Blog

  • Efter SAS-strejken: Ersättning dröjer för berörda resenärer

    Efter SAS-strejken: Ersättning dröjer för berörda resenärer

    Hundratusentals resenärer drabbades när SAS piloter i Danmark, Norge och Sverige strejkade under sju dagar. Men drabbade som ligger ute med pengar får räkna med att vänta månader på besked om ersättning.

    Text: Viggo Cavling och Elin Fellman

    Enligt SAS vd Rickard Gustafson arbetar bolaget intensivt med att hantera den stora mängden ersättningsanspråk.

    ”Vi har bemannat upp med alla vi har för att beta av det här, men det tar lite längre tid än vi skulle önska. Jag hoppas att det finns en viss förståelse för att det här är en exceptionell situation”, säger han, utan att ge närmare besked om när drabbade kan vänta sig ersättning.

    SAS har uppgett att resenärer kan få ersättning för nya flygbiljetter, till en viss nivå, samt för nödvändiga utlägg som uppstått på grund av det inställda flyget, som hotellkostnader.

    De som inte är nöjda med hur SAS hanterar ärendet kan höra av sig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN). I dagsläget hanterar ARN 85 ärenden som rör pilotstrejken.

    Myndigheten begär i varje ärende in ett yttrande från motparten, i det här fallet SAS. I normalfallet är svarstiden två veckor. Men SAS har begärt att få längre tid på sig i flera ärenden.

    ”Det har vi medgett för att de har hög arbetsbelastning, säger Marcus Isgren”, chef för ARN.

    Eftersom ARN snart har sommaruppehåll för sina beslutande sammanträden dröjer det till hösten innan drabbade kan vänta sig ett beslut från myndigheten.

    ”Någon gång i september, i bästa fall, kan vi ge besked”, säger Marcus Isgren.

    SAS har gett besked att bolaget betraktar strejken som en extraordinär händelse och att schablonersättning enligt EU-regelverket för förseningar och skadestånd inte kommer att betalas ut. Det är en fråga för ARN att avgöra.

    ”Det som är avgörande är om en strejk kan anses som en extraordinär omständighet som kan frita SAS från ansvar. Om man tycker det får det åverkan på alla de här ärendena. Kan man inte det får det också betydelse naturligtvis. Beroende på vad vi kommer fram till kan det snabba på processen därefter”, säger Marcus Isgren.

    Inom ramen för paketresor prövar ARN både tur- och returresor. I övrigt prövas endast resor som börjar i Sverige och avslutas i annat EU-land.

    ”Det finns vissa överenskommelser mellan ARN i Sverige och ARN i andra länder när det gäller flygkompensationer. Om du exempelvis flyger från Barcelona till Sverige är det vår motsvarighet i Spanien som får pröva ärendet”, säger Marcus Isgren.

    TT

  • Veckans reseguide: Kreta

    Veckans reseguide: Kreta

    Turkost vatten, pittoreska byar, vita små hus, en storslagen natur och vackra stränder. Det är ingen tillfällighet att svenskarna återvänder till Greklands största ö – Kreta. 

    Med sitt sydliga läge går det att åka hit långt in i höstmånaderna och under tidig vår för en behaglig temperatur och mycket sol. Ön bjuder också på en rik historia med flera platser att besöka från Antiken.

    Många åker hit för sol & bad och det finns såklart oändligt många vackra stränder här – även orörda stränder på öns sydkust eftersom de flesta turistorterna ligger på norra sidan. 

    I den här reseguiden kommer vi att tipsa om hotell, restauranger, barer och platser utanför Platanias charterhotell och tursitbussar och fokusera på det genuina Kreta, med huvudstaden Heraklion och mysiga Chania som utgångspunkter. 

    Lediga rum & priser på Kreta

    Läs den nya reseguiden till Kreta här.

  • Mandy Moore på Mount Everest – samtidigt som dödsfallen ökar i år

    Mandy Moore på Mount Everest – samtidigt som dödsfallen ökar i år

    Den amerikanska skådespelaren Mandy Moore har klarat att nå ökända Mount Everest Base Camp efter en veckas vandring drygt 5500 meter över havet. Samtidigt fortsätter dödsfallen att öka på världens högsta berg och flera röster har höjts om att se över reglerna för klättrare. 

    Text: Elin Fellman

    Moore beskriver vandringen som en rejäl utmaning. 

    “Andning på hög höj är inte lätt. Utöver uttorkning och att få i sig tillräckligt mycket mat är andningen nyckeln till att klara det och undvika höjdsjuka”, skriver Moore på sin instagram.

    35-åringen kan bocka av Mount Everest från sin bucket list. Men det är inte alla som kan. 

    Förra veckan kallas redan för en svart vecka då sju personer misste livet i jakten att nå Mount Everest topp. Orsaken till många dödsfall i år är trängsel och timslånga köer på extremhög höjd. Antalet oerfarna klättrare som har försökt nå toppen har ökat och flera företrädare för landets regering överväger nu att kräva bevis på erfarenhet och bevis på god hälsa för att klättrare ska få tillstånd. Idag krävs endast kopia på pass och ett hälsointyg, som myndigheterna har medgett är svåra att verifiera. 

     – Det är dags att se över alla de gamla lagarna, säger parlamentsledamoten Yagya Raj Sunuwar till The New York Times.

  • 9 restauranger du inte får missa i London

    9 restauranger du inte får missa i London

    Fantastiska London har mycket att erbjuda men för att fokusera på en sorts upplevelse kommer här nio restaurang tips vi gillar lite extra – med en klar kärlek till asiatiska smaker men även en liten dos av såväl italienskt som franskt.

    Text: Sofia Sundström

    Dinner by Heston

    En restaurang som utforskar Storbritanniens kulinariska historia – däribland ett recept på rostade musslor med gurkketchup som hittades år 1836 i en bok som hette ”The Cook and Housewife’s Manual Mistress”. Även om detta är restaurangens nisch så är det nog många som missar den lilla detaljen. Det är en lyxig och elegant restaurang med fingerkänsla. Inte den billigaste i London med definitivt värt ett besök. Tips är deras luncher som är väldigt prisvärda – något som har att göra med landets kulinariska historia även det.

    Hyde Park, 66 Knightsbridge

    dinnerbyheston.co.uk

    Hakkasan

    En prisbelönt restaurang som serverar kantonesisk mat. Man använder här högkvalitativa ingredienser och uråldriga traditionella tekniker när man tillagar maten som sedan presenteras vackert på gästernas tallrikar. En cool restaurang som är en upplevelse att besöka i sig och där man inte behöver oroa sig för att bli besviken på maten – oavsett vad man beställer. I London finns det två Hakkassan restauranger. Den nyare restaurangen i Mayfair är lite lugnare och möjligen inte lika cool som den på Hanway Place, men maten är minst lika bra och miljön är lite lugnare så man kan prata – välj beroende på vilken atmosfär du är ute efter helt enkelt.

    17 Bruton Street

    Hakkasan.cm

    Sexy Fish

    En asiatisk restaurang som serverar sushi, sashimi, fisk- och skaldjur samt kött som har tillagats på deras robata grill. Lokalen är designad av Martin Brudnizki och du kan här vänta dig glamour och dekadens med en hel del konstverk från Damien Hirst, Michael Roberts Frank Gehry på väggarna. Det är trendigt och atmosfären vibrerande – hit går alla de rätta människorna. Med det sagt så serverar de riktigt god mat som förtjänar sin dos i rampljuset.

    Berkeley Square House

    sexyfish.com

    Park Chinois

    Mitt i Mayfair bakom två röda dörrar hittar du denna dekadenta pärla. Njut av innovativa kinesiska matupplevelser i den eleganta matsalen på bottenvåningen eller ta spiraltrappan en våning upp. För Club Chois för mer av en klubbkänsla – personligen föredrar vi bottenvåningen. Maten är god och väl genomförd. Vill man ha pekingankan så behöver man förboka den.

    N17 Berkeley Street

    parkchinois.com

    Zuma

    Zumas koncept är av det vinnande slaget. Här kan du njuta av all den mystik som japans kulinariska scen har att erbjuda i en modern och trendig atmosfär – tänk Nobu. Restaurangen öppnade sina dörrar för 15 år sedan och vart snabbt en favorit bland folket, något som de inte har tappat under de gångna åren – bara det talar till det positiva. Ett tips är att boka då det, som sagt, är en favorit.

    5 Raphael Street

    zumarestaurant.com

    Berners Tavern

    En enastående lokal med högt i tak, lyxiga draperier och maffiga kristallkronor, där väggarna är täckta med stora som små målningar och fotografier försedda med guldramar och den glittrande baren stoltserar på ena sedan av lokalen. Välj en god klassiker till middag eller nöj dig med en lyxig drink vid baren.

    10 Berners Street

    bernerstavern.com

    Novikov

    Denna restaurang har två delar där den ena är just asiatisk. Med sitt öppna kök och skal- och fiskingredienser på display inger den en känsla av en asiatisk marknadsplats med en modern och trendig känsla. Den andra delen är däremot italiensk och erbjuder riktigt god pizza, pasta och andra klassiska rätter från landet. Här är det en dov elegans som gäller, med ek detaljer, stora speglar och för att inte tala om den öppna eldstaden. Två helt olika matkulturer med helt olika atmosfärer under samma tak som båda levererar. Om du inte känner för en ordentlig måltid kan ett glas intas i deras bar.

    50A Berkeley Street

    Novikovrestaurant.co.uk

    La Petite Maison

    I denna lilla restaurang serveras det en smärre blandning av Frankrike möter Medelhavet. Istället för de tunga lyxiga tonerna av den förväntade överanvändandet av smör och grädde fokuserar man här istället på lättare och nyttigare kombination i sina matupplevelser. Deras restaurang i London är deras flaggskepp men har i och med sin framgång öppnat upp i flera kosmopoliska städer i världen – men om man vill uppleva dem till fullo är det definitivt deras restaurang i London som bör besökas.  

    53-54 Brook’s Mews

    lpmlondon.co.uk

    Scott’s

    Ett fisk- och skaldjursbrasserie för den som gillar havets härligheter. Föredrar du kött så erbjuds även det, även om fokus hos Scott’s är just på riktigt goda fisk- och skaldjursupplevelser. Lokalen är sofistikerad med en härlig stämning mitt i Mayfair.

    20 Mount Street

    scotts-restaurant.com

    Lediga rum & priser i staden

    Du hittar vår stora reseguide till London här.

  • Svensk arkitektfirma föreslår korsformad takpool på Notre Dame

    Svensk arkitektfirma föreslår korsformad takpool på Notre Dame

    Inför uppbyggnandet av den brandhärjade katedralen Notre Dame planerar nu Frankrike att lansera en internationell tävling för hur kyrkan bäst ska återställas. Och det finns gott om speciella idéer. Den svenska arkitektfirman Ulf Mejergren Architects föreslår en korsformad swimmingpool som täcker hela taket, skriver The Guardian. 

    Text: Elin Fellman 

    Drygt en vecka efter den stora branden som drabbade kyrkan i mitten av april föreslog en fransk firma att bygga ett jättelikt växthus på taket. Andra arkitektbyråer har föreslagit att ha en pyramidformad spira på taket eller en park. Det senaste förslaget som har väckt uppmärksamhet i världen är den svenska firmans förslag om en swimmingpool. Byrån har ritat upp en korsformad pool som täcker hela taket, omringad av statyerna av de tolv apostlarna som undkom branden eftersom de höll på att upprustas. 

    ”Vi föreslår ett meditativt allmänt utrymme: en rumslig upplevelse som komplement till byggnaden med en utsikt utan motstycke över Paris ”, skriver den Stockholmsbaserade arkitektbyrån Ulf Mejergren Architects på sin hemsida.

    Många har höjt sina röster och ser helst att Notre Dame byggs upp så som den var före branden. 

     – Återställandet av Notre-Dame bör respektera teknikerna som fanns under den eran då den byggdes, med respekt för den övergripande gotiska harmonin som härrör från en kombination av människorna som byggde den och de material de använde, sten, trä, järn och glas, säger kulturarvsexperten Florian Renucci

    Frankrikes president säger att han hoppas att renoveringen är klar inom fem år. 

    The Guardian

  • Bildextra: Marriott öppnar nytt hotell på Malta

    Bildextra: Marriott öppnar nytt hotell på Malta

    Den internationella hotellkedjan Marriott öppnar ett helt nytt hotell på Medelhavsön Malta. Hotellet, Malta Marriott Hotel & Spa, öppnar upp dörrarna i september och kommer att erbjuda 301 eleganta rum. 

    Text: Elin Fellman 

    Det nya hotellet kommer att ligga vid Balluta Bay i livliga St. Julians – en kort bilresa från den vackra och kulturella huvudstaden Valetta. Av de 301 rummen på hotellet kommer 29 av dem att vara sviter varav en presidentsvit. 

    Utöver rummen kommer det även att finnas fem restauranger, tre barer, en inomhuspool, en utomhuspool, ett stort spa, ett gym och en takterass med utsikt över Medelhavet. 

    www.marriott.com/hotels/travel/mlamc-malta-marriott-hotel-and-spa/

  • Ibiza i sommar? Här är 4 tips på saker att göra på ön

    Ibiza i sommar? Här är 4 tips på saker att göra på ön

    Den mytomspunna partyön Ibiza har så mycket mer att erbjuda än dyra inträden på houseklubbar. Den bohemiska livsstilen med fleamarkets och yoga lever till viss del kvar på ön från en svunnen tid. Här tipsar RES Ibiza-korra om fyra saker att göra på ön förutom att festa hela natten lång. 

    Text: Linda Karlsson och Elin Fellman

    Bohemian Boat Charter

    Detta unika konceptet av båthyrning utgår från Benniras, en av de mest ikoniska stränderna på ön, där man hyr en traditionell spansk llaut och kan få bli sin egen kapten för en halv- eller heldag. Man behöver ingen licens för att hantera dessa bohemiska små båtar, och man kan utforska den fantastiska kustlinjen och hitta sitt eget lilla paradis. Eller så kan man fria till älskade, eller snorkla, eller äta lunch… Valet är ditt och helt fritt och en mer romantisk upplevelse kan man knappast tänka sig!

    Cine Regio

    Att gå på bio är kanske inte det första man tänker på när man är på Ibiza, men just denna biografen är något alldeles särskilt. Det är en gammal biograf som funnits sedan 60-talet och den har en otrolig charm och ”faded glamour” känsla. Allting, inklusive skyltarna till toaletten, känns som man har transporterats 70 år tillbaka i tiden. De röda mjuka klassiska stolarna är så mysiga att man aldrig vill ställa sig upp, och de tunga röda sammetsgardinerna som täcker den stora skärmen att bara to die for. Filmer visas på originalspråk två gånger i veckan.

    Carrer Barcelona 5
    07820 Sant Antoni de Portmany

    Ibiza Food Tours

    Ta en kulinarisk tur genom Ibiza’s gamla stad med Toby och hans kunniga guider. Turer avgår två gånger om dagen, antingen morgon- eller sen eftermiddagstur, och man får prova utsökta lokaproducerade tapas, ostar, skinkor, oliver, viner och glassar. Turen varar 4-5 timmar och man får se några av dom mest hemliga och speciella lokala restaurang- och barpärlorna.

    +34 608 692 901
    info@ibizafoodtours.com

    The Healing Tarot

    Det kan väl inte ha undgått någon vid det här laget att Ibiza är en spirituell ö som sedan 60-talet konstant har lockat till sig hippies och sökare. Om man känner sig lite sugen på att få svar på frågor man alltid undrat över eller om man vill veta hur framtiden kommer se ut, kan man ringa till Simona, som ger en utförlig tarotläsning. Hon kan komma till dig på ditt hotell eller så kan ni ses på en restaurang eller café.

    www.groundingenergies.com
    +39 34 777 04090
    healingtarot17@gmail.com

  • RES TV störst i Sverige

    RES TV störst i Sverige

    RES TV har på sina fem första månader setts av över 1,5 miljoner tittare, vilket gör kanalen till den mest sedda resekanalen i Sverige.

    – Vi har lyckats mycket bra med att lansera RES varumärke i rörlig bild och tittarsiffrorna bekräftar att vi är på rätt väg. Tajmingen att lansera en RES TV kanal anpassad för mobiler och läsplattor är helt rätt i tiden, säger Nils Norberg, vd på RES.

    Under den första säsongen av RES TV, som lanserades i höstas, var bland annat reseproffset Hans Fahlén, operasångaren Rickard Söderberg och Let’s Dance-aktuella Magdalena Forsberg programledare och reseledare. Produktionsbolag är Art & Bob Network. Via samarbetspartnern Tvodster så distribueras RES TV på Tvodster.com, ComHem Play samt Boxer Play. ComHem och Boxer är Sveriges största leverantör av bredband och TV. Samtliga program finns också på res.se/tv som du hittar här. 

    Säsong 2 till hösten

    Totalt filmades nio destinationer vilket gav 27 episoder där man bland annat har kunnat titta på när Magdalena Forsberg vandrar bland storslagna bergstoppar i Alperna eller när Hans Fahlén smakar sig igenom pilsnerns historia i Prag, eller när Richard Söderberg tillverkar sin egen klocka i Schweiz. Säsong 2 av RES TV planeras nu till hösten 2019 och för publicering under höst/vinter 2019.

  • Svensk festivalsommar – 5 hotelltips för dig

    Svensk festivalsommar – 5 hotelltips för dig

    Festivalcamping i all ära – men känner du att vill uppleva en härlig musikfestival i sommar utan att behöva regna bort på en lerig camping följer ett par hotelltips för dig. 

    Text: Elin Fellman 

    Sweden Rock Festival, Sölvesborg, 5-8 juni 

    Stadshotellet 

    Eleganta Stadshotellet ligger endast 100 meter från Sölvesborgs tågstation där du med en kort bussresa bort kan ta dit till festivalområdet. Det gammeldagsa hotellet har individuell design med trägolv i varje rum och bjuder på eftermiddagste och kaffe med kakor om du mot förmodan inte skulle befinna dig på en rockkonsert. Ett dubbelrum kostar från cirka 1000 kronor natten. 

    Lediga rum & priser

    Lollapalooza, Stockholm, 28-30 juni

    Pop House Hotel; BW Premier Collection

    Världsfestivalen Lollapalooza tar plats på Gärdet i Stockholm – och här erbjuds inte någon camping. Bo på Pop House Hotel som ligger ett stenkast från festivalen i samma byggnad som Abbamuseet på Djurgården. Rummen är modernt inredda med en minimalistik känsla och på hotellets egna restaurang serveras internationella à la carte-rätter och amerikanska viner. Ett dubbelrum kostar från cirka 2000 kronor natten. 

    Lediga rum & priser

    Peace & Love, Borlänge, 4-6 juli 

    Gylle Hotel

    Det mysiga Gylle Hotell ligger en bit utanför Borlänge centrum och har en mysig trägård och bar. Boendet byggdes 1961 och det finns en del inredning som andas 60-tal fast med en modern tvist. Eftersom Peace & Love är en stadsfestival tar du enkelt bussen in till festivalområdet med lokaltrafiken. Ett dubbelrum kostar från cirka 900 kronor per natt. 

    Lediga rum & priser

    Storsjöyran, Östersund, 2-3 augusti 

    Leopold Bed & Breakfast

    Sveriges äldsta festival Storsjöyran har inte någon festivalcamping. Hotellutbudet i Östersund är dock ganska stort. Charmiga Leopold Bed & Breakfast är ett omgjort vandrarhem som har nio små personliga rum mitt på gågatan i Östersund. I rummen är det högt i tak och de är inredda med antika möbler. Ett dubbelrum kostar från cirka 1200 kronor. 

    Lediga rum & priser

    Way Out West, Göteborg, 8-10 augusti 

    Hotell Onyxen

    Stadsfestivalen Way Out West erbjuder inte heller någon festivalcamping, men Göteborg har fantastiska möjligheter för ett skönt hotellbesök. Hotell Onyxen ligger i en 1800-talsbyggnad i centrala Göteborg mitt emot Scandinavium med en tio minuters promenad till Avenyn. Hotellet har en trattoria och en mysig bar där du kan avnjuta en god drink. Ett dubbelrum kostar från cirka 1700 kronor. яндекс 

    Lediga rum & priser

  • Rotterdam – en renässansstad

    Rotterdam – en renässansstad

    Ekologiska visioner, lekfull arkitektur och en krogscen som bara blir bättre och bättre. Rotterdam är redo att ge Amsterdam en match om turisterna. 

    Text. David Grudd
    Foto: Caroline Nyman

    Hotell i Rotterdam

    Heilige boontjes är nederländska och betyder heliga bönor. Det är också ett uttryck för personer som har svårt att hålla sig på rätt sida av lagen och den tvetydigheten görs det en ordlek av här vid torget Eendrachtsplein. Alais Fernandes Lopes skruvar vant på kaffekvarnen. Doften av nymalda bönor sprider sig medan hon berättar om projektet som hjälpt henne att få rätsida på sitt liv. Här på Heilige Boontjes har hon fått en andra chans. Tillsammans med andra ungdomar, ”heliga bönor” från stadens marginaler, driver hon fiket som anses servera, inte bara Rotterdams, utan hela Nederländernas bästa kaffe. Den ironi som namnet slår an spetsas dessutom till ytterligare av byggnaden som inhyser det hyllade kaféet. Heilige Boontjes ligger nämligen i en tidigare polisstation.
    – Det här jobbet är det bästa som kunde hända mig. Jag hoppas verkligen att jag får vara kvar här efter praktiken, säger Alais och går iväg för att hämta en säck kaffebönor i det gamla häktet.

    Hon växte upp i ett Rotterdam som var själva sinnebilden av den stora, europeiska hamnstaden. Råbarkad och ruffig. Ständigt i bakvattnet, ständigt baktalad. Fjärran från allt det sköna och pittoreska som lockar människor till att besöka just den här delen av världen. Men på senare år har saker och ting förändrats. Bilden av Rotterdam som en nedgången hamnstad har så sakteligen tvättats bort; kriminaliteten har sjunkit – mellan 2006 och 2014 med mer än tredjedel.
    – Rotterdam är en mycket bättre stad i dag än när jag var liten. Det går knappt att jämföra då med nu. Det jag gillar mest med min stad är att den rymmer så många olika människor från så många olika länder. Rotterdam är Nederländernas mest multinationella stad och i dag fungerar den mixen. Alla kulturer har växt samman, säger Alais.

    Genom ett öppet fönster hörs klangen eka över Eendrachtsplein. Det är börshusets klockor som berättar att en ny timme är slagen. En dag om året spelar dessa klockor en viktigare roll än andra dagar. Den 14 maj, strax före klockan halv två på dagen, inleder de en elva minuter lång föreställning då sången dånar genom hela stadskärnan och ända ut över floden Maas. Det är en påminnelsens och sorgens sång. En sång som berättar om den mest omskakande händelsen i Rotterdams historia. Om när den tyska flygskvadronen Kampfgeschwader 54 lät släppa sina första bomber över staden. Elva minuter senare låg Rotterdam i ruiner. Hundratals döda, tusentals hemlösa – bara inom loppet av några minuter. Fem år senare var kriget över och Rotterdam stod inför ett vägval. Stadskärnan, med anor från medeltiden, var sönderbombad till oigenkännlighet och frågan ställdes nu om man antingen skulle rusta upp den – eller börja på ny kula. Rotterdam valde det senare.
    – Och sedan dess är staden ständigt i förändring, berättar Arie Broere, en hotellportier som vi möter på den södra sidan av Maas.

    För att komma till hotellet har vi korsat floden till fots på ett av Rotterdams stora landmärken, Erasmusbron som stod färdig 1996. Res den över någon av Amsterdams kanaler eller flytta den till Vermeers historiska Delft och folk skulle tro att det pågick ett angrepp från yttre rymden. Men här, strax söderut, smälter den svanlika pylonen med de långsträckta stålvajrarna in som fisken i vattnet. Det udda gör nämligen det i Rotterdam, arkitekternas egen lekpark. Allt är möjligt. Människor bor i snedställda, kubiska hus och i lägenheter som omger den nya, jättelika saluhallen. Här hittar du spår av de flesta strömningar från 1950-talet och framåt, vissa av dem förmodligen bara här.
    – I Rotterdam finns det visioner och vi är dessutom beredda att jobba hårt för att förverkliga dem, säger Arie och fortsätter:
    – Vi har Europas största hamn och den har gjort oss till en arbetarstad. Även om hamnen inte är vad den har varit märks mentaliteten fortfarande av i alla nya projekt som startas – och också genomförs här. För till skillnad från i Amsterdam, där man mest snackar, får vi saker gjorda här, menar han och rättar till slaget på sin dubbelknäppta kavaj.

    Under våra dagar i Rotterdam träffar vi fler än honom som vittnar om rivaliteten mellan Nederländernas två största städer. Fågelvägen skiljer det bara sex mil mellan Amsterdam och Rotterdam, men vissa påpekar att det kulturella avståndet är betydligt längre än så. Och nog tävlas det städerna emellan. Nuförtiden även om turisterna. Rotterdam har i sin nya skepnad tagit upp kampen och fast Amsterdam är Amsterdam med allt vad det innebär pekar siffrorna i rätt riktning.
    – Det förtjänar vi. Rotterdam har jobbat hårt för det här, säger Arie och visar ett amerikanskt sällskap till rätt hiss.

    En trädgårdsmästare kan knappast ha ett mer passande namn. Kevin Groen kisar mot solen medan han särskådar en morot han nyss ryckt upp ur jorden. Vi är högt över marken, omgivna av skyskraporna vid Rotterdams centralstation, men likt förbaskat står vi ändå i en trädgård. För fyra år sedan invigdes Dakakker, en dröm om att kunna odla mitt i stan blev till verklighet och nu har den urbana trädgården växt till en självklar del av Rotterdams inre. Förutom en mylla där bär, grönsaker och rotfrukter frodas finns här också en biodling, berättar Kevin Groen och pekar mot ett par kupor på andra sidan av taket.
    – Dakakker är väldigt typiskt för dagens Rotterdam. Det har blivit en succé och vi har inspirerat andra till att göra liknande saker. Ekologiskt och närproducerat är väldigt stort i staden i dag, säger Kevin och ursäktar sig. En nyfiken skolklass pockar på hans uppmärksamhet och vi sätter oss i stället till bords på restaurangen intill trädgården.

    Op Het Dak hämtar de flesta råvaror från odlingen på taket och har blivit ett av stadens mest populära lunchställen. I hård konkurrens, ska sägas. För just maten är ett av Rotterdams trumfkort i kampen om turisterna. Kvällen före äter vi hemmasonen och underbarnet Jim de Jongs mytomspunna meny på krogen som bär hans namn. Den här aftonen vandrar vi längs Witte de Withstraat på väg till ännu en omtalad restaurang. Medan vi går lägger sig mörkret över bargatan som så här dags är Rotterdams obestridliga pulsåder. De lediga platserna är få på uteserveringarna och det skålas ivrigt i öl, vin och trendiga drinkar när vi rundar ett hörn och kliver in till Dertien. Särskilt mycket ljusare än på gatan är det inte i den industriellt utsmyckade lokalen, men dagens rätter lyckas vi urskilja på den stora menytavlan på en av väggarna. Med kaffet efter maten kommer sedan kocken själv fram till vårt bord. Pepijn Schmeink vill försäkra sig om att den ekologiska menyn varit till vår belåtenhet. Det har den. Han tackar för berömmet och börjar att berätta om en stad som smakar allt bättre för varje år som går.
    – Restaurangerna har tagit stora kliv framåt de senaste åren. Precis som staden som sådan. Många av oss som jobbar med mat är goda vänner sedan längre och tillsammans triggar vi varandra till att bli ännu bättre, säger Pepijn och fortsätter:
    – Vi har inspirerats mycket av det nordiska köket, men försökt att skapa något eget. Det går väl inte att säga att det och det är typiskt för Rotterdam, men hållbar och närodlad mat är en gemensam nämnare för de flesta krogar som uppmärksammats på sistone. Hela staden genomsyras av ett ekologiskt tankesätt så det är inte så konstigt att det också märks på våra menyer.

    Från det ena till det andra övergår samtalet snart i en lektion i Rotterdams moderna historia. Pepijn berättar förnöjt om stadens nyvunna respekt, om hur den i dag nämns i helt andra ordalag än när han växte upp.
    – Förr tyckte folk att man var tokig om man flyttade till Rotterdam frivilligt. Så är det inte i dag. Tvärtom, säger han och tillägger:
    – Men mentaliteten är densamma. Rotterdam är fortfarande en arbetarstad. För att ta ett exempel bryr sig mina vänner på den södra sidan inte ett skvatt om att jag har en restaurang som vinner priser. Inte ett skvatt – och det gillar jag!

    Fakta: Rotterdam

    Invånare: Cirka 620 000.
    Valuta: Euro.
    Språk: Nederländska, men de allra flesta talar god engelska.
    Ta sig hit: Direktflyg till Amsterdam från Stockholm, Göteborg, Linköping eller Köpenhamn. Därefter tåg från flygplatsen Schiphol till Rotterdams centralstation. En resa med något av snabbtågen tar omkring 20 minuter.

    Ta sig runt: Välordnade cykelbanor runt om i hela staden – att upptäcka Rotterdam på två hjul är definitivt att rekommendera. Det finns drösvis av uthyrningsfirmor och dessutom går det att hyra cykel på många av stadens hotell.

    Restauranger och barer

    Dertien

    Pepijn Schmeink och kompani bjuder på en liten, men naggade god meny. En ekologisk sådan som består av en kött-, en fisk- och en vegetarisk rätt och som varieras efter säsong. Ät och trivs i industrichic miljö och passa för guds skull på att be om hjälp med att hitta rätt dryck till rätt mat. Dertien har en sommelier på plats för att bistå dig med just den saken.

    Schiedamse Vest 30
    dertienrotterdam.nl

    De Jong

    Underbarnet Jim de Jong öppnade sin första krog i Rotterdam redan som 21-åring. I dag är han 27 år gammal och basar över en ny restaurang som bär hans efternamn. Här vet du inte i förväg vad du blir serverad mer än att det kommer vara säsongsanpassat och att stora delar av tallrikens innehåll är hämtat från krogens eget trädgårdsland. Och att det kommer vara gott förstås. Riktigt gott.

    Raampoortstraat 38
    restaurantdejong.nl

    Supermercado

    I lokalen som i dag inhyser Supermercado låg tidigare en av stadens mest populära klubbar och även efter regibytet fortsätter folk att hitta hit. Förmodligen har det med cevichen att göra. Här, bara några steg från bargatan Witte de Withstraat, har finns det perfekta middagsalternativet för den som vill äta latinamerikansk mat i en avslappnad och festlig atmosfär.

    Schiedamse Vest 91A
    supermercadorotterdam.nl

    Op Het Dak

    Op Het Dak betyder uppe på taket och det är precis där denna lunchrestaurang ligger. Bland höghusen vid centralstationen serveras vegetarisk mat där råvarorna hämtats från ställets egen ekologiska trädgård. Och ”op de grond”, nere på marken, hittar du stadens mest populära biergarten. Ett måste när solen är framme.

    Schiekade 189
    ophetdak.com

    Stirr

    Bara ett par månader hade Can Kizilca och hans kompanjoner hållit öppet, sedan utsågs Stirr till Rotterdam bästa cocktailbar. Och det var nog inget svårt val för juryn. Här berättar du helt enkelt vilka smaker och drycker du gillar och ett par minuter senare har du din egen specialkomponerade drink i handen. En drink som sannolikt inte smakar som något du tidigare druckit.

    Eendrachtsweg 29B
    thestirr.nl

    Se och göra

    Bike & Bite

    Upptäck Rotterdam genom smaklökarna och på två hjul. Paret Laura och Paul Fitzpatricks fyra timmar långa cykelmåltider rekommenderas varmt. Rundturerna gör stopp på några av stadens bästa och mest säregna restauranger och finns i flera olika tappningar.

    bikeandbite.net

    Markthal

    Den jättelika inomhusmarknaden Markthal stod färdig på hösten 2014. Här ryms förutom mängder av restauranger och matstånd även 228 lägenheter som utgör byggnadens fasad. Gå hit och handla lokala delikatesser eller bara insup atmosfären med en öl eller ett glas vin.

    Dominee Jan Scharpstraat 298
    markthalrotterdam.nl

    Boende

    Hotel New York

    Atlantlinjen Holland Amerika Lines gamla huvudkontor byggdes om till hotell i början av 1990-talet, men känslan från 1920-talet lever kvar och bidrar till att skapa Rotterdam allra charmigaste boende. Erbjuder rum i en rad olika prisklasser – från enklare rum utan utsikt till storslagna sviter – i ambitionen att attrahera en bred mix av människor. Dubbelrum från cirka 1 000 kronor natten.

    Koninginnenhoofd 1

    Lediga rum & priser

    Mainport

    Modernt, femstjärnigt hotell med perfekt läge vid floden Maas norra strand. Jacuzzi på flesta rummen, ett generöst tilltaget spa därtill och så fantastisk utsikt från de flesta rum. Plus för frukosten! Dubbelrum från cirka 1 100 kronor natten.

    Leuvehaven 77

    Lediga rum & priser