – den i väst ganska okända fu. Fu är ungefär detsamma som rent gluten. På Hanbei-Fu kan du inte bara fördjupa dig i fusmakerna utan också ta del av en utställning om den arbetskrävande fuprocessen som går ut på att utvinna stärkelsen från vetedeg. Du kan också se prylar och målningar och foton från restaurangens historia. Och den är ganska omfattande eftersom stället öppnades 1689 av dåvarande kejsarens kock.

    Tolv olika delikatesserJag har provat fu i Kina och inte övertygats. När jag får prova en bit ren fu blir jag ännu mer skeptisk. Degigare än deg. Men så smakar jag av deras tolvrättersmeny – och går över helt till fusidan. Kanske säger det något om japansk förädlingskonst: att segdegigt gluten kan förvandlas till tolv så olika delikatesser.

    Här förvandlas fu till olika skepnader i mängder av konsistenser och smaker – mjuk, sojakokt och fylld med misosockerkräm, ljus och mild i sesamsoppa med pepprig karashi (japansk senap). Den blir mintgrönt wasabihet och krispig som strössel. Och som komplement till ett lokalt, algigt senchate söt som en dessertkaka. Mycket spännande, men glutenallergiker, håll er härifrån.

    Har du tagit dig igenom tempelmat, tofu och fu utan att längta efter grädde eller rödvinssås anser jag dig botad från franska kökssjukan. Det är snart dags att gå på det alla söker: kaiseki – Kyotos stora bidrag till världsgastronomin. Ett ord som rymmer mycket och som lätt kan missförstås. Om du verkligen vill förstå vad det innebär måste vi först backa en fem–sex hundra år och dricka en kopp vispat te.

    Kaisekin hör nämligen till teceremonin som utvecklades av zenbuddistiska munkar och som fått en märkvärdigt stor betydelse. Den ligger till grund för en stor del av japansk gastronomi – även det kulturella och estetiska. Det förstår man när man deltar i en traditionell teceremoni och kaiseki. Mer Japan kan det knappast bli.
    Teceremonin är i grund och botten en middag som man avslutar med te. Men den är omgärdad av en sådan mängd kulturella inslag och rituella former att det kan kännas oöverstigligt för den oinvigde. Jag har besökt många temästare och slutar aldrig att fascineras av vikten av detaljer. Eleven lyfter upp en teskål, vrider den ett halvt varv i två drag, läraren stoppar och ber eleven flytta pekfingrets läge mot skålkanten en halv centimeter. Det är som att se en gymnast eller bordtennisspelare finslipa på tekniken, eller en pianist träna inför en stor konsert. Grundidén är att formerna alltid ska vara samma för att gästerna ska känna sig fria och bekväma inom dessa ramar. För en svensk nybörjare är det tveksamt om det funkar.

    Kyoto är matchans hemmastad och Uji strax söder om Kyoto är det kanske mest klassiska teodlingsområdet i Japan. Matchate är finmalet pulver från ångat grönt te och det liknar inget annat te. Det påminner mer om soppa, eftersom man dricker allt utan att sila bort något. Smaken är algig, gräsig – inte sträv, men sanslöst mäktig. Du får i dig mängder av näringsämnen, avslappnande teanin, och uppiggande koffein. Många har svårt för smaken första gången men många blir också beroende av den djupa smakupplevelsen och den sköna trippen på teaninet och koffeinet. I teceremonin dricker man två sorters matcha: först koicha – den tjocka, som mörkgrön sirap, och sedan avslutas hela ceremonin med usucha – den tunna. Den tjocka har man mer te och mindre vatten och den blir krämig, nästan som pesto. Den försiktige kan börja med en matchamjukglass som säljs lite överallt i staden.

    Att teet måste vara überexklusivt är en självklarhet, men även vispningstekniken är essentiell för smaken. Den allra godaste matchan, krämig och bubbelfri, serveras jag lustigt nog av en gaijin (vilket betyder ungefär utböling, det vill säga utlänning).
    – Jag har grävt djupt djupt i teceremonin och därmed i det japanska kynnet. Jag vet inte hur många gånger jag har hört att jag är mer japansk än japaner, säger Randy Channel, eller Soei som hans temästartikel lyder.

    Krigarens eller teets väg
    Som en mäktig sektledare i sin mörka ”mästarmantel” och rakade hjässa berättar han sin historia medan han bugar i exakt vinkel och elegant vispar en skål matchate med bambuvisp.

    Randy Channel kom hit för att träna budo (krigarens väg) för femton år sedan, men skadade knät och hamnade i stället i chado (teets väg). Han har nu gjort det omöjliga: blivit en accepterad och berömd temästare. Han uppträder ofta i tv och har ett eget teceremonihus öster om kejsarpalatset i Kyoto.

    Randy Channel är trevligt burdus på ett nordamerikanskt vis och minst sagt en krydda i den zenbuddistiska, ultrajapanska atmosfären. Randy verkar fascinera människor över hela Japan, förmodligen för att det är svårt att komma in i Kyoto även för japaner.
    – Som tur är var jag amerikanskt naiv när jag började utbilda mig till temästare. Många japaner skulle aldrig våga, de är livrädda av respekt för teceremonin.
    En äkta teceremoni, chaji, hålls traditionellt i slutna sällskap där gästval och inbjudningar skulle få Michael Bindefelds utsållningsteknik att blekna. Temästaren bjuder hem sina gäster till sitt tehus och bjuder på en flertimmars måltid som avslutas med två omgångar matchate. Det kan vara svårt att komma in som turist. Men Randy och vissa andra temästare kan ta emot grupper för så kallad chakai, en mer informell teceremoni i hans nyöppnade, moderna tehus.

    Teet var den ena delen i denna zenbuddistiska munkfika – kaisekin är den andra. Detta mellanmål kan te sig enkelt och spartanskt men var mycket genomtänkt och är grunden för dagens mer avancerade kaiseki. Begreppet wabi sabi (ungefär naturlig enkelhet) genomsyrar såväl mat och te och estetik. Ursprungligen var kaisekin en mycket enkel och asketisk måltid, bestående av en soppa, ris och ett par vegetariska smårätter.

    Efterhand som kaisekin influerat Kyotos kockar och spridits på restaurangerna har den blivit lite större och elegantare. Men essensen i den minimalistiska filosofin har bevarats och finslipats på ett märkvärdigt sätt. Fem hundra år senare lyser filosofin fortfarande tydligt. Begreppet kaiseki har dock förändrats och står i dag för små genomtänkta rätter som ofta symboliserar japanska restaurangers mest exklusiva avsmakningsmenyer.

    Det finns en gren av kaisekin som håller fast lite mer vid ursprunget. Den brukar kallas cha kaiseki och är så nära ursprunget du kan komma i maten och teet, men utan de rituella inslagen.
    Koujiro Yoshida driver Minoko, en av Kyotos mest traditionella cha kaiseki-restauranger. Han serverar en sakizuke, den första rätten i traditionell kaiseki – här i form av sjöborregenitalier i plommongelé.

    – Vi har ingen fast meny, den ändras varje dag, säger Koujiro Yoshida. Precis som i den ursprungliga teceremonin ska säsongen och naturen kännas i råvarorna och kockarna ska känna av sommaren när de lagar maten. Därför har vi ingen luftkonditionering, inte ens när det är som hetast.

    Och säsongen känns mycket tydligt. I köket är det som en bastu och havsålen hamo är uppenbarligen i säsong. Den manifesteras under middagen i en mängd olika variationer. Den har mängder av sylvassa ben som kräver en mycket skicklig och noggrann kock. Här doppas den snabbt i kokande vatten och fälls då ut som en vit blomma. Sedan dippas den i en mycket fin, lagrad soja. Lite senare återkommer den som hamo-zushi – där den serveras grillad och sojamarinerad på sushiris. Havsålsrommen kommer också i olika former – färsk, gravad och kokt.
    Alla vi som någon gång har ätit äkta Kyotokaiseki kan inte låta bli att le lite när västerländska kockar pratar om att låta råvaran komma fram och om säsongens betydelse.

    Efter en kavalkad av traditionella kaisekirätter i den klassiska ordningen leder herr Yoshida oss ut genom trädgården på små stenar över en damm med loja sköldpaddor till det speciella teceremonirummet där matchavisperskan avslutar min måltid med en mjuk och söt rödbönskaka.
    Han verkar avslappnad där han står barfota på tatamimattan, men jag kan skönja en viss oro över kaisekiutvecklingen:

    – Många moderna människor kan inte längre uppskatta de sublima, delikata smakerna. Därför börjar kaisekin förändras. Det är inte så att jag är en bakåtsträvare, jag serverar till och med fisk här. Men när det börjar blandas in kött i kaiseki, då har det gått för långt.

    Sova med nobelpristagareJag går tillbaka till mitt hotell, ett traditionellt ryokan – bara det en fullkomlig och nästan tidlös upplevelse av Kyoto och kaiseki. Mat, te, estetik i ett. Hiiragiya är varken billigt eller någon chansning. Tillsammans med Tawaraya och Sumiya har det här varit Kyotos mest exklusiva ryokan sedan den öppnade 1818.

     

    Det är lätt att gå vilse i labyrinten av skumma, tatamitäckta gångar som vecklar in sig i det gamla townhouset i en aura av lågmäld lyx. Varje rum har en japansk trädgård. Det är lätt att känna tidens vingslag när man övernattar i nobelpristagaren Yasunari Kawabatas favoritrum som är döpt efter honom. Trots det drömmer jag hjärtskärande mardrömmar om att en annan av mina favoritförfattare, Yukio Mishima, försöker döda mig med svärd. Ägarinnan berättar dagen efter att även han tydligen krävde att bo i det här rummet, och att han här planlade sitt offentliga harakiri.
    Middagen har även den en exklusiv aura och serveras i mitt rum på lokal keramik från ett av Japans äldsta och mest kända keramikområden, Kiyomizu. Råvarorna är på hög nivå. Havsålsvarianter serveras även här och så de där typiska Kyotonumren som vissa älskar och andra hatar: rå, mjukknastrig abalone, ostronaromatiskt jäst sjögurka, jäst uni (ja, sjöborregenitalier) och picklad tistel.

    Efter en sådan middag och ett traditionellt japanska bad är det en lyxig känsla att väckas av en frukost på sängen som antagligen är den godaste jag ätit. Sötfräsh finmiso fylld med småmusslor, grillad sötfisk och ris som toppats med småfisk och inlagda vildgrönsaker. Det ger en ny mening till ordet roomservice.

    Efter några dagar på ett flertal ryokan tar jag in på Grand Hyatt med prickfri service, inredning av heta designbyrån Super Potato och en lika gedigen västerländsk som japansk meny. Managern ler självsäkert när han hälsar mig välkommen och säger att alla kommer hit efter några nätter på ett ryokangolv. Jag lägger mig i den bekväma sängen och beställer upp en bärs och en helt perfekt stekt hamburgare med lika perfekt friterade pommes frites. Inte så dumt efter en veckas kaisekifrossande och golvnötande. Man är ju trots allt gaijin, innerst inne.

    BOENDE Att omge sig av japansk estetik, kultur och gastronomi i dessa japanska gästgiverier är den starkaste Japanupplevelse man kan få. Och Kyoto är en klassisk ryokanstad. De exklusivaste är under av diskret lyx men även de enkla kan bjuda på stora kulturella upplevelser. De flesta ryokan serverar traditionell frukost och middag på ditt rum, så håll reda på tiderna. Du sover oftast på madrass direkt på tatamimattorna. Många ryokan har även traditionella bad, i utkanterna av Kyoto till och med varma källor.

    Hiiragiya (ryokan)
    Här har aristokrati och berömdheter njutit av lugnet och sofistikerad lyx sedan 1818. Ät, drick, sov, bada, andas Kyoto här så länge du har råd.
    Adress: Nakahakusancho, Fuyacho Anekoji-agaru, Nakagyo-ku
    Tel: +81-75-221 1136
    Pris: 2500-7500 kr/person
    www.hiiragiya.co.jp

    Hanayashiki Ukifune-en (ryokan)
    Övernatta i japans mest berömda teby till doften av te, omgiven av teodlingar, temakare, tebutiker, tehus, terestauranger, teglass, tegodis, te, te, te.
    Adress: 611-0021 20, Uji-tougawa, Uji
    Tel: +81-774-21 2126
    Pris: från 650 kr
    Lediga rum & priser
     

    Hyatt Regency Kyoto (hotell)
    När du sovit nog på ryokangolv är det läge för lyxig hotellsäng. Servicen är prickfri liksom som både den japanska och den italienska restaurangen. Klassisk japansk inredning, moderniserad av hippa designbyrån Super Potato.
    Adress: 644-2 Sanjusangendo-mawari, Higashiyama-ku
    Tel: +81-75-541 1234
    Lediga rum & priser
     

    Hitta Ryokan
    Ryokan finns från 200 kr upp till 10000 kr natten. De billigare har oftast ingen hemsida och kan sällan engelska. Leta i förväg på ryokansajter och forum som t ex www.japaneseguesthouses.com . På plats kan du få hjälp att välja och boka av Kyoto turistinformations kostnadsfria ryokanförmedling på Kyoto Station (hemsida www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en ).

    ÄTA/RESTAURANGEROkutan
    Gör som munkar och pilgrimmer gjort i 350 år. Njut av klassisk yudofu i det lummiga parkområdet vid Nanzenjitemplet. Avsluta med matcha i templet bredvid Nanzenjitemplet.
    Adress: 86-30 Fukuchi-cho
    Tel: +81-75-771 8709

    Hanbei Fu
    Specialicerad på fu, vilket är vetegluten. Nej, det låter inte gott men du kommer att bli överraskad av avsmakningsmenyn. Hur skulle stället annars kunna ha varit fullsatt i 400 år?
    Adress: 433 Shonin-Cho, 2 Chome, Gozyo-Sagaru, Tonya-Machi, Higashiyama-Ku
    Tel: +81-75-525 0008

    Minoki
    Cha kaiseki, traditionella smårätter, inspirerade av teceremonin. En mindre meny kostar ca 700 kr, en komplett ca 1300 kr. Bentolådor att ta med 2-300 kr, vilket är extremt prisvärt.
    Adress: 480 Kiyoi-cho, Location Shimogawara-dori, Gion.
    Tel: +81-75-561 0328

    Tousuiro
    En tofurestaurang i Japans tofustad. Avsmakningsmenyn är det ultimata beviset på att man kan skapa hög gastronomi av koagulerad sojamjölk.
    Adress: 517-3 Kamiosakamachi, Sanjo Agaru Kiyamachi St, Nakagyo-Ku
    Tel: +81-75-251 1600
    www.tousuiro.com

    Kikunoi
    Kyotos mest berömda kock serverar kaiseki med absolut gehör när han inte uppträder i TV eller skriver böcker. Inte gratis men hyllningen från världens berömdaste kock, Ferran Adrià säger det mesta.
    Adress: Makuzugahara, Maruyama, Gion, Higashiyama, Kyoto
    Tel: +81-75-561 0
    www.kikunoi.jp

    TESHOPPINGTe och teprylar måste du köpa här i ett av världens tecentrum. Teceremonins malda tepulver “matcha” är unikast – fylligt som soppa med spenatig och algig arom. Köp en bambuvisp och börja vispa. Prova även de vanliga gröna teerna. “Gyokuro” är exklusivast, mjukt, algigt och naturligt sött. “Sencha” mer vardagste men inte sämre, bara mindre sött. Tefantasten tar pendeln till världsberömda byn Uji på en kvart och strosar bland teodlingar, temakare, tehus och tebutiker. Skördetid i maj, då färska teer och extra te-action.

    Ippodo
    Snart 300-årig tebutik med egna tehuset Kaboku där du själv får provbrygga deras egna fin-teer. Dessutom teprovningar och kurser hos med personal som kan engelska.
    Adress: Teramachi-dori Nijo, Nakagyo-ku
    Tel: +81-75-211 3421
    www.ippodo-tea.co.jp/en

    Kanbayashi Sannyu Honten
    Ta pendeln till Uji för den maximala teupplevelsen i en fyrahundraårig tebutik. Ägarens förfader var kompis med teets messias Sen no Rikyu. Mal(!), vispa och drick din egen matcha och besök deras tehistoriska utställning.
    Adress: 27-2 Ujirenge, Uji
    Tel: 81-774-21 2636
    ujicha-kanbayashi.co.jp

    Horaido
    Ägaren Nagahiro Yasimori, är den kunnigaste teguide du kan få. Deras lokala Uji-teer är högklassiga, precis som tekannor, koppar och annan utrustning i butiken från 1803. Hans farfar uppfann genmaicha, klassikern på grönt te med rostat ris.
    Adress: Teramachi Shijo agaru, Nakagyo-ku
    Tel +81-75- 221 1215
    www.kyoto-teramachi.or.jp/horaido

    Shioyoshi-ken, wagashibageri
    “Wagashi”, de mjuka, söta tekakorna kan vara lite “ovana” för västerländska gommar. Men på Shioyoshi-ken förstår man varför temästarna vallfärdar hit. Ultratraditionella konsthantverk på högsta nivå.
    Adress: Nakadachi-uri-agaru, Kuromon-dori, Kamigyo-ku
    Tel: +81-75-441 0803

    TECEREMONI OCH TEHUSTeceremonin är ett av japans märkvärdigaste kulturuttryck och Kyoto dess starkaste fäste. “Äkta” teceremonier är ofta interna och svåra att delta i som turist, dessutom är ritualerna komplicerade för nybörjare. Men i de gamla stadsdelarna och i parkerna finns många gamla tehus där du kan smaka en kopp matcha med en tekaka under lättsamt, rituella former. Mycket Kyotokänsla för lite pengar. Flera teceremoniskolor och kulturella center erbjuder också introduktioner till denna zenbuddistiska fika.

    Temästare Randys Channell Soei/Ran Hotei
    Trots att han är kanadensare vispar Randy godaste matchan i stan. Med ena foten inne i teceremonin och andra i västerlandet är han en perfekt introduktion till teceremonin. Håller även teceremonier för nybörjare i sitt japanska kafe eller hans traditionella tehus.
    Adress: 64 Kamikawara, Sanjo Omiya, Naokagyo
    Tel: +81-75-801 0790
    www.ranhotei.com
    www.15-1a.com

    Iyemon
    Nytänkande tehus med målsättningen att modernisera den klassiska tekulturen för en yngre generation. Mycket kreativ meny med te som krydda, t ex matchasobanudlar, gris uppfödd på teblad och crème caramel på hojicha, rostat te.
    Adress: Karasuma Sanjo
    Tel: +81-75-222 1500
    www.iyemonsalon.jp

    Taihoan tehus, Uji
    Tebyn Ujis eget teceremonihus. Ett autentiskt tehus med trevliga tetanter som bjuder på en kvarts introduktion i teceremonin och en matcha med tekaka till priset av en vanlig fika.
    Adress: 1-5 Uji, Togawa, Uji city
    Tel. +81-774-23 3334

    Hosomi Museum med Kokoan terum
    Mäktig samling av japansk konst och konsthantverk från hela landets historia, inklusive teceremoniobjekt. I “Kokoan”, museets traditionella terum serveras matcha, och du kan boka en enklare teceremoni.
    Adress: 6-3 Saishoji-cho Okazaki, Sakyo-ku, Kyoto
    Tel: +81-75-752 5555
    www.emuseum.or.jp

    Urasenke Center, teceremoniskola
    En av de tre stora skolorna, som härstammar från mästaren Sen No Rikyu. Besök deras utställningar, drick god matcha och ta en nybörjarlektion i “Chanoyu”, teceremonin.
    Adress: Horikawa-dori, Teranouchi agaru, Kamigyo-ku
    Tel: +81-75-431 6474
    www.urasenke.or.jp

  • Dagens tips – bästa taxin till flygplatsen

    Dagens tips – bästa taxin till flygplatsen

    Massor med packning och dåligt med tid. Taxi till flygplatsen är ofta en nödvändighet, men det kan skilja rejält i pris mellan olika bolag. Nu finns sajten www.taxipriser.se där du kan jämföra fasta priser till landets sörsta flygplatser på förhand. Dessutom väntar vi med spänning på första inlägget i nystartade Taxichaffis-bloggen.

  • Lugnet efter Tokyo

    Lugnet efter Tokyo

    Hotell i Tokyo

    Kring världens mest hektiska stad finns oaser av lugn. En kort tågresa bort väntar ett helt annat Japan.

    Tokyo har en energi som saknar motstycke i världen. Ena stunden är det som att kliva in i en samurajfilm av Akira Kurosawa för att i nästa stund svepas med i den futuristiska spelvärlden nere i Sun City. Allt pågår samtidigt. Det hektiska livet driver upp tempot mot smärtpunkten inte bara för japanerna utan även för besökarna.   
    – Det gäller att aldrig slå av på takten för då hamnar man omedelbart i bakvattnet, säger Nobuko Yamamoto och försöker sicksackande ta mig över korsningen utanför JR station i Shibuya, Tokyos största nöjes- och shoppingkvarter.

    https://res-2.clientdemos.app/wp-content/uploads/2009/01/tokyo-1.jpg

    På Shinjukus tunnelbanestation en vardagsmorgon möter jag själva sinnebilden för den jäktade moderna människan. Här passerar varje dag över två och en halv miljoner människor, som kommer från förorterna för att slussas vidare till sina arbetsplatser i tjugofemmiljonersstaden.
    Vagnarna är packade med folk. Många står och sover. Andra försöker, över varandras huvuden, läsa några rader från en flik av en väl i hopvikt tidning. Lite längre österut vid Otemachi och Marunouchi kliver jag av. Här ligger Japans bank- och finanscentrum.
    När tåget stannar är det bara att följa med floden av mörkblå kostymer som väller ur tunnelbanan. Hela området är en jättelik kontorsstad som om dagen vibrerar av liv och om natten sover. Men det är en sanning med modifikation. Titta man nog efter lyser ovanligt många fönster till sent in på natten.
    – Många sover över på sina arbetsplatser. De har ofta långa resvägar och orkar helt enkelt inte ta sig hem, berättar Sato Shimaka, när han vaknar till efter att en lång stund slumrat över min axel.
    Han är försäkringsmäklare och arbetsdagarna blir ofta tolv till fjorton timmar långa. Familj och barn ser han i bästa fall över helgen.

    I en tidningsartikel läste jag nyligen om vågen av självmordsoffer i Japan på grund av stressen i arbetslivet. Rubriken löd: ”Arbetet tar död på japaner. Nedskärningar sätter omänsklig press på dem som har jobbet kvar.”
    Det är för att överleva som storstadsborna flyr ut till Tokyos omgivningar, så gör också jag denna morgon. För den som för en dag eller två vill lämna storstaden finns flera destinationer som kan nås på bara en till två timmar. Chichibu är en av dem, andra är Mount Takao, den gamla tempelstaden Kamakura eller nationalparksområdet Hakone.
    Jag sätter mig på Tokyo Honsen Line till Odawara i Hakone nationalpark. Det dröjer inte länge förrän stadens hysteri byts mot landsbygdens låga hus och en flack terräng fyller landskapet utanför tågfönstret. Jag ser skolbarn i uniformer med ryggsäck och små blåsvarta hattar på väg till skolan, fiskare som sätter ut nät från flatbottnade farkoster, som liknar våra ekor, och kvinnor som vadar i vatten upp till knäna sysselsatta med att plantera ris på branta terrasserade sluttningar.

    Hakone är ett bergigt område nära Tokyo vid foten av Fuji. Förr i tiden betraktades det som en av de besvärligaste passagerna att klara av till fots mellan Tokyo och Kyoto. Än i dag kan man fotvandra på den gamla stenbelagda vägen till dåtidens Edo. Nationalparken ligger en timmes resa från huvudstaden och är ett populärt rekreationsområde för stressade affärsmän och Tokyobor sedan åtta hundra år. Många storföretag har anläggningar för sina anställdas rekreation. När sommarens hetta kväver staden med stillastående luft och avgaser flyr många upp till de svalkade bergen för att bada i heta källor, onsen, bo på ryokan eller vandra runt i naturen. Tjugo miljoner besökare sväljer detta naturområde årligen och det är svårt att förstå. Jag tar linbanan upp till de heta svavelosande källorna på berget Kamiyama och passar på att prova några svarta svavelkokta ägg. En ritual som japanerna tror förlänger livet med flera år.

    Natten har jag valt att tillbringa på en ryokan med klassiska japanska rum som består av tatamimattor med futonmadrasser på golvet. Utanför fönstret porlar en bergsbäck genom täta dungar av bambuträd och ute på gården ligger det svavelosande heta badet med hälsosamt vatten från de varma källorna vid Owakudani.
    Ägaren Masami Takahashi är något så ovanligt som en utmärkt engelsktalande japan med ett brinnande intresse att förmedla den japanska kulturen till sina västerländska besökare, vilket inte är så vanligt bland hotellvärdarna i Hakone.
    – Japanerna som kommer hit för att ta en paus gör det bara för att kunna arbeta ännu hårdare, berättar Takahashi.
    När jag på kvällen kliver i utomhusbadet lyser fullmånen mellan bambuträden. Det blir ett klassiskt hett bad. Ångande hett som för min bleka tunna hy kräver långsam, mycket långsam nedstigning.

    Resa dit
    Enklaste sättet är att ta Shinkansen från Tokyo station till Odawara cirka fyrtio minuter, och byta tåg till ett lokaltåg som tar dig upp i bergen. Med ett freepass för 350 kronor kan man resa runt i området i tre dagar med buss och bergbanor.

    Äta
    En enkel men bra japansk restaurang är Shikajaya som ligger nära stationen Hakone Yumoto. En blandning av japanska rätter serveras.
    Adress: nära stationen Hakone Yumoto
    Tel. +81-460-557 51

    Bo
    Fujiya Hotel är ett häftigt japanskt hotell med hundratrettio år på nacken. Hotellet var Japans första lyxhotell. Här kan man bo billigare än vad man tror, cirka 1 000 kronor natten. Hotellet har en underbar japansk trädgård.
    Adress: i Miyanoshita
    Tel. +81-460-82 22 11
    www.fujiyahotel.jp

    Alternativ är ett enkelt minshuku, Fuji Hakone Guesthouse (tel. +81-460-465 77), eller lite lyxigare Ryokan Ryuguden, som är en del av Hakone Prince Hotell (+81-460-311 11).

    Kamakura Ett Kyoto i miniatyr
    Ett av de bästa utflyktsmålen från Tokyo är den gamla staden Kamakura. Staden har bara tvåhundra tusen invånare och är belägen vid Tokyo Bay en knapp timmes resa från Tokyo. Den har fått epitetet östra japans Kyoto. Staden var en gång politiskt och kulturellt centrum för Japan och mycket av det gamla japanska stadslivet är fortfarande bevarat. Små genuina butiker och hantverkslokaler hittar man på bakgatorna.
    Den mest kända sevärdheten är den stora buddhastatyn i brons från tolvhundratalet, Daibutsu, men staden är också rik på tempel. Inte mindre än nitton shintotempel och sextiofem buddisttempel och två zenkloster finns i de lummiga omgivningarna.
    Kamakura är omringat av berg men vetter också mot stranden, vilket gör den hett eftertraktad på somrarna. Tyvärr alltför många för att vattnet ska hållas fräscht.

    Resa dit
    Ta JR Yokosuka Line mellan Tokyo station och Kamakura station, vilket tar knappt en timme.

    Äta
    Ett utmärkt restaurangbesök är slowfoodrestaurangen A Riccione som ligger längs den körsbärskantade huvudvägen Wakamiya-oji i centrala statskärnan.
    Adress: Komachi 2-12-30 BM Building B1
    Tel. +81-467-24 54 91

    Alternativet är en traditionell japansk restaurang, Hachinoki, med buddistisk vegetarisk mat.
    Adress: vid ingången till Kenchojitemplet
    Tel. +81-467-22 87 19

    Bo
    Övernattning kan ske på Kamakura Prince Hotel som ligger nära stranden.
    Adress: 1-2-18 Shichirigahama-Higashi,
    Kamakura

    Lediga rum & priser
     

    Mount Takao – Vandring med Kurosawa
    Detta fantasiska bergsmassiv ligger bara en knapp timmes tågresa från Tokyo och är ett populärt rekreationsområde fyllt av vandringsleder i olika svårighetsgrader. På hösten när den täta skogen skiftar i gulröda nyanser lockas de flesta Tokyoborna dit.
    För den late går en bergbana upp till toppen. Väljer man att gå till fots tar det mellan en och en och en halv timme att knalla upp.
    Efter en ansträngande dag i bergen gäller det att inte missa det japanska värdshuset Ukai Toriyama i byn Hachioji. Det är en upplevelse som att kliva in i en gammal japansk film av Akira Kurosawa.
    Restaurangen ligger bara en kort bussresa från Mount Takao och består av ett fyrtiotal klassiska japanska hus i lantlig stil med halmtak. Det är en restaurangby med japanska trädgårdar, rinnande bäckar, vattenfall, dammar och en stämning som är både mystisk och romantisk. Fullt av facklor och levande ljus lyser upp trädgården i skymningen. Här kan du få ditt eget hus och bli serverad på klassiskt japansk vis av kimonoklädda servitriser med en fantastisk utsikt mot trädgården genom de stora fönstren. Maten grillar du själv på egna träkolsgrillar vid borden.

    Resa dit och bo
    Privata skyttelbussar går var tjugonde minut från Mount Takao station och tar bara tio minuter. Restaurangen på Ukai Toriyama är öppen måndag till lördag mellan 11.00 och 9.30 samt söndagar mellan 11.00 och 8.30. Övernattning kan också ske på hotellet som ligger i anslutning till restauranganläggningen.

    Äta
    Restaurang Ukai Toriyama är det filmiska värdshuset.
    Adress: Minami Asakawa, Hachioji City
    Tel. +81-426-61 07 39
    www.tokyo.to/ukai-toriama

    Chichibu – Festivaler och fyrverkerier
    Järnvägen går längs floden Arakawa, som är en av de största floderna som mynnar ut i Tokyo bay. Den rinner upp i de tvåtusen femhundra meter höga Okuchichibubergen. Sommaren är het och vintern kall i det här inlandsområdet. Längs floden ser jag flera familjer som campat mitt i flodfåran på en sandbank. Bord och stolar har de ställt mitt i flodfåran för att få lite svalka.
    När jag anländer till Chichibu är det festival med trehundraåriga traditioner. Den religiösa atmosfären är påtaglig. Här finns trettiotre heliga platser och ett otal tempel dedikerade till Kannon, en buddistisk präst känd som Goodness of mercy. Den hålls i en mindre version på sommaren i juli månad och en större i början av december och kallas Chichibu Yomatsuri. Tio ton tunga miniatyrtempel dekorerade med rader av lanternor rullar då genom staden dragna av starka män i vita kläder. Fyrverkerierna smattrar, sake flödar och skickliga Aikido utövare med traditionella japanska långsvärd, katanas, utför sina uppvisningsprogram längs kortegen.
    Chichibu är inte bara festivaler utan ett fantastiskt rekreationsområde med låga skogsbeklädda berg och urgamla vandringsleder.

    Resa dit & bo
    Det bästa boendet i Chichibu är Arakionsen Ryokan. Klassisk japansk mat och underbara bad både utomhus och inomhus. Mycket prisvärt.
    www.onsen.yaho.net

    Göra
    Sakemuséet är värt ett besök i sig men även av en annan anledning. De bästa sobanudlarna kommer från området runt Chichibu och ett av de bästa ställena att avnjuta dem på är Hongo Suba som ligger på vägen till sakemuséet.