Tag: Barcelona

  • RES Spaniennummer ute i butik

    RES Spaniennummer ute i butik

    Stor cityguide till Barcelona, från hästryggen i Andalusien, gastronomi i San Sebastian, bästa utflykterna i Costa Brava… det och så mycket mer i vårt nya nummer som är en Spanienspecial.
    Köp den i närmsta butik eller direkt på webben i pressbyråns webbshop.

    Bland annat innehåller vår Spanienspecial

    Mallorca:  Sommarens hetaste ö. En gammal bekantskap med så mycket mer att upptäcka.

    San Sebastian: Matstaden som förför, inte bara med sina pintxosbarer och Michelinstjärnor, utan också sina stränder, sin kultur och sina levnadsglada invånare.

    Barcelona: Stor cityguide till staden som kryllar av barer, kaféer, restauranger och sevärdheter.

    Andalusien: Vi tar med er på en resa genom Andalusien från hästryggen.

    Gran Canaria: Grisfesterna är ett minne blott och fram träder Michelinrestauranger, designchica bed and breakfasts och trendiga butiker.

    Costa Brava: Klippiga Costa Brava-kusten är känd för sina vackra städer och kanalstaden Empuriabrava är ingen undantag. Vi guidar dig runt i staden med omnejd.

    Husmarknad: Den spanska bostadsmarknaden är hetare än någonsin och svenskarna slår rekord i spanska husköp. Vad ska man tänka på innan man hittar sitt drömhus i solen?

    Big Five: Inte våra vanliga storstäder utan i stället får du senaste tipsen från spanska storstäder: Bilbao, Madrid, Ibiza, Las Palmas och Malaga.

    Det och mycket mer…
     

    Trevlig läsning önskar vi på RES!

     

  • Barcelonas bästa adresser just nu

    Barcelonas bästa adresser just nu

    RES korrespondent i Barcelona, Ida Mogren, tipsar om sina senaste favoriter i den katalanska huvudstaden. 

    Boende  

    TOC Hostel & Suites  vandrarhem i lyxformat
    För dig som reser ensam, på tajt budget eller helt enkelt inte gärna spenderar stora summor på boendet är TOC Hostel & Suites ett perfekt alternativ. Det här nyöppnade vandrarhemmet, centralt beläget nära den kända turistgatan La Rambla, har både sovsalar och privata rum. Hela stället är minimalistiskt inrett med en ung och modern touch och huserar ett stort gemensamt kök, en restaurang och bar samt många gemensamma ytor både inomhus och utomhus. På innergården finns till och med en pool. Här anordnas många evenemang och gemensamma aktiviteter, ett perfekt tillfälle för den som reser ensam att lära känna nya människor. Varje dag serveras en generös frukostbuffé och du behöver inte oroa dig över att tappa bort din rumsnyckel, dörren öppnas med ditt fingeravtryck.
    Adress: Gran Via de les Corts Catalanes 580
    tochostels.com/barcelona

    Shopping

    Vila Viniteca  vin och delikatessbutik med enormt utbud
    För dig som vill köpa med dig vin, ost eller andra lokala kvalitetsdelikatesser hem är Vila Viniteca ett säkert kort. Detta familjeägda företag grundat 1932 är en av Spaniens ledande distributörer, exportörer och importörer av vin. Deras vinbutik med tillhörande delikatessbutik huserar ett imponerande utbud av högsta kvalitet till rimliga priser. Personalen är dessutom väldigt kunnig och hjälpsam.
    Carrer dels Agullers 7 & 9
    vilaviniteca.es

    Wawas  annorlunda souvenirbutik
    Är du på jakt efter udda souvenirer? Då ska du bege dig till Wawas där de säljer innovativa, roliga och väldesignade Barcelona-souvenirer med fokus på motiv från stadens vardagsliv. Här hittar du allt från vykort, böcker, kuriosa och konst, och som turist lämnar du definitivt butiken med en ny bild om staden och dess invånare, långtifrån den typiskt turistiska.
    Carrer dels Carders, 14

    Se & göra

    Renoir Floridablanca — Utekväll i äkta Barcelonastil
    Varje onsdag, speciellt under vintermånaderna, vallfärdar Barcelonaborna till stadens många biografer, då en biobiljett kostar så lite som fyra euro. På biografen Renoir Floridablanca i det mysiga området Sant Antoni visas filmerna på originalspråk med spanska undertexter istället för att dubbas, vilket gör den till en populär biograf bland stadens internationella invånare. Dessutom har den söta argentinska kvarterskrogen El Laurel rakt över gatan en speciell biomeny för kvällen. Restaurangen är definitivt, i samband med ett biobesök eller inte, värd ett besök då de serverar fantastisk argentinsk mat och desserter till ett billigt pris. Missa inte deras gourmet-empanadas (piroger) eller husets rödvin med samma namn som restaurangen.
    Carrer de Floridablanca 135 & 140
    cinesrenoir.com
    laurelbarcelona.blogspot.com

    Mat & Dryck

    Le Cuchine Mandarosso — Italienare med mormors recept
    På en smal bakgata bara ett stenkast från den vackra konserthallen Palau de la Musica i området El Born ligger denna pyttelilla och otroligt charmiga restaurang driven av den italienska kocken Pietro Leowetti. Menyn domineras av recept som Pietros gammelmormor lämnat efter sig och med underbara anti-pastitallrikar, fantastiska pastarätter och himmelska desserter är Le Cuchine Mandarosso ett självklart alternativ för den romantiska middagen. Missa inte heller deras prisvärda trerätterslunchmeny för endast 11 euro på vardagar. Det här är utan tvekan en av Barcelonas bästa italienska restauranger.
    Carrer de Verdaguer i Callís, 4
    lecucinemandarosso.com

    Ocaña —​ Vacker bar inspirerad av Barcelonas queerrörelse
    Restaurangen och baren Ocaña är döpt efter den kända aktivisten, artisten och konstnären José Pérez Ocaña, som under 1970-talet sägs ha bott i lägenheten ovanför. Lokalerna är från 1850-talet och de enorma takkronorna med stearinljus och de nötta trägolven skapar en fin kontrast mot barens fina 1960-talsstolar och stora plyschsoffor. Bland ställets fyra olika barer och restauranger, samt en stor uteterrass, hittar du allt du kan önska dig – goda drinkar, välsmakande mat och trendiga människor i alla åldrar. Du får heller inte missa de fantastiska värdarna som håller Josés minne vid liv med sina vackra färgglada kläder och galna upptåg.
    Plaça Reial, 13
    ocana.cat

     

  • Höstens 10 hetaste weekendstäder

    Höstens 10 hetaste weekendstäder

    I fjol etta och tvåa, men nu har London och Barcelona halkat ned varsitt steg på listan över höstens mest populära weekendresmål. I år är det en ny stad som triumferar.

    Berlin är svenskarnas favoritresmål nu i höst. Med en bokningsökning på hela 84 procent jämfört med förra hösten toppar den tyska huvudstaden listan över våra mest populära weekendstäder. Det visar färsk statistik från resebyrån Ticket.

    – Att Berlin har blivit en riktig svenskmagnet är inte konstigt. säger Karin Starkman Ahlstedt, PR- och kommunikationsansvarig på Ticket Privatresor. Staden, där det är full  fart dygnet runt, har något för alla. Här kan resenärerna njuta av allt från historia och kultur, mysiga kaféer och restauranger, klubbliv och shopping.  Dessutom är det riktigt prisvärt för svenskar att semestra i Berlin.

    Förra årets lista toppades av London före Barcelona, men nu har dessa tappat en placering vardera. En riktig uppstickare är Prag som stoltserar med en ökad efterfrågan på 42 procent.

    – Prag och Berlin är höstens stora bubblare. Båda är prisvärda städer med hög mysfaktor och mycket upplevelser för pengarna, säger Karin Starkman Ahlstedt.

    Topplista – höstens mest bokade weekendstäder
    (fjolårets placering inom parentes)

    1. Berlin (4)
    2. London (1)
    3. Barcelona (2)
    4. Paris (3)
    5. Prag (8)
    6. Rom (6)
    7. Amsterdam (ny)
    8. Istanbul (5)
    9. Madrid (7)
    10. Lissabon (10)

    Klicka på städerna för att se hotell 

    Källa: Ticket, bokningar t o m 3 september, avresa 1 september-30 november, upp till 5 dagars resa.

    Här hittar du allt du inte får missa i den hetaste weekendstaden Berlin

     

  • Cava – Barcelonas festligaste dryck

    Cava – Barcelonas festligaste dryck

    Säg Spanien och de flesta tänker på sangria och cerveza. Men det är cava som är Bercelonas dryck nummer ett. Det mousserande vinet produceras i regionen och sägs passa till allt och alla. Absolut ingenting hindrar Barcelonaborna från att korka upp en flaska bubbel en helt vanlig tisdag till lunch.

    Text & foto: Liz Lindvall

    Hotell i Barcelona

    Cava och Barcelona passar lika bra tillsammans som champagne och Paris eller en Manhattan och New York. Kanske för att den festliga drycken är lika bubblande som Barcelona och går väl ihop med alla smaker som en tapasbar har att erbjuda. Kanske för att det är alldeles i närheten, på kullarna utanför den spanska metropolen, i vinområdet Penedès, som 90 procent av Spaniens cava produceras, vilket gör att lokalbefolkningen alltid kan köpa en flaska till ett bra pris när någonting behöver firas i vardagen.

    Varje dag sitter en gammal man utanför en bar vid Plaza Joanic i stadsdelen Gràcia i Barcelona och dricker ett glas cava. Han har en ring i örat, käppen ligger på marken och på bordet framför honom står glaset. Bubblorna stiger lika försiktigt upp mot ytan som mannen rör sig och hans blick verkar ha fastnat på något osynligt i fjärran.

    För de flesta ­spanjorer är det mousserande vinet förknippat med bröllop, dop och andra mer högtidliga festligheter, men enligt många katalaner passar cavan vid alla tillfällen och är med sin lite jordiga bittherhet en utmärkt måltidsdryck. Förr i tiden drack arbetarna till och med cava till frukost innan de begav sig ut på åkrarna. Kanske lite magstarkt i dag och för en ovan cavadrickare kan syran i drycken upplevas som lite skarp även till lunch, men den mildras effektivt som tur är med salta tilltugg som tapas.

     

     

    För besökaren som vill prova Spaniens motsvarighet till champagne är det väldigt enkelt var som helst i Barcelona. Till och med den sunkigaste baren på hörnet har en flaska att korka upp, som kan vara riktigt välsmakande. Det handlar mer om vilken slags miljö som du vill ha. Här finns allt från lyxiga cavabarer till små hål i väggen med cava för några euro glaset.

    Även om du bara är i staden över en långhelg, kan det vara värt att ta en dagstur till någon av de över 200 vingårdarna utanför staden, som en omväxling till Barcelonas myllrande gatuliv. De två största vingårdarna heter Codorníu och Freixenet, men ett besök hos någon av de mindre producenterna är ofta mer givande. Där kan du titta ut över böljande kullar, lära dig allt om vinodling och sippa på cava direkt från husets bodega.

    I låga och öppna glas ska cavan enligt tradition serveras. Lämplig serveringstemperatur är 5 till 8 grader, ungefär som i ett kylskåp. På Barcelonas cavabarer beställer man, förutom cava, även klassiska tapas, som spansk, lufttorkad skinka, potatisomelett, bröd med tomat, inlagda ansjovisfiléer och kryddstarka korvar. Cava ­kategoriseras beroende på sötma. Cava Brut är den torraste sorten. Sedan följer Seco och Semi Seco som är torra och ­halvtorra varianter. Cava Dulce är den sötaste sorten och ­den fungerar bra som dessertvin. Grundregeln är att salta tilltugg passar bäst till en torr cava och sötare till en söt cava.

    Den katalanska matkulturen är till stor del formad av olika ockupationsmakter. Fenicierna anlade vingårdar, grekerna tog med sig oliver. Kelterna bidrog med grisuppfödning. I dag är regionen främst känd för sina risrätter, skaldjur och kryddstarka korvar. Och till fisk, bläckfisk och skaldjur med kryddor och vitlök passar cava utmärkt.

    När det gäller katalanernas tradition att förgylla vardagen med lite bubbel, är den lika spännande som intressant. Första delen av historien skrivs (år) 1872 då José Raventós från vinhuset Codorníu är på besök i Frankrike och inspireras av champagne. Väl hemma i byn San Sadurní de Noya, söder om Barcelona, tillverkar han sina första flaskor mousserande vin och de får namnet champaña. När vinlössen några år senare börjar att härja på vingårdarna i Katalonien tvingas odlarna att dra upp sina plantor med rötterna och ersätta dem med nya. Det är så de typiska druvsorterna för att tillverka cava kommer in i bilden; Macabeo, Xarel.lo och Parellada.

     

     

    Som i alla bra berättelser finns det förstås även en motståndare som driver handlingen framåt. År 1889 kommer Pedro Ferrer och hans vinhus Freixenet in i bilden och börjar att konkurrera  om herraväldet. Under flera hundra år därefter har bittra strider rasat mellan dessa familjeägda vinproducenter, både i domstolar och i medier.

    Trots att cava inte längre får kallas för champaña, eftersom fransmännen ansåg att namnet var för likt den franska motsvarigheten, så finns det många likheter mellan champagne och cava. Båda två produceras på samma vis med en andra jäsning efter buteljering, vilket gör vinet bubbligt. För att sedan få ut jästfällningen som uppstår under jäsningen roterar man flaskan, vänder den upp och ner och fryser flaskhalsen så att fällningen kan plockas ur. Antingen är drycken då klar eller så väljer vinmakaren att lagra flaskan ytterligare en tid för att göra vinet till en Reserva eller en Gran Reserva.

    Det som skiljer cava och champagne åt är jordmånen, klimatet och druvorna. Champagne är begränsad till att tillverkas i en viss region. Det är inte cavan.

     

    GUIDE – BARCELONAS BÄSTA BUBBEL

    La Xampanyeria – Can Paixano

    Gatan ser inte mycket ut för världen och det är lätt att tro att man har gått vilse, tills man står rakt framför den stimmiga baren som nästan alltid är proppfull av partyglada människor med överfulla cavaglas i händerna. Kryssa dig försiktigt fram till bardisken och beställ ställets egen cava för några euro glaset. Ät en salt och kryddig korv till det. Detta ställe är legendariskt.

    Carrer de la Reina Cristina, 7

    canpaixano.com

     

    El Xampanyet

    Barcelonas anrikaste cavabar ligger på samma gata som Picassomuseet i den gamla stadsdelen El Born och serverar bubblande, god cava tillsammans med utsökt lufttorkad skinka. Dessutom har stället vackert kaklade väggar som restaurangerna i södra Spanien och trevlig personal. Ett perfekt ställe att börja din gourmettur på.

    Carrer de Montcada, 22

     

    Quimet & Quimet

    Ett litet, anspråkslöst krypin med de mest fantastiska tapas som du kan tänka dig. Det är bara att säga till personalen vad du är sugen på så plockar de ihop små konstverk av ostar, korvar, patéer, skaldjur och allt annat möjligt gott. Skölj sedan munnen ren med husets cava mellan tuggorna eller mingla opretentiöst med ett glas i handen.

    Carrer del Poeta Cabanyes, 25

     

    Eclips Bar

    Här är cavan både lyxig och dyr, men helt klart värd priset på grund av den fantastiska panoramautsikten. Baren är inhyst högst upp på 26:e våningen i hotellet W som ligger vid stranden och som har blivit ett av Barcelonas mest kända landmärken.

    Sjunk ner i en av de sköna sofforna och skåla i cava, samtidigt som du tittar ut över staden och Medelhavets glittrande horisont.

    Plaça de la Rosa dels Vents, 1

    eclipse-barcelona.com

               

    Café Vienés

    Kliv in i hotellbaren på paradgatan Passeig de Gràcia och du får lätt en déjà vu. Hotellbaren Café Vienés ligger nämligen i den modernistiska byggnaden Casa Fuster som syntes i Woody Allens film, Vicky Cristina Barcelona. Här kan du sippa på ett glas cava medan du lyssnar till ett skönt jazzband. På sommaren är takterrassen öppen med fin utsikt över stadsdelen Gràcia.

    Passeig de Gràcia, 132

    hotelescenter.es

     

    Velcro Bar

    Stadsdelen Gràcias bästa cocktailbar tar även cava på allvar. De sköna snubbarna som äger stället är både hippa och trevliga och vet allt om det senaste i dryckesväg. Slå dig ner i baren och låt dem förklara för dig hur det mousserade vinet tillverkas och vad som egentligen är skillnaden mellan cava och champagne.

    Carrer de Vallfogona, 10

     

    La Vinya del Señor

    Har du tur finns det ett bord ledigt utanför denna chica vinbar i stadsdelen El Born. Uteserveringen är en av de charmigaste och rakt framför dig ser du Santa Maria del Mar, enligt många den vackraste kyrkan i Barcelona. Är det kallt eller trångt, sök dig in i lokalen som är varm och trevlig och har ett imponerade urval av över flera hundra bubblande och icke-bubblande spanska viner.

    Plaza Santa Maria, 5   

     

    360º Terrace

    Det kryllar av fina takbarer i Barcelona. Men hotell Barcelós terrass i Raval har en svårslagen, skön stämning och en cool pool att svalka sig i. Gå hit lagom till solnedgången för att dricka rosa bubbel medan himlen får samma färg. Missa inte heller deras välsmakande brunch på söndagar. Vem har sagt att man inte kan dricka cava till lunch?

    Rambla del Raval, 17–21

    barcelo.com

     

    Boca Chica

    Persiska mattor, ett tak av speglar och stora träd inomhus. Ovanför restaurangen Boca Grande hittar du denna tidlösa och eleganta bar, som har vunnit flera priser för sina drinkar. Cava kan du få serverad precis som du önskar. På helgerna förvandlas baren till ett skönt dansställe. Missa inte ett besök på toaletten.

    Passatge de la Concepcio, 14

    bocagrande.cat

              

    Bubó Bar

    Det är inte bara kombinationen saltiga tapas och cava som får munnen att bubbla av härliga smaker. På Bubó Bar, som är känt som ett av Barcelonas bästa konditorier, kan du pröva många, härliga och unika sötsaker tillsammans med ett glas cava. Det häftigaste är att allt ser så vackert ut. Chokladpralinerna är i en klass för sig.

    Carrer de les Caputxes 10

           

    FAKTA OM BUBBEL

    Mousserande vin produceras i flera olika länder. Men champagne får bara det mousserande vin som produceras i Champagne­distriktet i norra Frankrike kallas.

    Cava tillverkas i Spanien, framför allt i regionen ­Katalonien. Den lilla orten Sant Sadurní d’Anoia brukar kallas för cavans huvudstad.

    Spumante är den ­italienska varianten. Namnet betyder mousserande och ­Prosecco heter ­druvan som används mest.

    I Tyskland och Österrike kallas mousserade vin för Sekt.

    För att få kalla ett vin för cava måste det vara producerat på någon eller flera av de tillåtna druvsorterna Macabeo, Xarel.lo, Parellada, Chardonnay, Malvoisie, Trepat, Grenache, Monastrell och Pinot Noir.

    Sverige importerade 2011 2,2 miljoner flaskor cava. Cava Brut är den sort som säljer mest, följt av den halvtorra varianten.

     

     

  • Hippaste storstäderna i vår

    Hippaste storstäderna i vår

    Känner du för att tjuvstarta våren och åka på en storstadsweekend? Du är inte ensam. Intresset för storstadssemestrar ökar. New York, London och Paris är det som toppar listan.

    Text: Sandra Forsvik Foto: Valentina F

    Efter en lång kall viner längtar vi efter värme och sol. Enligt Tickets nya undersökning har intresset för storstadssemestrar ökat med tre procent jämfört med samma tid i fjol. Bäst maxar du semestern genom att utöka din ledighet under långhelgerna så du kan vara borta extra längre. New York är en fantastisk metropol att åka till och den toppar också listan. Andra städer som har blivit allt mer populära är Amsterdam, Berlin och Prag.

    Populäraste storstäderna för weekendresor – topp 10:

    1. New York

    2. London

    3. Paris

    4. Barcelona

    5. Berlin

    6. Prag

    7. Rom

    8. Istanbul

    9. Amsterdam

    10. Lissabon

  • El clásico – striden mellan Barcelona och Madrid

    El clásico – striden mellan Barcelona och Madrid

    Vi ställer två spanska giganter mot varandra. Huvudstaden Madrid med sin stökiga charm mot den snygga strandmadonnan Barcelona. Vem vinner när vi frågar spanjorerna själva?

    Foto: Esther Navalón Wamba

    Hotell i Barcelona & Madrid

    Barcelona, Kataloniens hjärta och Europas Medelhavsmetropol, arkitektoniskt fäste och Antonio Gaudís högborg. Madrid, huvudstad, urspanskt säte, knytpunkt och ekonomiskt centrum.

    Medan Barcelona har varit den vackra primadonnan har Madrid stått för det smutsiga, snabba och fula – men ack så trevliga och lite galna. Det var där det hände på 1980-talet, när friheten efter årtionden i diktatur kickade i gång den kreativa rörelsen La Movida inom konst, musik och film.

    1986 röstades Barcelona fram som värdstad för sommar-OS 1992 och en förvandling av den då lite slitna och relativt internationellt okända staden började. Uttrycket ”Barcelona, posa’t guapa” (”Barcelona blir vackert”, fritt översatt) myntades av Barcelona stad, strandremsor konstruerades mitt i city, Vila Olímpica byggdes och slitna Ciutat Vella putsades upp. Plötsligt ville alla till Barcelona – arkitekter, konstnärer, designers. Staden profilerades som en kosmopolit- och designstad och besökarna strömmade in. Sedermera har staden kommit att bli en av Europas mest välbesökta. Lågprisbolagen går i skytteltrafik och fotbollsmatcher, strandliv och sena klubbnätter lockar. Las Ramblas har blivit en symbol för den osmakliga massturismen och vissa säger att Barcelona har drunknat i sin egen skönhet.

    Medan allt detta har hänt har Madrid återigen vaknat till liv. Stadens konstscen är numera en av Europas viktigaste, människor från alla världens hörn hittar hit och det pågår alltmer movimiento i några av stadens centrala barrios. ”Det går inte så bra för huvudstaden i fotboll men i det kulturella kriget vinner Madrid” skrev The Guardian i en artikel i maj 2011 i en jämförelse mellan de två städerna.

    Vi har pratat med tongivande citybor i respektive städer för att höra vad de har att säga om striden mellan Barcelona och Madrid.

    Jose Luiz Diez, moderedaktör GQ, Madrid

    ”Jag är från Pamplona men har bott I Madrid i sju år. Alla medier finns här så det var ett självklart val. Spanien är inget modeland generellt men jag tror att stilmässigt hittar man mer trendiga människor i Barcelona även om de klär sig lite för svart. Många Madridbor vill se ut som i London och det kan kännas plagierat ibland. I Madrid finns den bästa shoppingen i Salamanca. Vad som är häftigt med Madrid är blandningen av nya moderna ställen och gamla autentiska butiker som ägts av samma familj i 100 år. Exempelvis finns det en butik mitt bland kedjorna på Fuencarral som säljer allt du kan tänka dig inom järn. I Barcelona är allt så vackert med det gotiska arvet. Men kanske att de försöker lite för mycket? De bästa butikerna där hittar du kring Passeig de Grácia.”

    Vad Barcelona har som Madrid saknar:

    ”Matmarknaden La Boqueria, allt där är perfekt upplagt och vackert. I Madrid har dessa typer av marknader försvunnit.”

    Joses favoritbutiker i Madrid

    García Madrid
    Modernt spanskt herrmode.
    Conde de Aranda 6
    +34-91-431 46 16
    www.garciamadrid.com

    Do
    Nordiskt möter shabby chic. Konceptbutik med kafé, tidningar, konst och design.
    Fernando VI 13
    +34-91-310 62 17
    www.dodesign.es

    Gallery
    Exklusivt men sportigt. Limited editions från exempelvis Lanvin och Keds.
    Jorge Juan 38
    +34- 91- 576 79 31
    www.gallerymadrid.com

     

    Josep Abril, designer, Barcelona

    ”Folk säger att Barcelona är en designstad men det är svårt att avgöra när man är härifrån. Estetiskt är Barcelona väldigt vacker, men tyvärr har det eviga fejandet hämmat kreativiteten. Exempelvis måste alla uteserveringar enligt lag ha samma slags stolar och bord. Skillnaden mellan Barcelona och Madrid är som ordning mot kaos. I Barcelona är allt perfekt: träden står lika långt ifrån varandra och om någon sprayar graffiti görs det rent direkt efteråt. Det har inte alltid varit så, jag minns när La Pedrera var smutsigt men gratis. Nu är det alltid fullt av japaner och det kostar massor att gå in. Ryanairturismen har förändrat staden fruktansvärt, en kaffe kan kosta 2,40 euro och när jag går till Ramblas eller Calle Ferran vet jag inte var jag befinner mig längre. Stilmässigt har vi katalaner alltid identifierat oss mer med belgare än med italienare. Och vi klär oss inte i lika mycket färger som andra spanjorer, men jag håller inte medom att vi är mer eleganta. Tvärtom har folk frågat mig varför Barcelonabor är så avslappnade och går på teater i keps och sneakers. Jag vet inte varför det är så. Jag tror inte att shoppingen skiljer sig så mycket åt i de två städerna.”

    Vad Madrid har som Barcelona saknar:

    ”Människor är väldigt öppna och det är lätt att göra saker, ett lätt kaos.”

    Joseps shoppingadresser i Barcelona

    Josep Abril Storeroom
    För udda plagg från Joseps kollektioner (enbart herr). I lokalerna bredvid finns ett konstgalleri och en möbelbutik. Öppet på torsdagar mellan 12.00 och 16.00.
    Consell de Cent 159
    +34-93-453 68 92
    www.josepabril.com

    The Outpost
    Måsten för Barcelonas modemän. Skor och kläder från bland annat Balenciaga, Comme de Garçons och Jil Sander.
    Roselló 281
    + 34-93-457 71 37
    www.theoutpostbcn.com

    Miriam Ponsa
    Miriam Ponsa är en av Kataloniens mest hyllade designer. ”Gör fantastiska stickade skapelser för kvinnor.”
    Elisabets 20
    + 34-93-412 33 81
    www.miriamponsa.com

     

    David Farrande Mora, matrecensent, coolhunter och konstnär, Madrid

    ”Ferran Adrià är katalan och var den som drog i gång det spanska gastronomiska undret i slutet av 1990 talet. Nu vill alla kockar vara superstjärnor och dras till Madrid där medierna finns, och därför ligger de bästa restaurangerna här. Tyvärr finns det inte längre så många ställen där du kan äta billig, bra, spansk mat eftersom många små casas de comidas har försvunnit. Jag tror att samma sak har hänt i Barcelona. Tapas är bara för turister. Maten i Madrid och Barcelona skiljer sig inte så mycket från varandra. Katalanska kockar säger att det finns ett typiskt katalanskt cuisine men jag håller inte med. I Madrid har vi mer mat från andra delar av världen, jag älskar att äta på billiga och lite tacky peruanska cevicheställen eller kinesiska restauranger i Madrids kinesiska kvarter Usera. Madrid är en väldigt multikulturell stad, medan Barcelona är mer stängd.”

    Vad Barcelona har som Madrid saknar:

    ”I Barcelona bryr man sig mycket om restaurangens design medan man i Madrid inte kunde bry sig mindre. Ett mellanting skulle vara det bästa.”

    Davids tips för mat och dryck i Madrid

    Poncelet Cheese Bar
    Hundratalet ostar från hela Europa. ”Ett ställe där man faktiskt har ansträngt sig angående inredningen.”
    José Abascak 61
    + 34-91-399 25 50
    www.ponceletcheesebar.es

    Kabuki
    ”Om du har pengar får du inte missa denna japanska fusion.”
    Presidente Carmona 2
    +34-91-417 64 15
    www.restaurantekabuki.com

    Del Diego
    ”För Madrids bästa cocktails.”
    Reina 12
    +34-91-523 31 06

     

    Javier Torres, stjärnkock, Barcelona

    ”Det vi lagar på Dos Cielos är influerat av det som vår farmor lagade hemma när vi var små vilket är katalansk mat med brasilianska inslag. Naturliga och rena smaker, inte så tung som katalansk mat är traditionellt. Jag tycker absolut att man kan prata om ett katalanskt kök liksom man kan prata om ett baskiskt eller andalusiskt. Maten är formad efter hav och berg, och vi har väldigt bra råvaror på grund av detta. Enligt mig har Madrid inget vad gäller kulinariska upplevelser som saknas i Barcelona. Dessutom har de senaste årens ekonomiska kris gjort att man kan äta bra för ganska lite pengar i Barcelona. Jag har rest mycket och tycker att staden har en hög nivå som är svår att hitta på andra ställen. För mig är Barcelona nummer ett. I Madrid skulle jag sakna havet.”

    Vad Madrid har som Barcelona saknar:

    ”Folk går ut och äter mer. Staden har mer liv, är flexibel och multikulturell.”

    Javiers mattips i Barcelona

    Dos Cielos
    Katalanskt med brasilianska influenser 24 våningar upp med vy över stranden.
    Pere IV
    +34-93-367 20 70
    www.doscielos.com

    El Xiringuito Escribà
    Restaurang och strandbar på Playa Mar Bella. ”Väldigt bra stämning, serverar bra arroz, risrätter, typ paella.”
    Ronda Litoral 42
    +34-93-221 07 29
    www.escriba.es

    Tapas 24
    Tapas är inte bara för turister. Carles Abellan lärdes upp av Ferran Adrià innan han bestämde sig för att öppna eget.
    Diputació 269
    +34-93-488 09 77
    www.tapas24.net

    José Robles, gallerist, Madrid

    ”Madrid är definitivt Spaniens huvudstad för konst. Vi ligger lite efter andra europeiska städer på grund av diktaturen, då kultur inte existerade, men sedan La Movida på 1980-talet har det utvecklats massor. Den ekonomiska kris som vi lever i just nu har haft positiv inverkan på så sätt att spanska konstnärer måste ta sig utomlands. De jag arbetar med måste ha ambitionen att göra internationell karriär annars är de inte intressanta för mig. I Madrid samarbetar vi gallerister med varandra och det är mina kollegor i Barcelona avundsjuka på, där är det mer konkurrens. Barcelona har sitt namn och varumärke men konstscenen är lokal och det finns ingen jämförelse. Jag älskar Barcelona och har aldrig känt mig exkluderad för att jag är från Madrid, tvärtom välkomnad. Rivaliteten är påhittad av politiker. Men jag har aldrig velat bo där, Madrid är en kosmopolit och Barcelona en lantis.”

    Vad Barcelona har som Madrid saknar:

    ”Barcelona har stil! De är mer trendiga där och jag älskar hur de inreder restauranger.”

    Josés konsttips i Madrid

    Museo Nacional del Prado
    ”Självklart får man inte missa de stora jättarna, som Prado och Reina Sofia.”
    Calle Ruiz de Alarcón 23
    www.museodelprado.es

    Galeria José Robles
    ”Mitt galleri ligger väldigt bra till och här har du utgångspunkt till cirka 30 andra som är värda att besöka.”
    Belen 2
    +34-91-550 05 48
    www.galeriajoserobles.com

    Casa Encendida
    ”Ungt och progressivt konst- och kulturcentrum.”
    Ronda Valencia 2
    +34-90-243 03 22
    www.lacasaencendida.es

    Centro de Arte dos de Mayo
    ”Nyöppnad och viktig institution för ung och modern konst. Ligger en tio minuters tågresa bort och är ett måste för den konstintresserade.”
    Avenida de la Constitución 25
    +34-91-276 02 13
    www.ca2m.org

    Alejandra Raschkes, gallerist på nyöppnade Mitte Barcelona

    ”Barcelona är närmare Europa och har alltid haft mer influenser därifrån”

    ”Flera viktiga gallerier har stängt i Barcelona de senaste åren, i och med krisen har den statliga finansieringen av kultursektorn blivit mindre. Det finns inte så många gallerier som Mitte Barcelona. MACBA och CCCB är destora institutionerna och sedan finns det små gallerier. Mitt koncept är mer öppet och lättare för människor att ta till sig. Barcelona andas design – allt från busshållplatser och bänkar till bensinmackarär designade. Det är svårt att jämföra Barcelona och Madrid eftersom Madrid är en huvudstad. Men vad gäller konst är Madrid mer formell och seriös medan saker och ting är friare i Barcelona. Barcelona har alltid lockat till sig människor från kultursektorn. Till Madrid tror jag att

    man flyttar av andra orsaker, den staden är mer business.”

    Vad Madrid har som Barcelona saknar:

    ”Kanske är la noche madrileña mer cool, att den rör sig snabbare.”

    Alejandras galleritips i Barcelona

    Mitte Barcelona
    Galleri och kafé. ”Många kommer hit för att dricka kaffe och när de har gjort det kan de i lugn och ro ta in konst. Vår profil är ung modern konst och en del fotografi.”
    Bailén 86
    +34-93-265 28 61
    www.mitte-barcelona.com

    Mutt
    Stort galleri och bokaffär i hippa Born.
    Comerç 15
    +34-93-192 44 38
    www.mutt.es

    N2
    Konstnärer på toppen av sin karriär.
    Enrique Granados 61
    +34-93-452 05 92
    www.n2galeria.com

     

    Pilar Velloso, grafisk designer på El Pais helgbilaga, Madrid

    ”Jag är ursprungligen från Rio de Janeiro men har bott i Barcelona i sju år. Sedan ett halvår tillbaka bor jag i Madrid och är förälskad. I Madrid går jag till barer ensam, det är inga problem och jag träffar nya människor hela tiden. I Madrid blir man automatiskt madrileño när man flyttar hit medan man i Barcelona lätt hamnar utanför den katalanska gemenskapen. Madrid är verkligen en levande stad, söndagar är exempelvis en fantastisk dag i Madrid men i Barcelona pågår ingenting. Samma sak känner jag kring nattlivet, jag minns Barcelonanätter spenderade i taxi åkandes mellan klubbar för att hitta människor. Jag tycker att den staden har förlorat sin själ lite, de senaste åren jag bodde där skulle alla öppna en designbar och många av de mer genuina ställena försvann. Men jag älskar att staden är så uppblandad – turister, Barcelonabor och immigranter rör sig i samma områden. Det gäller även i Madrid, båda städerna är lätta att vistas i som besökare.”

    Vad Barcelona har som Madrid saknar:

    ”Ingenting vad gäller utelivet, Barcelona är mer en stad som lever på dagarna och stranden är givetvis fantastisk

    Pilars favoritställen i Madrid

    El Cisne Azul
    ”Ser ut som vilken gammal Madridbar som helst men här äter du Spaniens bästa svamp.”
    Gravina 19
    +34-91-521 37 99

    Casa Las Torrijas
    ”Ett urcharmigt ställe som bara serverar torrijas. Bakom bardisken står en gubbe som säkert har arbetat här hela sitt liv.” Torrijas är ungefär som fattiga riddare.
    Paz 4
    +34-91-532 14 73

    El Rastro
    Lopp- och antikvitetsmarknad. ”Jag går dit nästan varje söndag, ibland med bara 5 euro på fickan, men likväl kommer jag hem med massor av saker.
    Metro Latina

     

    Silvia Prada, dj och klubbarrangör, Barcelona

    ”Nattlivet i Barcelona var bättre på 1990-talet när det fanns mer frihet men det är fortfarande bra och det finns tusentals valmöjligheter. Människor i Barcelona gillar att gå ut. För mig är jämförelsen mellan Madrid och Barcelona som att jämföra Los Angeles med New York. Den ena är tacky, den andra är cool. Barcelona är mycket coolare och har bättre dj:er än Madrid som är en stad av populärmusik. Visst, det är lättare att träffa människor i Madrid men de är inte riktiga vänner även om det kan verka så under den utenatt man spenderar tillsammans.”

    Vad Madrid har som Barcelona saknar:

    ”Stora bra museer.”

    Silvias utelivstips i Barcelona

    Cabaret Berlin
    Ett nytt slags klubbkoncept med kabaréshower, humor, musik, mode och konst. ”Barcelonas bästa nattklubb just nu. På lördagar har jag min klubb Whostheboss här.”
    Bailen 22
    www.carlitosgroup.com

    Betty Ford
    ”Liten men superbra cocktailbar i Raval.”
    Joaquín Costa, 56
    +34-93-304 13 68

    Razzmatazz
    Liveakter och klubb.
    Pamplona 88
    +34-93-320 82 00
    www.salarazzmatazz.com

    Apolo
    Nou de la Rambla
    +34-93-441 90 07
    www.sala-apolo.com

     

    Rosa Veloso, konstnär och fotograf, Madrid

    ”I Madrid bor folk från hela Spanien, och allt fler från andra delar av Europa och världen, men så fort vi flyttar hit blir vi alla madrileños. Det kan vara en hård stad som vilken storstad som helst men människor är väldigt öppna. Du sitter på en uteservering, börjar prata med någon och vips går ni ut och äter middag tillsammans. Barcelona upplever jag som stängd, pretentiös och provinsiell. Det finns en småstadskänsla där människor bryr sig för mycket om vad grannen tycker. I Madrid ser vi ut lite som vi vill, vi är inte lika snygga men flirtar ändå. Dessutom händer det mycket mer i Madrid, det finns större movimiento och kreativitet. Det är en lätt stad att vara och leva i. Dessutom kan du gå ut alla dagar i veckan.”

    Vad Barcelona har som Madrid saknar:

    ”Givetvis havet och den rena luft som det tillför. Man kan inte cykla lika lätt i Madrid.”

    Rosas bästa Madridhak

    Annapurna
    ”Den här indiern ligger precis nedanför mitt hus och är fantastisk, det är Madrids första indiska restaurang.”
    Zurbano 5
    +34-91-319 87 16
    www.annapurnarestaurante.com

    Olivia te cuida
    ”Som att äta i någons vardagsrum.”
    Santa Teresa 8
    +34-91-702 00 66
    www.oliviatecuida.com

    Stop Madrid
    ”En väldigt typisk Madridbar där stans innemänniskor samlas för friterade tapas och cañas.
    Hortaleza 11
    +34-91-521 88 87
    www.stopmadrid.es

    Lyona, filmskapare, Barcelona

    ”Jag är ursprungligen från en by utanför Barcelona men ser mig varken som särskilt katalansk eller som españolita, mer som en världsmedborgare. Jag bor i Grácia och stortrivs, det är som en liten by och väldigt lugnt. Det fanns en fas av mitt liv när jag funderade på att flytta till Madrid för jag gillar staden mycket, och filmbranschen finns där, men i slutändan har jag alltid velat stanna i Barcelona. Det är lätt att träffa människor i Madrid men det blir gärna ytligt, i Barcelona tar det längre tid men de vänner du får är på riktigt. Madrid är för stressigt, stort och smutsigt. Jag är alltid torr i näsan där. Och de kan inte göra bra pa amb tomàquet (typiska katalanska tapas, bröd med tomat och olivolja). Det saknar jag alltid när jag är där.”

    Vad Madrid har som Barcelona saknar:

    ”Madridnatten är speciell och det känns om om allting är möjligt, att man kan hamna var som helst med vem som helst.”

    Lyonas favoritställe i Barcelona

    Plaza San Pedro de las Puellas

  • Designsafari på spanska landsbygden

    Designsafari på spanska landsbygden

    Spaniens förvandling till Europas hetaste designland leds av en rad ödsligt belägna hotell och restauranger.  RES låter sig mättas av alla de innovativa och övermäktiga intryck som den spanska landsbygden erbjuder.

    Jag erkänner det frivilligt – jag är en mes. Tanken på en nästan tre veckor lång roadtrip genom Spaniens landsbygd på jakt efter landets alla undangömda, svårtillgängliga designskatter kändes som en rosaskimrande formdröm. En episk resa i konstens namn. En pilgrimsresa som mot all förmodan skulle komma att få ett synnerligen abrupt slut.

    Spanien har alltid av någon outgrundlig anledning hamnat i skymundan av andra sydeuropeiska länders färdigheter. Ta design, till exempel. Vad kommer på tal först, om inte den välkända italienska formen? Italiens designtradition, med sin stora mängd exklusiva inredningsproducenter och modehus, är så djupt rotad i vårt medvetande att vi inte ifrågasätter dess existens. Spaniens lista av färdigheter däremot har tidigare inskränkts till att på sin höjd innefatta sol, sand, sangria och tapas.

    Men inte längre. Som den underdog landet är har Spanien krupit fram, närmare och närmare, och i vissa fall gått om sina grannländer. Spanjorerna är inte intresserade av att plagiera vinnande koncept, i stället löser man det på sitt eget innovativa vis.

    Den Frank Gehry-designade silverskimrande kolossen Museo Guggenheim har för alltid satt staden Bilbao på kartan – och den så kallade Bilbaoeffekten (när ett arkitektoniskt verk drar till sig så mycket uppmärksamhet att turister från när och fjärran reser till orten för att ta del av byggnadsverket) har fått var och varannan sömnig mellanstor stad i världen att vilja bygga sitt eget blingbygge.

    När San Pellegrinos sammanställning över fjolårets 50 bästa restauranger släpptes innehade Spanien tre av listans fem toppositioner. Spanien har väl aldrig varit känt för sin stilsäkerhet i modevärlden, men namn som Patricia Urquiola, Jaime Hayón och Javier Mariscal tillhör numera världens mest produktiva och namnkunniga industridesigner.

     

     

    Min resa genom sex av landets autonoma regioner mjukstartar med en kort bilfärd från Barcelona Sants till den lilla kustorten Sitges, lite drygt 35 kilometer söderut. Efter att ha nästlat mig igenom Sitges intrikata, enkelriktade spindelnät av vägar, hittar jag fram till den lilla gågatan som löper genom stadskärnan. På bästa läge har Hotel Alenti rest sitt minimalistiska bygge, och att stiga in genom den gigantiska glasdörren till den kliniskt vita interiören är som att ta sig ett djupt, syrerikt andetag. I mitt tycke hade Alenti i de flesta sammanhang känts en aning väl sparsmakad – men i den galenskap som är Sitges har minimalismen sin plats.

    Under den stimmiga byns fasad har Sitges alltid varit något av en rebell. Ortens liberala rykte fick den under sent 1800-tal, då konstnärer, författare, intellektuella och bohemer med Santiago Rusiñol, Pablo Picasso, Joan Miró, Salvador Dalí och Federico García Lorca i spetsen tog sig hit för både arbete och lek.

    Under Francisco Francos styre, då homosexualitet förbjöds i hela Spanien, blev Sitges en fristad för landets bögar och lesbiska. Ett antal diskret bedrivna etablissemang (baren Comodín etablerades redan 1966, och finns kvar än i dag) cementerade orten som gaydestination. Med åren har dess taktfulla integritet bytts ut mot lite mer av en in-your-face-prålighet som yttrar sig i gigantiska strand- och skumpartyn.

    – Jag tror att du skulle gilla den här stranden, svarar den vänliga receptionisten medan hon markerar en av stränderna på kartan med en kulspetspenna.

    Tio minuter senare är jag framme vid vattenbrynet. Från min lilla handduksplätt känner jag mig som en statist ur artisten
    Kylies video till Slow, omgiven av män i korvskinnstighta badbyxor och svällande muskler som avslöjar ett större antal snittimmar på gymmet än gemene mans vanliga arbetsdag.

    Doppet blir kort, innan jag klär på mig och slår mig ner på baren Parrots. Här sitter man på rad, och i takt med att solen sänker sig över staden förvandlas gågatan som i folkmun går under namnet ”Syndens gränd” till en livslevande catwalk för flamboyanta semesterfirare. Min plats på front row känns plötsligt lite klaustrofobisk, och jag tar min tillflykt till min kritvita hotellrumsoas med manglade lakan med hög trådtäthet.

     

     

    Dagen efter bär det av tidigt – denna gång rakt ut i ingenmansland. Nu är det allvar. Teruel, strax över gränsen i Aragonien, är en av de provinser som har avfolkats mest i hela Spanien. Det märks inte minst på vägen, där bilarna jag möter blir färre och färre.

    Det mellankoliska landskapet som susar förbi utanför fönsterrutan påvisar liten, om ens någon, växtvilja. I det skrovliga landskapet med det hårda klimatet har man i stället lagt krutet under marken, i brytandet av kol. På så sätt har man i alla tider klarat livhanken, och lyckats bygga upp den magnifika provinshuvudstaden Teruel, ”mudéjarstaden”, som upptagits på Unescos världsarvslista.

    På en liten grusväg strax intill landsvägen N-232 finner jag min nästa anhalt – det lilla familjeägda hotellet Consolación. En fyra års intensiv närkamp med myndigheterna gavs slutligen det unga paret Adriana och Gonzalo möjlighet att arrendera ett ståtligt hermitage från 1300-talet, vars rum innanför kapellet har omvandlats till hotellobby, bibliotek, kök och restaurang.

    – Vi var trötta på våra pr- och mediejobb i Barcelona, och när vi av en slump såg den nedgångna kyrkan från vägen visste vi direkt att vi funnit platsen för vårt nya liv, berättar Adriana.

    – För att få tillstånd för hotellverksamhet krävde ortens befolkning tillgång till kapellet för vissa högtidsdagar och bröllop, flikar Gonzalo in medan han leder mig genom huvudbyggnaden.

    Den unga familjens tredje medlem, weimaranern Petra, visar mig vägen till rummet, en av Consolacións tio träkuber utströdda i Teruels dramatiska bergslandskap. Mina 36 kvadratmeter av avskildhet består av en dubbelsäng, en öppen spis och ett djupt badkar i svart skiffer nedsänkt i golvet. Kubens ena ytterfasad utgörs av en gigantisk glasvägg försedd med skjutdörrar och en liten terrass. Inte annat än natur så långt ögat kan nå.

    I min vilja att tvätta av mig resdammet slår jag på kranen på full sprutt och lägger mig tillrätta i badkaret. Karet hinner fyllas med en knapp bottenskyla innan strålen av vatten upphör tvärt. Lika abrupt slutar där min plan om en avslappnad badstund i sällskap av en god bok, ett glas vin och den grymma utsikten över Spaniens kanske mest bortglömda vrå.

    Ett par timmar senare lunkar jag i mörkret upp till bönehuset, och förhör mig försiktigt om ifall det är jag som har lyckats få  hotellets hela vattenförråd att sina i samband med mitt bad. Det visar sig vara besparningstider i provinsen, och alla hushåll, hotell och restauranger blir under allt från några timmar till ett par dagar utan vatten till förmån för områdets få lantbruk. Turism och besöksnäring, qué es?

    Etablissemangets andra Gonzalo, som för särskiljningens skull döpts om till Gon, står bakom grytorna denna kväll. Jag har lyckats snacka mig till en plats vid köksbänken – det finns få saker så spännande som att se en kocks flinka fingrar komponera ihop de små mästerverk som restaurangrätter så ofta är. På Consolación skryter man inte om maten, men vid närmare förhör visar det sig att Gon har arbetat i köket på Michelinkrogar över hela Europa innan han bestämde sig för att dra sig tillbaka till denna ostörda del av Spanien. Känslan av att vara på rätt plats infann sig direkt när han satte foten i köket på Consolación.

    De hermetiskt tillslutna plastburkarna med allsköns fröer och torkade växter står i snörräta led framför mig på diskbänken. Gon halstrar snabbt den färska tonfisken innan han rullar den i sesamfrön och skär upp den i sashimitjocka skivor. Den första förrätten i min elva rätter långa avsmakningsmeny toppas med färska björnbär och jordgubbar. Jag njuter så av varenda liten tugga att jag, trots svällande mage och stela leder efter många timmar på barstolen, ber om en repris av den halstrade tonfisken lagom till efter desserten. Gon kan sin sak, de lokala råvarorna kombineras med övertygande precision.

    Morgonen efter har vattnet fortfarande inte återvänt, och efter en brunch med kaffe bryggt på Evian och ett stort urval regionala ostar och torkade skinkor, samlas gästerna för ett gemensamt morgondopp i poolen. Våra använda kaffekoppar och tallrikar körs i väg till närmaste vattenförsedda by för diskning. Det är med hopp om att återvända snart som jag lämnar Consolación bakom mig i dammet av grusvägen.

    Några timmar norrut, i den del av Aragonien som gränsar mot Frankrike, har åtkomligheten fram till nyligen varit tämligen begränsad. Här, omgiven av dimhöljda skogar och sluttningar på den plats där Pyrenéernas bergskammar möter molnen, finner jag ett ensamt stenhus. Casa de San Martín, som en gång i tiden tillhörde Spaniens äldsta kloster, köptes för några år sedan upp av engelsmannen David Robinson och brasilianaren Mario Reis.

    Duon har omsorgsfullt restaurerat huset till en magisk skatt belägen på en bergsplatå 900 meter över havet, och varje enskilt inrett rum har fått sitt namn efter en blomma. Husets hjärta är det ombyggda stallet som i dag fungerar som matsal, och som varje dag erbjuder en ny matsedel med traditionella rätter såsom
    galt smaksatt med tryffel, blodkorv och kaninstuvning. Vid serveringen av läckerheterna är jag glad att finna att regionen inte är så pass isolerad att man har valt att hålla kvar vid fornstora delikatesser som ödlor och ekorrar.

     

     

    Få nya lanthotell har fått så mycket uppmärksamhet som nästa anhalt på min resa – Aire de Bardenas. Sin ödsliga belägenhet mitt i Navarras böljande kullar, sin månbas Alpha-liknande utformning och det faktum att designmagasinet Wallpaper har valt att plåta ett av sina avantgardistiska modejobb i miljön, kan så klart ha med framgången att göra.

    Det är därför med skyhöga förväntningar som jag svänger in genom den mur av jättelika fruktlådor i trä som skyddar hotellet från det mystiska månlandskapets skiftande väder. Det blåser snålt när jag snabbt rullar Rimowan genom den lågmälda entrén. Aire de Bardenas kvadratiska huvudbyggnad, ritad av arkitekterna Emiliano Lopéz och Monica Rivera, omges av en rad korridortarmar och kubistiska paviljonger.

    Trots att hotellet är fullbokat är tystnaden och den totala avsaknaden av folk påtaglig när jag stegar fram till receptionen.

    – Det är alltid så här tyst på hotellet, försäkrar receptionisten snabbt när hon ser min frågande blick.

    Det blir knappast extremare än så här. Designmässigt alltså. Ett bord tillverkat av lastpallar är belamrat med förstaprispokaler i en myriad av design- och arkitekturtävlingar. Som designnörd borde jag vara i extas, men jag känner mig mest lite frusen och vilsen när jag går runt i de sterila, grönmålade korridorerna upplysta av lysrör.

    De få gäster jag passerar antar alla en sjukhusgrön färgton i ansiktet, och upptäckten av de svarta ögonen i taket får mig att undra om jag av egen fri vilja har checkat in på ett synnerligen ondskefullt laboratorium. Fantasin skenar. Är vi råttor i ett utstuderat designexperiment här på Aire de Bardenas?

    Jag tar ett dopp i den lilla vattenfontänen på pation, äter min middag och går och lägger mig tidigt. Efter frukosten checkar jag snabbt ut för att med största sannolikhet aldrig återvända igen. Ett annorlunda hotell – absolut. En en-gång-i-livet-upplevelse – i allra högsta grad. Men inte min kopp te.

     

     

    I La Rioja är allt vänt mot solen. Solrosorna, solcellerna och vindruvsklasarna sträcker sig alla efter de varma strålarna. De pittoreska husen och de välmanikurerade trädgårdarna skvallrar tydligt om det välkända vindistriktets välmående, ett välstånd som inte minst skapats genom svenskarnas stora åtrå efter det vaniljdoftande, mjuka rödtjutet.

    Här pågick vinodlingen långt före romartiden, men det riktiga hantverket importerades först under mitten på 1800-talet då de franska vinbönderna flydde sitt eget land i samband med att vinlusen hemsökte vinfälten.

    I Rioja är vinturismen väl utvecklad, och många vingårdar har på senare år inlett en kärleksrelation med världens mest omtalade arkitekter. Resultatet är så klart ett antal fantasikreationer som platsar på sidorna i de glossigaste arkitekturtidskrifterna.

    Jag stannar till utanför den räfflade fasaden på vingården Marqués de Riscal i Elciego. I kölvattnet av succén som var Guggenheimmuseet, anlitades Frank Gehry för att skapa något så häpnadsväckande att turisterna skulle strömma till självmant. I dag har Marqués de Riscal gått från att vara ett dåsigt vineri till Disneyfierad nöjespark med museum, restaurang, hotell och nu senast även spa. Inträdet går loss på strax under hundralappen, och ett stort antal säkerhetsvakter i hotellobbyn har till uppgift att skrämma bort alla arkitektursnyltare.

    Villabuena de Alava, ett stenkast därifrån, har ännu inte hunnit exploateras. Tvärtom verkar den lilla byn vara totalt opåverkad av områdets vincirkus. Jag kryper sakta fram med bilen genom folktomma gränder, i jakt på någon som skulle kunna visa mig vägen till ortens nyöppnade hotell. Jag håller kurs mot kyrkan, som så ofta är de spanska samhällenas mittpunkt. Och mycket riktigt, där ligger byggnaden i form av en jättelik trave med rost- och betongfärgade kuber, och överskuggar på ett effektivt sätt allt annat i sikte.

    Förberedelserna inför Viuras officiella öppningsfest är i full gång, och dj:ens beats studsar mellan husväggarna. I morgon kväll är hela det fantasifulla bygget fullt av bubbelsippande vip-gäster.

    Jag faller pladask för Viura och byn Villabuena. Det splitternya hotellets diskret lyxiga framtoning och den vackra restaurangen med den milslånga vinlistan ger mersmak. Men inte för stunden. Jag är så mätt på fantastisk gourmetmat och vita dukar att jag ringer rumsservice och beställer upp en spagetti bolognese och en flaska rioja till rummet.

    Spaniens gastronomiska centrum anses av de flesta vara Baskien. Här talas det om ”det nya spanska köket”, en inriktning som kännetecknas av kreativitet och innovation samtidigt som den är djupt förankrad i landets kulinariska traditioner.

    I Spanien är mat lika med fiesta och samvaro, och landets restauranger och barer är ofta nav för sällskapslivet. Likt fornstora konstnärer som Dalí och Miró, målar landets kockar tavlor med hjälp av smaker. Maten är ett språk, ett sätt att uttrycka sig, och för att väcka de förnimmelser och känslor man vill åt använder man sig av djärva, nya teknologier.

    Ferran Adrià, landets kulinariska överstepräst som genom sin visionära matlagning tidigare utsetts till världens bästa kock, poängterar att ”vissa av gommens njutningar uppskattas även av intellektet” – ett påstående som förklarar många av gourmetkrogarnas oerhört konceptuella skapelser.

     

     

    Vad jag ska tänka om den konceptuella färskpotatisen täckt av ljusgrå kalk som jag just sätter tänderna i, vet jag inte. Men gott smakar den, och nyfiket tar jag upp nästa ”ätbara sten” ur korgen. Jag har bokat en sen lunch på Mugaritz, den tvåstjärniga krog som just nu anses vara världens femte bästa restaurang, på landsbygden en bit utanför San Sebastián. Hit hittar inte ens gps:en, något jag får erfara efter många omvägar i det gröna landskapet.

    Två små kuvert väntar på mitt bord. Maître d’n uppmanar mig att välja mellan orden ”revoltera” och ”kapitulera”, som står tryckta i liten stil på baksidan. Jag öppnar pliktskyldigt kuvertet för kapitulation, som lovar 150 minuter fyllda av känslor, föreställningar, minnen och nya upptäckter. Men rebellen i mig river upp det kvarvarande kuvertet så fort hovmästaren vänt ryggen. Bryderi, frustration och lidande utfästes för den omedgörlige.

    Den svartklädda servicen, som är större till antalet än gästerna, arbetar som ett väloljat maskineri. Använda tallrikar plockas bort, och nya rätter dukas fram samtidigt som alla händelser prickas av i den långa lista av punkter som avsmakningsmenyn innebär. Brödstuvning med krabba, limaktig torsk, rosendoftande kött och lakritsstänger gjorda på ormbunksskott tillhör den magi som köket trollar fram.

    Lunchen liknar mer en show än en måltid, och frågan är om jag har kapitulerat tillräckligt för att njuta av alla de 150 minuterna. Det har varit en fantastisk resa, men det går inte att truga mer. Jag är övermätt på mat. Men inte bara det. Jag är också proppmätt på upplevelser. Jag pallar helt enkelt inte med fler intryck.

    Att jag behöver ett uppehåll från allt som heter design, inser jag samtidigt som jag passerar mitt nya hotell i San Sebastián.
    I stället för att sakta ner trycker jag gasen i botten och fortsätter köra norrut.

    Och San Sebastiáns pintxos, Guggenheimmuseet i Bilbao, de arkitektritade vingårdarna i Duerodalen, hacienda El Bulli utanför Sevilla och Valencias coola boutiquehotell? Dem tar jag i nästa vända.

  • Nytt hotell för långhelg i Barcelona

    Nytt hotell för långhelg i Barcelona

    Från och med slutet av året kommer det finnas ett trevligt alternativ för långhelgen i Barcelona. Det är Mandarin Hotel Group som öppnar sitt första lyxhotell i södra Europa på en av stadens mest exklusiva och centrala gator, Passeig de Gracia.

    Avantgardistisk flärd med Barcelonas mest attraktioner runt knuten – Mandarin Hotel slår på stora trumman när det öppnar framåt vintern. Målet är att bli det självklara alternativet för weekendresenären med den lite högre budgeten. Den eleganta 20-talsbyggnad som hotellet huserar i ligger mitt på härliga Passeig de Gracia och innehåller 98 rum stylade av spanska Patricia Urquiola. Vill besökaren spendera sin vistelse med att stanna på inne går det bra, här kommer det att finnas ett spa, stor trädgård, takterrass samt restaurang och bar. Annars finns allt det Barcelona har att erbjuda enbart ett eller några stenkast bort.

     

    Mandarin Hotel, Barcelona
    Passeig de Gràcia, Barcelona, Spain
    +34 93 151 88 88

    Lediga rum & priser

     

    Fler hotell i Barcelona

  • Mästerkockens Marcus Samuelssons matvärld

    Från hemliga källarhak till lyxiga stjärnkrogar. Från giftiga fiskar till pannkakor. RES bad mästerkocken Marcus Samuelsson lista fem av sina mest minnesvärda matupplevelser.


    Vad gör ett restaurangbesök minnesvärt? En snabb­ lunch på en enkel krog i Chinatown kan vara en lika stark upplevelse som en lyxig sittning på flerstjärnig gourmet­ restaurang. Allt handlar om i vilket syfte man besöker restaurangen och vilka förväntningar man har. — För mig är de bästa restaurangerna förknippade med mina bästa minnen. Alltifrån resan dit till omgivningen och maten, säger stjärnkocken Marcus Samuelsson, som här bjuder på sina bästa mattips från olika delar av världen. Samtliga bilder är från spanska topprestaurangen El Bulli, förutom bilden längst till vänster (huset) som är från French Laundry.

    Flerstjärnigt spanskt
    Världsberömda El Bulli i Cala Montjoi (norr om Barcelona) är en restaurang som kräver sin planering inför ett ­besök. Med tre stjärnor i Guide ­Michelin är den omåttligt ­populär och borden bokas ett år i förväg. — Första gången jag ­besökte El Bulli var mycket speciell. Allt började med resan dit från Barcelona ­genom det vackra land­skapet. Tillsammans med maten, drycken och miljön blev hela resan en otrolig upplevelse.

    El Bulli
    Adress: Cala Montjoi, Roses Girona
    Tel. +34-972 150 457
    www.elbulli.com

    Farligt japanskt
    Fugu (japansk blåsfisk) är en delikatessernas delikatess i Japan. Och något av det ­farligaste man kan äta. Fel tillagad är den dödligt giftig. — Det här är restauranger som ligger på ”källarkällarplan”. De är endast öppna under en viss säsong och bara att ta sig dit är som att vara med i en film. Som kock är det otroligt spännande att se. Det krävs flera års lärlings­skap och examensprov för att man ska få jobba som fugukock. Att avnjuta denna spännande rätt ­tillagad av en äkta fugumästare i sin udda restaurangmiljö är därför inte så farligt som det låter. De vet vad de gör.

    Kinesisk snabblyx
    Fräscha råvaror och fantastiskt god mat till nästan inga pengar alls. Vad mer kan man begära? På populära ­Dumpling House i China Town, New York, serveras just dumplings och andra ­kinesiska rätter, för några få ­dollar. Här trängs gästerna vid disken i väntan på maten som lagas till i det öppna köket. Hit går Marcus inte bara för ­maten utan för hela miljön.— Att kineserna själva går hit, det snabba tempot, att man äter på stående fot med liv och rörelse hela tiden gör ett besök här till något ­utöver det vanliga.
    Dumpling House
    Adress: 118 Eldrige Street, New York
    Tel. +1-212-625 80 08

    Afrikanska rytmer
    I Etiopiens huvudstad Addis Abeba ligger Habesha. Här serveras bland annat injera, en sorts pannkaka som även fungerar som tallrik och bestick, med en vida känd grönsaksröra. Av tradition äts maten med händerna. Innan den serveras erbjuds gästerna därför ett handbad. Sedan tänds rökelse som sprider en behaglig doft blandad med ljuvligt os från köket. — Rökelse, genuina rätter och musiker som spelar traditionell musik. En favorit jag gärna återvänder till för alltid lika minnesvärda besök.
    Habesha
    Adress: Bole Road,
    Addis Abeba
    Tel. +251-1-51 83 58

    Amerikansk fransos
    Lyxig middag i ett ­gammalt tvätteri? Fullt möjligt i Yountville där restaurangen French Laundry ligger.— Man reser från San Francisco genom ­underbara Napa Valley. Här är alltid ­perfekt säsong och de lokala råvarorna alltid bra. French Laundry är en klassisk fransk restaurang med amerikanska influ­enser. Här jobbar man med säsongens råvaror och ­samarbetar med lokala ­odlare. Dagligen kompo­neras nya menyer för sensationella smakupplevelser.
    French Laundry
    Adress: 6640 Washington Street, Yountville, Kalifornien
    Tel. +1-707-944 23 80

    www.frenchlaundry.com

  • Bergen bortom Barcelona

    Bergen bortom Barcelona

    Välkylda toppar och hisnande dalar. En timmes resa från Spaniens främsta partystad väntar lugn, ro och bra mat i lugna Montseny.

    Från Barcelona är det nära till den vackra spanska landsbygden. En dryg timme från storstadslivet ligger området Montseny, där bergen erbjuder svalka, vandring och avkoppling.

    Hotell i Barcelona

    Vi slår vi upp balkongdörrarna. Hotellet ligger högt på en bergssida, sju hundra femtio meter över havet, och luften är behagligt sval. Från vår balkong ser vi ner på några gamla bondgårdar en bit bort och den slingrande lilla väg som leder hit. Bortom bondgårdarna reser sig ett mäktigt berg täckt av gröna träd. Solen har tagit sig över berget och skiner in på balkongen. Fåglarna sjunger och några kor råmar, annars är det tyst och lugnt. Kontrasten från Barcelona är stor. För någon timme sedan var vi mitt i stan. Luften dallrade. Polisbilarna tjöt, mopederna tutade och vi satt på ett kafé och funderade på vart vi skulle åka för att få lite omväxling från stadslivet. Några bilder i vår guidebok fångade vårt intresse. Berg, frodig grönska och vin på en balkong med utsikt lockade. När damen på kaféet sa att bilderna var tagna i hennes favoritområde bestämde vi oss. På Internet hittade vi hotellet som verkade uppfylla våra drömmar och via sajten fick vi också en enorm rabatt på priset. Vi packade snabbt på oss lite mat, sedan klev vi rakt ner i tunnelbanan och vidare ombord på lokaltåget norrut. Efter en kort tågresa klev vi av i den lilla sömniga staden Sant Celoni för att ta en taxi sista biten. Redan här kände vi att vi var på rätt väg. Små berg täckta av gröna träd omgav järnvägen och skitiga mountainbike-cyklister susade förbi på gatan. Barcelona kändes långt borta. Vi haffade den enda taxi som syntes utanför stationen.
    – Aah, ska ni bo på Sant Bernat, sa chauffören. Det är väldigt fint, och dyrt.
    – Vi vet, men vi fick ett bra pris och har med oss lite egen mat, sa vi och knackade på våra väskor med skinkor, oliver och vinflaskor.
     

    Montseny har länge varit en tillflyktsort för Barcelonaborna när hettan och stadslivet i staden blir för påträngande. Bergen i området sträcker sig upp till 1 700 meter över havet och klimatet och växtligheten varierar med höjden. Vi sätter oss på vår balkong och tittar ut över bergen. Hotellet är rustikt och trivsamt med fina detaljer. Förutom ett nyförälskat par vi såg skymten av när vi kom och ett trevligt par från Kanada som vi träffade i receptionen, verkar vi vara de enda gästerna på hotellet.

    På eftermiddagen gör vi en vandring till ett vattendrag i närheten. Marken är torr men de grönskande träden ger skön skugga. Delar av Montseny är klassat som biosfärreservat av UNESCO och vi ser ek, korkek, bok och tall. Här ska också finnas vildsvin och rovfåglar. Men vi ser inga sådana och får nöja oss med en jättelik skalbagge som kommer surrande genom luften rakt emot oss och trots våra flyktförsök flyger rakt in i oss.

    Väl tillbaka på hotellet svalkar vi oss lite i utomhuspoolen och lägger oss och läser i skuggan. Innan mörkret börjar falla promenerar vi nedåt på den lilla bilvägen och njuter av utsikten. Vi passerar en hästhage och kommer ner till en gård med flera gamla stenhus. Där möter vi en barnfamilj från Holland som hyr ett av husen. Barnen leker i utomhuspoolen. Föräldrarna bjuder oss på vin och berättar att de flög med Ryanair till Girona och tog regionaltåget mot Barcelona till Sant Celoni. Där hyrde de en bil och körde upp hit.
    – Det här passar oss perfekt, säger pappa Henk. Här uppe har vi lugn och ro och så har vi Barcelona en timme bort. Till och med ungarna tycker det är bra. Det är vårt tredje år här och det blir inte särskilt dyrt heller.
     

    De säger att de kanske ska gå upp till vårt hotell och äta någon dag, eftersom de flesta andra restauranger i närheten har stäng för tillfället. Lokalbefolkningen har åkt på semester nu, innan anstormningen av folk som kommer i augusti när spanjorerna får semester. Vi letar oss hemåt i beckmörker och somnar med öppna dörrar. Luften är sval och utifrån hörs de stilla ljuden av landsbygd.

    Tidigt nästa morgon påbörjar vi vandringen till en av de högsta topparna i Montseny, berget Matagalls, 1 697 meter högt. En halvt igenvuxen stig ringlar uppåt. Landskapet skiftar sakta från täta träd till grässlätter. När vi kommer upp på toppen har vi fri utsikt åt alla håll. Närmast oss finns en handfull andra höga berg, och i fjärran breder slättlandet ut sig. Ovanför oss har molnen börjat dra ihop sig oroväckande snabbt. Vi börjar småspringa nedför. Åskan dundrar plötsligt i närheten och vi får hejda oss själva för att inte snubbla. Regndroppar börjar falla. Vi når hotellet på en tiondel av tiden som det tog oss att komma upp, men nu har regnet slutat och molnen skingrats.

    Svettiga och på skakiga ben slår vi oss ned på hotellets uteservering och beställer en kall öl. Vi blickar ut över bergen. Då intar ett bröllopssällskap den lilla kyrkan bredvid, som hör till hotellet. Den tidigare så tomma gräsmattan fylls med gäster i glänsande och välstrukna kostymer och klänningar. Uppsättningar med färgglada blommor dekorerar gräsmattan framför kyrkan. Vi följer nyfiket bröllopet på avstånd.

    Många spanska par gifter sig på något av de fina hotellen i Montseny. På hotellet som vi bor på brukar det vara ett sextiotal bröllop per år och det gäller att boka långt i förväg om man vill hålla det på en helg. På kvällen äter vi middag i hotellets restaurang ”La Borda de l’Avi” med det kanadensiska paret från hotellet. Restaurangen har rykte om sig att vara en av de bästa i Katalonien. Vi beställer kid lamb och får in ett ordentligt ben av ett lamm. Det är otroligt mört, saftigt och gott. Servitrisen berättar att det tillagats på låg värme i sju timmar, insvept i folie så att det kokat i sina egna safter.

    Innan vi lägger oss ser vi en annons i tidningen om en konsert som lockar i Barcelona följande kväll. På dagen för konserten står vi mitt i Barcelona, omgivna av det pulserande ljudet av en spännande storstad full av möjligheter.