Blog

  • Vilda Vancouver Island

    Vilda Vancouver Island

    Snöklädda berg, Kanadas bästa ölutbud och havet som granne. Vancouver har alla rätt. Dessutom finns närbelägna Vancouver Island, ett paradis för både vinintresserade och surfare.

    Text och foto: Jonas Henningsson

    Lediga rum & priser i Vancouver

    Det doftar jul och barr när vi frågar efter vägen till linbanan i receptionen på Douglas Hotel. Douglas syftar på de enorma Douglasgranarna som växer här i British Columbia och för att betona detta består receptionsdisken av en enorm granstock.

    Lite senare glider vi ljudlöst över granarna, allt högre upp. Några barn tittar storögt ut mot Georgiasundet med sitt stålblå vatten som leder ut Stilla havet. Vancouver är inlindat i dimma och ett lätt regn ger skyskrapornas ljus ett mjukt lyster. När vi kommer längre upp övergår regnet i snö och när vi kliver av går vi rakt in i ett vitt vinterlandskap. I Grouse Mountain kan man snöra på sig skidorna bara några minuter från storstaden, men vi nöjer oss med att promenera längs ”Snowshoe trail” uppför Mount Froome. Sen går vi in i värmestugan som snarare är en fin restaurang med perfekt utsikt. Vi beställer varsin cocktail och värmer oss vid den öppna elden tillsammans med andra helgfirare.

    När vi återvänder ner till Vancouver och North Shore landar vi på The Polygon Gallery. Det ligger snyggt alldeles vid vattnet och visar samtida konst, framför allt inhemsk fotografi. Utställningarna är intressanta, men minst lika stor visuell kraft har owntowns skyskrapor som lyser utanför de skyhöga glasfönstren.

    North Shore är ett eget universum med nästan 200 000 invånare, sammankopplat med owntown Vancouver genom två berömda broar: Lions Gate Bridge och Ironworkers Memorial Bridge. Men vi väljer katamaranen som korsar floden på några minuter.

    När skymningen har lagt sig över staden gör vi som många andra Vancouverbor och traskar längs Main Street. På 49th Parallel hittar vi riktigt bra kaffe. Main Street har också några av stans bästa arenor för livemusik. Vi går förbi Biltmore Cabaret och Rickshaw Theatre och lägger några gig på minnet för kommande kvällar. På baren 33 Acres stannar vi för att dricka fantastisk hantverksöl. Vancouver blev nyligen utsedd till Kanadas bästa ölstad och vi förstår varför när vi drar vidare till östra delen av staden, en del som också går under namnet Yeast Vancouver. Ölbarerna ligger tätt och single speed-cyklarna står lutade mot gatstolparna. Ingenstans är stan mer trendmedveten än här.

    Main Street och East har gjort oss utsvultna. På ett av stadens nya steakhouse, Elisa, grillas köttet över öppen eld inför öppen ridå. Vi ser chefskocken Andrew Richardson göra våra tallrikar färdiga medan vi sippar på varsin aperitif. Sedan njuter vi av våra wagyu striploins från Snake River Farm i Idaho med lokalt vin på abernet auvignon.

    Tidigt nästa morgon svävar vi nästan ljudlöst i ett propellerplan över sundet till Vancouver Island. Vi landar i den brittiska reliken Victoria som är en välordnad dröm med viktorianska hus, mysiga kvarter och många bra restauranger. Vi bor på överdådiga Fairmont Empress, en gräddbakelse med nosen mot hamnen. I baren sippar vi på champagne- och gindrinkar medan vi gör upp planer för kvällen. En stund senare trotsar vi vinden och stryker längs hamnkvarteren innan vi tar skydd på 10 Acres Bistro. Vi äter fish and chips – ett måste i fiskestaden Victoria, förklarar kyparen.

    Victoria har Kanadas mildaste klimat och läget vid havet har alltid lockat bosättare. First -stammen Salishan kom hit redan för 10 000 år sedan. 1778 nådde den brittiske upptäcktsresenären James Cook kusten. Han hade med sig en navigatör, George Vancouver, som återvände för att mäta ut området och som gav namn åt ön. Därefter upprättades en handelsplats för framför allt skinnhandel. Det och mycket annat lär vi oss på fina BC Royal Museum.

    Den lilla staden har till och med ett litet Chinatown där vi går vilse i de trånga gränderna. Sen fastnar vi på vintagestråket på Government Street och förälskar oss i den galna butiken Command Post of Militaria innan vi drar vidare mot Artisan Wine Shop på Broughton. Där får vi en introduktion i öns viner, som är långt mer intressanta än vad vi hade väntat oss. Vancouver Island ligger på samma breddgrad som Champagne, men har mer än 30 olika mikroklimat.

    – Många tror att allt handlar om chardonnay här, säger butiksbiträdet Tyler Overton. Vi blev tidigt prisade för just de vinerna, men vi gör även fantastisk riesling. Det är både mycket lera och sand och sten häruppe, vilket lägger grund för en massa olika bra viner.

    När dimman, mörkret och kylan har lägrat staden rundar vi av kvällen på det mysiga fiskhaket Little Jumbo, som har omvandlats till stans bästa cocktailbar, och håller oss varma med ostron, champagne och cocktails.

    Nästa morgon packar vi in oss i hyrbilen och drar norrut. Men först stannar vi till på Merridale Cidery & Destillery för att köpa med oss hantverkscider. Sedan fortsätter vi till vingården Blue Grouse Estate Winery i Cowichan Valley där vi träffar vinmakaren Bailey Williamson. Bailey är gammal kock men sadlade om till vinmakare och blev så kär i Cowichan Valley att han flyttade hit.

    – Det är ett otroligt spännande mikroklimat här, med olika jordmåner och förutsättningar. Vi gör allt från mousserande till inot , berättar Bailey samtidigt som vi provar några av gårdens unga viner.

    Efter stillheten i Cowichan Valley tar vi sikte mot havet. Tofino ligger längst ut mot Stilla Havet, ingenting skyddar besökaren från naturen här. När vi anländer till vårt hotell blåser det storm, havet piskar upp mot huset, strömmen har gått för länge sedan och vi möts av några få flämtande stearinljus. En stamgäst, en äldre dam, sveper förbi oss i lobbyn, det är så mörkt att vi knappt ser henne. Hon viskar fram en hälsning.

    – Welcome to this strange place.

    Från balkongen hör vi Stilla avet skjuta upp bland träden. Men vi ser ingenting. Under vinterhalvåret är storm watching en populär aktivitet och det är delvis därför vi är här. Men först ska vi vintersurfa. Vår instruktör Melody Walford möter oss vid havet nästa morgon. Nu på vintern är vågorna extra vildsinta.

    – Det är grader i vattnet, skiner Melody samtidigt som vi gör oss klara. 

    Vinden gör det svårt att stå raklång på stranden och bara en handfull personer utmanar vädret. Några hundar rusar lyckligt omkring i vattenkanten samtidigt som vi laddar för utmaningen mentalt. Surf Sister har funnits i Kanadas surfparadis Tofino i 20 år, berättar Melody.

    – Företaget startade för att få tjejer att känna sig bekväma med att surfa. Alla instruktörer är tjejer, ibland får vi in någon ansökan från en man, men den kastar vi. Men vi har förstås manliga gäster.

    Surfingen är enormt utmanande och vansinnigt rolig. Efter ett par timmars kamp med vågorna pustar vi ut i skåpbilen där vi byter om.

    – Adrenalinet från en sådan här dag sitter i länge, säger Melody och jag förstår vad hon menar.

    En stund senare sitter vi i ångbastun på Wicks spa och tar igen oss. Efter tvagningen fortsätter vi till Wolf in the Fog där vi sippar på cocktails och skålar för den fantastiska dagen. Sedan äter vi en av de bästa middagarna på hela resan i form av ostron och musslor på 1909 Kitchen.

    Nästa dag rumlar vi överlyckliga runt på stranden. Stormen har tilltagit! Och havet brusar upp i vita kaskader som bara blir högre och högre mot de svarta klipporna. Stormskådning är lite otippat något av det mest meditativa vi har varit med om.

    När skymningen faller tar havet ytterligare fart och vågorna växer sig ännu större och kaxigare. En ensam kvinna kommer springande med brädan under armen. Utan att tveka kastar hon sig rakt ut i det dunkla havet. Vi följer hennes paddlande ut över vågorna. Det är tydligt att hon vet vad hon gör. Hon ska betvinga de höga vågorna där ute. Kanske är hon en av de tappra surfsystrarna, kanske är det Melody.

    Snabbfakta

    Invånare: Cirka 680 000.

    Språk: Engelska.

    Valuta: Kanadensiska Dollar.

    Tidsskillnad: – 9 timmar.

    Visum: Nej, men ett elektroniskt inresegodkännande, likt det som krävs vid resa till USA.

    Ta dig runt: Det är enkelt att utforska Vancouver till fots. För längre sträckor finns sky train, färjor, bussar och Uber. Till Vancouver Island går det färja och flyg.

    Läs miniguiden till Vancouver HÄR.

  • Stora brister i hållbarhetsmärkningar

    Stora brister i hållbarhetsmärkningar

    Trots att fler vill resa klimatsmart och ta hänsyn till människor och miljö på resmålet är det fortfarande svårt att hitta hotell med pålitliga hållbarhetsprofiler. En ny kartläggning som nätverket Schyst resande har gjort av nio hållbarhetsmärkningar av hotell visar att ingen av dem kan garantera bra arbetsvillkor för hotellpersonalen.

    Text: Annika Goldhammer

    Nätverket anser att det saknas en oberoende global hållbarhetsmärkning och att en sådan behövs för att Agenda 2030:s mål om goda arbetsvillkor och ökad jämställdhet ska nås.

    – Att en märkning ägs och drivs fristående från resebranschen är avgörande för att förändringar ska ske. Annars riskerar ekonomiska intressen att sätta stopp för övertidsersättning eller nödvändiga löneförhöjningar för hotellstäderskorna, säger Helena Myrman, projektledare för nätverket Schyst resande.

    Resejättarna Apollo och TUI använder sig av branschens egen märkning, Travelife, som ställer krav på exempelvis hotellens miljöarbete och personalens rättigheter, men Schyst resande påpekar ingen oberoende part är med och styr över certifieringen.

    – Vi föreslår att resebranschen startar dialog med fackförbund och ideella organisationer för att ta fram en internationell märkning som omfattar både miljö, arbetsvillkor och mänskliga rättigheter och som granskas av en fristående part, säger Helena Myrman.

  • Rekordmånga vill fly fyrverkerierna på nyår

    Rekordmånga vill fly fyrverkerierna på nyår

    På nyårsafton är det många djur som drabbas av rädsla när fyrverkerierna avlöser varandra. Vill du slippa en panikslagen hund när du firar in det nya året? På Clarion Hotel Arlanda kan ägare och husdjur checka in för sjunde året i rad – och rekordmånga har bokat rum i år. 

    Text: Elin Fellman 

    Lediga rum & priser

    Vid Arlanda flygplats är det mer eller mindre en fristad från fyrverkerier, inom en mils radie råder det fyverkeriförbud vilket passar perfekt för oroliga husdjur. Under konceptet “Happy Dog” bjuder Clarion Hotel Arlanda Airport in husdjur och deras ägare för sjunde året i rad

    – Djur som är rädda för fyrverkerier visar tecken på rädsla och oro. Vet man om att man har ett husdjur som är rädd för fyrverkerier rekommenderar vi att man lämnar stan under nyårshelgen. På och i närheten av en flygplats är den optimala platsen att vistas då det råder fyrverkeriförbud, säger Caroline Caldemar, veterinär på FirstVet, i ett pressmeddelande.

    I år kommer totalt 380 hundar att fira nyår på hotellet – en ökning med 60 hundar jämfört med i fjol. Men det är inte bara hundar som är välkomna, katter, papegojor och en sköldpadda har firat nyår på hotellet under åren. 

    – ”Happy Dog” har verkligen blivit en succé. Sedan starten 2013 så har antalet fyrbenta gäster ökat årligen. I år bokades rummen upp redan på alla hjärtans dag. Succén ligger inte bara i att vi erbjuder hotellrum till husdjur utan att hela helgen är fylld av aktiviteter. Det är en helg när våra gäster får chansen att umgås och skapa nya kontakter, Säger Björn Callin, vd på Clarion Hotel Arlanda Airport.

    Enligt Clarion Hotel Arlanda Airport var hotellet först med att erbjuda djurrum under nyår. Nu finns samma koncept på alla flygplatshotell inom kedjan. 

    Aftonbladet resa

  • Åre populärt under nyårshelgen

    Åre populärt under nyårshelgen

    Svenska Åre är hett resmål under nyårshelgen, sett till Airbnb:s statistik. På den globala listan över de trendigaste destinationerna över nyår hamnar Åre på en tiondeplats. Ghanas huvudstad Accra toppar listan följt av Louisville, Kentucky. 

    Text: Elin Fellman

    Lediga rum & priser i Åre

    Listan grundar sig i både bokningsstatistik och hemsidans funktion att skapa en önskelista över boenden. Inför nyårsafton har 80 000 önskelistor skapats. På listan finns lite ovanligare resmål, där hotell eventuellt är svårare att få tag på, bland annat Lagos i Nigeria, Kofu-shi i Japan och Joinville i Brasilien. 

    För de svenska nyårsbokarna toppar Åre återigen listan över de trendigaste resmålen, med en ökning på 248 procent jämfört med i fjol. Därefter vill vi helst åka till den sydkorenaska huvudstaden Seoul. Svensk översättning av låtar lattexter.com

    Globala listan:

    1. Accra, Ghana (352%) 

    2. Louisville, Kentucky (243%)

    3. Haymarket, Australien (145%) 

    4. Duong Dong, Vietnam (132%)

    5. Kofu-shi, Japan (130%)

    6. Mont-Dore, Frankrike (123%)

    7. Ellicottville, New York (121%)

    8. Lagos, Nigeria (121%)

    9. Joinville, Brasilien (121%)

    10. Åre, Sverige (120%)

    11. Atlanta, Georgia, USA (119%)

    12. Zacatecas, Mexico (118%) 

    13. Fort William, Skottland (118%)

    14. Jeju-si, Sydkorea (117%)

    15. Dallas, Texas, USA (115%)

    16. Marigot, Saint Martin (110%) 

    17. Pasanauri, Georgien (106%)

    18. Baguio, Filippinerna (101%)

    19. Mendoza, Argentina (96%)

    20. Changsha, Kina (90%)

    Svenska resenärer:

    1. Åre, Jämtland (248 %)

    2. Seoul, Sydkorea (121 %)

    3. Innbygda, Hedmark, Norge (129 %)

    4. Alicante, Valencia, Spanien (118 %)

    5. Wien, Österrike (113 %)

    *störst procentuell ökning av antalet ankommande gäster

    Källa: Airbnb

  • Europas hetaste kulturstäder 2020

    Europas hetaste kulturstäder 2020

    Rijeka i Kroatien och Galway i Irland är två resmål som det lär surras lite extra om bland kulturintresserade det kommande året. De är nämligen Europas kulturhuvudstäder 2020.

    Text: Annika Goldhammer

    Rijeka ligger i regionen Kvarner i norra Kroatien och är Kroatiens tredje största stad, men trots det ett ganska okänt resmål bland svenskar. Staden är en populär startpunkt för att ta sig ut till öarna i Kvarnerbukten, men det finns flera anledningar att stanna i Rijeka – bland annat en unik mix av historia, kultur och modernt restaurang- och barliv.

    Galway ligger på Irlands västkust, vid kanten till Atlanten. Här inleds kulturhuvudstadsåret den 1 februari med en veckas firande som kulminerar i en spektakulär öppningsceremoni den 8 februari.

    Under året arrangeras en rad olika kulturevenemang i både Rijeka och Galway. Spana in programmen på:

    galway2020.ie
    rijeka2020.eu

  • RES TV: Europas bästa julmarknad!

    RES TV: Europas bästa julmarknad!

    Europas bästa julmarknad hittar vi i Zagreb! Vår ciceron Hans Fahlén reser dit och smakar på Kroatiens svar på glögg. Se avsnittet i klippet nedan. 

  • Sverige toppar listan för säkraste hbtq-resmålet

    Sverige toppar listan för säkraste hbtq-resmålet

    Sverige är världens säkraste destination för hbtq-personer, enligt årets ”LGBTQ Danger Index” som rankar säkerhetsnivån för hbtq-resande i världen.

    De senaste åren har flera länder tagit viktiga beslut gällande hbtq-personers rättigheter, men fortfarande ser det dystert ut på många håll. Allra farligast är det i Nigeria, där det är kriminaliserat att överhuvudtaget diskutera hbtq-frågor och homosexualitet kan leda till fängelse eller dödsstraff. Qatar, Yemen, Saudiarabien och Tanzania hamnar också i botten.

    Absolut säkrast är Sverige, följt av Kanada, Norge, Portugal och Belgien.

    150 länder är med i rakningen, som görs av sajten Asher & Lyric. Länderna värderas utifrån flera faktorer, bland annat om samkönade par får adoptera och ingå äktenskap, om hatbrott är kriminaliserade och om det finns lagar som begränsar samtal eller publikationer om hbtq.

    Här är 30 säkraste resmålen för hbtq-personer

    1. Sverige
    2. Kanada
    3. Norge
    4. Portugal
    5. Belgien
    6. Storbritannien
    7. Finland
    8. Frankrike
    9. Island
    10. Spanien
    11. Malta
    12. Nya Zeeland
    13. Nederländerna
    14. Danmark
    15. Sydafrika
    16. Irland
    17. Australien
    18. Uruguay
    19. Colombia
    20. Österrike
    21. Tyskland
    22. Slovenien
    23. Luxemburg
    24. USA
    25. Guam
    26. Puerto Rico
    27. Taiwan
    28. Brasilien
    29. Ecuador
    30. Ungern
  • St James Bar – drinkar från världens alla hörn

    St James Bar – drinkar från världens alla hörn

    Var ska man bo, äta och dricka i metropolen London? RES London-korre Linda Iliste ger dig de senaste trenderna och vad som är hett i storstaden just nu. Veckans tips är hotellbaren St James. 

    Lediga rum & priser i London

    Det är något speciellt med luxuösa hotellbarer. Den ofta spektakulära designen, att vara omringad av såväl lokala stammisar som tillresta gäster och den fläckfria, väldigt vänliga servicen. Hotellet Sofitel St James nyrenoverade och intima St James Bar är inget undantag, med möbler klädda i tjock sammet, väggarna täckta av antika speglar och belysningen dämpad. I november lanserade nya chefsbartendern Ciprian Zsraga en helt ny cocktaillista döpt Passport. Lämpligt utformad precis som ett pass, är det en innovativ dryckesmeny inspirerad av enskilda länder vid världens alla hörn, med drinkar som innehåller inhemska alkoholsorter och aromer från desamma.

    Nordamerikanska 1st Step serveras till exempel i en liten raket som fyllts med lunarbourbon från Maker’s Mark och smaker som grapefrukt, jordgubb och svartpeppar, och isländska Heaven Howler är en blinkning till vår nordiska grannes förbudsera vilken blandar Himbrimi Old Tom Gin med isländsk pale ale, rabarber och timjan. Det går förstås fortfarande att beställa klassiska cocktails, men vem vill det när det går att resa jorden runt i stället? Lägg därtill en tilltuggsmeny som också uppdaterats för att passa de nya drinkarna och ni har hittat en perfekt start på kvällen, annorlunda, god och inspirerande.

    sofitelstjames.co.uk/st-james-bar

    6 Waterloo Place, St James SW1Y 4AN

    Läs den stora reseguiden till London HÄR.

  • 7 knasiga jultraditioner

    7 knasiga jultraditioner

    Planerar du att fira jul utomlands i år? Här kommer en snabbkurs i flera olika europeiska jultraditioner och hur man säger god jul på diverse språk. 

    Norge

    En omtyckt norsk tradition är att leta efter mandeln i julgröten. På julafton samlas familjen runt köksbordet för att äta julgröt och den som hittar mandeln vinner vanligtvis en marsipangris. Förr i tiden hörde det dessutom till att familjen ställde ut en skål med gröt och en kopp öl till hustomten som sades bo inne i ladan. Man trodde att hustomten tog hand om djuren, och om man glömde att ställa ut gröten skulle han istället stjäla djurens mat eller släppa ut dem ur sina bås för att visa på sitt missnöje.

    Storbritannien

    I Storbritannien bör du lägga ut något gott för att göra jultomten på extra bra humör. Beroende på preferenser kanske vissa uppskattar den brittiska traditionen lite extra: att ställa ut ett glas med whiskey på julafton till tomten. En annan tradition som är väldigt populär är såklart misteln. Står du och någon du tycker om under en sådan måste ni kyssas. Rolig kuriosa är att traditionen sägs ha hämtat inspiration från skandinavisk mytologi där Balder, ljusets gud och omtyckt av alla gudar, dödades av en mistel i hjärtat.

    Irland

    På den gröna ön börjar julförberedelserna den sista söndagen före advent. Då tillagas och förbereds den traditionella Christmas pudding, och ofta fler puddingar än en för att räcka till såväl jul- som nyårsfirandet.  Denna söndag kallas “Stir-up-Sunday”, då hela familjen samlas och alla önskar sig något för det kommande året under omrörning av Christmas pudding-smeten. I juletid placerar irländarna ett ljus i fönstret för att försäkra sig om att tomten hittar till rätt hus. Under fönstret finns ofta en bricka med lite julmat till tomten – eller Daidí na Nollag som han kallas. Traditionen är ursprungligen inspirerad av Josef och Marias och deras sökande efter skydd för natten.

    Danmark

    Våra glada grannar söderut uppskattar sin snaps och akvavit och under jul är det inte ovanligt att ta ”en lille en”. För att komma i julstämning anordnas så kallade julfrukostar över hela landet, där det bjuds på traditionell dansk julmat som sköljs ner med såväl öl som snaps. Dessa julfrukostar anordnas under hela december.

    Island

    Traditionen säger att barn ska vara snälla fram till jul – om inte kommer de onda Grýla och Leppalúði (ett trollpar som sägs äta olydiga barn) och stjäl dem. Som belöning får sen alla snälla barn tretton paket till jul – en från varje jultomte (ja, de har tydligen tretton tomtar på Island).

    Portugal

    I Sverige firar vi Valborg med stora brasor. I vissa delar av Portugal tänder de liknande bål inne i städerna eller på kyrkans parkeringsplats på julafton, som invånarna samlas runt för att sjunga julsånger och önska varandra god jul. Efter det åker man hem för att se vad för julklappar som Jesus (eller tomten) har lämnat till alla.

    Frankrike

    Fransmännen är kända för sin matkultur, och självklart finns det mat i överflöd när de firar jul. Traditionen bjuder att det ska serveras inte mindre än tretton desserter på julbordet. Numret tretton är tänkt att representera Jesus och de tolv lärjungarna. Naturligtvis sticker fransoserna ut även på andra sätt: medan flera nationaliteter, däribland vi svenskar, hänger upp julstrumpor, har fransmännen bestämt att skor fungerar bättre för detta ändamål. De franska barnen ställer skorna framför den öppna spisen så att jultomten (eller Père Noël som han kallas på franska) kan lägga julklapparna däri istället.

    Om du ska resa utomlands i jul är det en trevlig gest att kunna hälsa ”god jul”:

    Albanien                                    Gëzuar Krishtlindjet

    Armenien                                   Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand

    Bulgarien                                   Tchestita Koleda, Tchestita Rojdestvo

    Catalan                                       Bon Nadal

    Danska                                       Glædelig Jul

    Holländska                                 Vrolijk Kerstfeest eller Zalig Kerstmis

    Engelska                                    Merry Christmas (USA) eller Happy Christmas (UK)

    Esperanto                                  Gajan Kristnaskon eller Bonan Julon

    Filippinska / Tagalog                 Maligayang Pasko

    Finska                                        Hyvää joulua

    Franska                                     Joyeux Noël

    Färöisk                                      Gleðilig jól

    Tyska                                         Frohe Weihnachten eller Fröhliche Weihnachten

    Grekiska                                    Kala Christougena

    Ungerska                                   Boldog Karácsonyt

    Indonesiska                              Selamat Hari Natal

    Irländska                                    Nollaig Shona Dhuit

    Isländska                                   Gleðileg jól

    Italienska                                   Buon Natale

    Japanska                                   Merii Kurisumasu

    Koreanska                                 Chuk Sung Tan

    Kurdiska                                     Christmastan pîrôz bêt

    Litauiska                                     Linksmu Kaledu

    Mandarin kinesiska                   Shengdanjie Kuaile

    Norska                                       God Jul

    Polska                                        Wesolych świat (Bożego Narodzenia)

    Portugisiska                               Feliz Natal

    Rumänska                                 Craciun fericit, Sarbatori fericite

    Ryska                                        Sprazdnikom Rozdestva Hristova

    Serbokroatiska                          Cestitamo Bozic

    Spanska                                    Feliz Navidad

    Tjeckiska                                   Veselé Vánoce

    Turkiska                                     Noeliniz Ve Yeni Yılınız Kutlu Olsun

    Ukrainska                                   Veseloho Risdva

    Källa: HomeAway

  • & Juliet – Max Martins nya musikal i London

    & Juliet – Max Martins nya musikal i London

    Var ska man bo, äta och dricka i metropolen London? RES London-korre Linda Iliste ger dig de senaste trenderna och vad som är hett i storstaden just nu. Veckans tips är att gå och se Max Martins nya musikal & Juliet.

    Lediga rum & priser i London

    På premiärkvällen 20 november fylldes röda mattan utanför Shaftesbury Theatre i West End med svenska kändisar. Nära tre timmar senare sågs Robyn gråta glädjetårar i publiken. Inte så konstigt kanske, hennes megahit Show Me Love från 1997 används i en av nyckelscenerna i Max Martins nya musikal, & Juliet. Berättelsens premiss är lika enkel som genialisk: tänk om Shakespeares världsberömda karaktär Julias lika världsberömda slut egentligen var början på hennes egen historia? Om hon i stället för att dricka gift och följa med pojkvännen Romeo i döden, bestämde sig för att leva och satsa på sina egna drömmar? Drömmar som tar henne från Verona till Paris, till nattklubbar, nya vänskaper och helt nya perspektiv på sig själv och på kärleken.

    Hitkavalkaden är förstås ett faktum. Till de starkaste ögonblicken hör tolkningen av I’m Not a Girl, Not Yet a Woman av queera rollen May som brottas med sin könsidentitet, och till de roligaste framförandet av Everybody (Backstreet’s Back) i vilket såväl Shakespeare själv som Romeo dyker upp. I publiken är femtonåringarna precis lika lyckliga som fyrtiofemåringarna, för & Juliet är verkligen en sagolik musikalisk smällkaramell byggd på låtar alla, på gott och ont, har en relation till. Det är färgstarkt, feministiskt, skratta-rakt-ut-roligt och fullt av sjunga-med-i-varje-låt-glädje från början till slut. En sann popfröjd och ett måste på nästa Londonresa, gå och se!

    andjulietthemusical.co.uk

    210 Shaftsbury Ave, West End WC2H 8DP

    Visas fram till 30 maj, 2020.

    Läs den stora reseguiden till London HÄR.