Tag: Kapstaden

  • Kapstadens 5 bästa hotell just nu

    Kapstadens 5 bästa hotell just nu

    Kapstaden kallar och vi reser. Skönt klimat, långa stränder och häftiga upplevelser. Jetlaggad? Glöm det, Kapstaden ligger en timme före oss. Ett citat som stämmer överens med den generella sinnebilden: ”I Afrika har vi tid. I Europa har ni klockor”. Här checkar vi helst in just nu. 

    Text: Johan Augustin Foto: Henrik Trygg

    Lediga hotellrum & priser i Kapstaden

    Omgiven av hav, berg och vindpinad natur. Lägg till vackra stränder, vingårdar och fler upplevelser än du hinner med. Kapstaden innebär aktiv semester, sova får du göra när du kommer hem. Äta gott kommer du däremot göra, chica barer och gourmetrestauranger med stjärnkockar tävlar om ditt besök. Det är billigt att lyxa till det i matväg, för att inte tala om alla lokala viner. Låt dina sinnen inspireras – välkommen till Kapstaden!

    1. THE LAST WORD

    Detta femstjärniga boutiquehotell finns på tre platser i Kapstaden. Bästa läget är på Long Beach där du har hela stranden framför dig och utsikt mot Hout Bay. Det är litet och intimt, och till The Last Word kommer du för att vila, det enda som hörs är ljudet från vågorna som rullar in på stranden. Dubbelrum från cirka 5 000 kronor per natt inklusive frukost och drinkbord, som alltid står uppdukat om du skulle bli sugen på en rom och cola till solnedgången.

    1 Kirsten Avenue, Kommetjie

    Lediga rum & priser

     

    2. GRAND DADDY

    Även om du inte tänker bo här så kom hit och ta en drink i takbaren – ett trendhak bland många lokalbor. Grand Daddy ligger centralt på shoppinggatan Long Street, och här ska du bo om du vill ha något originellt, kul och annorlunda. Istället för ett vanligt rum kan du boka en av sju silverfärgade husvagnar som är utplacerade på boutiquehotellets tak. Varje måndagskväll hålls också filmvisning bland hustaken på Pink Flamingo Rooftop Cinema. Ett standardrum kostar cirka 1 500 kronor och en husvagn omkring 2 000 kronor inklusive frukost.

    38 Long Street

    Lediga rum & priser

     

    3. VILLA CAPE ADVENTURES

    Kanonbra läge mitt i Gardens som är ett av de hippaste områdena just nu. Den k-märkta viktorianska villan ligger nära populära restauranger och har en solterrass med utsikt mot Table Mountain. Ett charmigt guesthouse som drivs av ett svenskt par som inte kan få nog av Kapstaden – de guidar även gäster i staden och hjälper till med utflykter. Ett dubbelrum med frukost kostar cirka 1 500 kronor per natt.

    New Church Street 79A

    capeadventures.se

     

    4. DADDY LONG LEGS

    Hotellrum eller lägenhet? Båda finns att välja mellan, centralt placerade på Long Street. Hotellets 18 rum har alla designats av lokala konstnärer för att föra Kapstadens kreativa ådra hela vägen in i sängkammaren. Färg och form, mentos-karameller i rad eller varför inte ”Please do not disturb”-rummet som är ditt eget karaokehak. Ett designat dubbelrum kostar från 800 kronor utan frukost per natt.

    Hotellet ligger på 134 Long Street och lägenheterna på 262 Long Street.

    Lediga rum & priser

     

    5. STEENBERG HOTEL

    För den som föredrar en avkopplande hotellvistelse långt borta från bullrig trafik är Steenberg Hotel en absolut dröm. Det ligger i den pittoreska förorten Constantia Valley på vad som är Kapstadens äldsta vingård, upprättad 1682. Samtliga rum är i Steenbergs originalbyggnader och individuellt dekorerade i romantiskt lantlig stil. Här kan man förutom att prova vin, äta som kungar, bada i pool, gå på spabehandlingar även njuta av en golfrunda precis intill. Ett dubbelrum i denna dröm kostar cirka 1 400 kronor.

    Steenberg Estate, Steenberg Rd, Tokai

    Lediga rum & priser

     

    VÅR RESEGUIDE TILL KAPSTADEN HITTAR DU HÄR

    Lediga hotellrum & priser i Kapstaden

     

  • Kapstadens bästa restauranger

    Kapstadens bästa restauranger

    Nu är det vinter i Kapstaden men att resa off season är ej att förakta. Turisterna är färre och färre turister betyder att det finns en större chans att få bord på de annars, under sommarmånaderna, smockfyllda restaurangerna. Här är några vi tycker du ska unna dig om du är där just nu:

    Lediga hotellrum & priser i Kapstaden

    Chefs Warehouse & Canteen

    Chefs Warehouse & Canteen

    Detta är restaurangen där du får rätta dig efter tiderna. Det går inte att boka bord och köket stänger klockan 20.00 på vardagar och 14.30 på lördagar. Men de tapas som serveras i avsmakningsmenyn är något speciellt, från vilt till indonesisk gado gado och risotto med mandlar. En femrättersmeny för två personer kostar omkring 450 kronor. Stället är populärt bland lokalbor som ofta kallar det den bästa restaurangen i Kapstaden, så de få platserna tar snabbt slut.

    92 Bree St, Cape Town City Centre
    +27 21 422 0128
    http://www.chefswarehouse.co.za/
     

    Kitima at the Kronendal

    Kitima at the Kronendal

    Kitima, som är en av Kapstadens mest omtalade asiatiska restauranger, ligger i ett vackert ’’Cape Dutch’’-hus i den natursköna förorten Hout Bay. Insidan av denna 1600-talsbyggnad är glamoröst inredd i mörka färger och med detaljer av asiatiskt hantverk. Själva kombinationen Cape Dutch och asiatiskt är en blinkning till Ostasiatiska Kompaniet. Kitima serverar det mesta i asiatisk väg, men fokus ligger på det kungliga thaiköket. Ett stycke intressant kuriosa är att det varje kväll dukas upp ett bord reserverat för husets spöke som också serveras en rykande varm rätt. Missa inte att ta en fördrink i elegant atmosfär i Raya Lounge.

    140 Main Rd, Hout Bay, Cape Town/ Hout Bay, 7806, Sydafrika
    +27 21 790 8004
    http://www.kitima.co.za/

     

    The Test Kitchen

    The Test Kitchen

    Här är det fullbokat månader i förväg tack vare sitt finfina renommé, så snart du har bokat dina flygbiljetter föreslår vi att du även lägger in en förfrågan här. Här äter man en tiorättersmeny med influenser från hela världen i regi av Luke Dale-Roberts. Fine dining i en modern tappning i området Woodstock, som är en stadsdel där det sker många spännande förändringar just nu.

    The Old Biscuit Mill, 375 Albert Rd, Woodstock, Kapstaden
    +27 21 447 2337

    Codfather Seafood & Sushi

    Sugen på seafood och sushi? Sluta leta och ta dig till Camps Bay. Codfather har ingen meny – du går fram till disken och pekar på vilka fiskar och skaldjur du vill ha på tallriken, som sedan vägs. Hummer, languster, ostron, tonfisk. Släng dem på grillen, fritera eller ät råa. Detta är en smakfest som inte kostar skjortan, räkna med en tredjedel av vad du hade betalat hemma. Skölj ner ostronen med en lokal Sauvignon Blanc. Stället blir packat och har bara ett par sittningar, så boka i förväg.

    37 Camps Bay Dr, Camps Bay

     

  • Kapstadens 5 bästa barer just nu

    Kapstadens 5 bästa barer just nu

    Kapstaden är fullt av barer, nattklubbar och klubbar med alla möjliga inriktningar – jazzklubbar, ginbarer, speak easy, takbarer, rooftop bars, musikbarer, dj:s, livemusik, vinbarer och hemliga barer. Här är våra favoriter just nu. 

    Text: Johan Augustin Foto: Henrik Trygg

    1. OUTRAGE OF MODESTY

    Svamp och ärtor. Eller varför inte kål och blommor? Ingredienserna i spritdrinkarna på Outrage of Modesty går utanför vad vi är vana vid att hitta i cocktails. Detta är baren där drinkarna är konstverk. Vi pratar inte bara innehållet utan varje detalj av serveringen till designen av baren, allt är minimalistiskt stilfullt arrangerat. Det lilla stället rymmer enbart 24 gäster, så reservera gärna ett bord i förväg. Öppet tisdag till lördag.

    88 Shortmarket Street

    anoutrage.com

     

    2. MOTHER’S RUIN GIN BAR

    Det är inne med gin. Lika inne är Bree Street där ginbaren ligger. Gin från Sverige, Tanzania, Etiopien, Spanien eller Sydafrika för att nämna några länder. För en tjock plånbok, liksom en tunn. Vad ska man blanda sin gin med? Lugn, bartendern kommer att förklara allt du behöver veta om gin-djungeln. Öppet alla dagar utom söndagar.

    219 Bree Street

     

    3. CAFÉ MANHATTAN

    De flesta gaybarerna ligger i centrala området De Waterkant. Här kan du cruisa runt bland barerna och klubbarna, det är en öppen mentalitet som råder oavsett vilken läggning man har. En av de mest populära barerna är Café Manhattan, där många börjar kvällen med en översvullen hamburgare och drink på terrassen. Fortsätt kvällen på Crew Bar, som har två dansgolv och avklädda bartenders. Kapstaden brukar kallas Afrikas gayhuvudstad och en utekväll i De Waterkant levererar därefter.

    74 Waterkant Street

    manhattan.co.za

     

    4. LA PARADA

    Det finns tre La Parada-tapasbarer i Kapstaden. På hippa Bree Street serveras autentiska spanska tapas och experimentella drinkar. Men det är till stadsdelen Constantia du ska bege dig om du vill ha ett skönt söndagshäng på uteplatsen med livemusik av DJ Reno.

    1 Hout Bay Road, Constantia

    laparada.co.za

     

    5. THE WAITING ROOM

    Hipp och trendig takbar som du måste ta dig uppför en brant trappa för att komma till. Med en cocktail i handen ser du ner på Long Street, en av de mest levande gatorna i centrum. Bra ställe för sundowners eller att lyssna på avslappnad livemusik varje tisdagskväll. Lördagarna med nattklubbskänsla är särskilt populära innan utgång. Inredningen är retro-inspirerad i denna mysiga och opretentiösa bar. Öppet alla dagar utom söndagar.

    273 Long Street

     

    VÅR RESEGUIDE TILL KAPSTADEN HITTAR DU HÄR

     

  • Nytt nummer av RES i butik nu

    Nytt nummer av RES i butik nu

    New York, Kapstaden, Hongkong, Tampa Bay, Jungfrau, Zanzibar… Det är några av godbitarna vi bjuder på i det rykande färska numret av RES.

    Hitta till New Yorks mest initierade nöjen, upptäck öarna Pemba och Chumbe – två av Zanzibars minst exploaterade öar, boka in rätt adresser i Hongkong, utforska en mindre annan del av Florida – Tampa Bay och åk skidor i schweiziska Jungfrau-området. Dessutom tipsar vi om det bästa från Budapest, Dubai, Paris, London och Barcelona. Och mycket, mycket mer. Fullkomligt nödvändig läsning inför 2018 med andra ord. 

    Köp den här!

     

  • Här semestrar du med Justin Bieber och Rihanna

    Här semestrar du med Justin Bieber och Rihanna

    Här semestrar du med superkändisar. Hotellbokningssajten Hotels.com har sammanställt en lista över fem lyxiga resorter där superstjärnor checkar in när de behöver en stund bort från rampljuset.

    Sola dig i stjärnglans i Los Angeles
    På Beverly Hills Hotel samlas kändiseliten i Hollywood. Här finns ett lyxigt poolområde, två restauranger, fyra barer och limousine-service. Återkommande gäster sägs vara Sandra Bullock, Nicole Richie och Mick Jagger.
    9641 Sunset Blvd, Beverly Hills, USA

    Lediga rum & priser

    På den här stranden hänger Justin Bieber i Rio
    På art deco-hotellet Belmond Copacabana Palace ska Justin Bieber, Will Smith och Helen Mirren ha bott ett flertal gånger. På hotellet finns en Louis Vutitton-designad lobby och en av Rios största pooler.
    Avenida Atlantica 1702, Rio de Janeiro, Brasilien

    Lediga rum & priser

    Sydnes bästa utomhusterass
    Park Hyatt är ett populärt tillhål för jetsettande kändisar som Lady Gaga, Zac Efron och Rihanna. Hotellet erbjuder bland annat en butler tillgänglig dygnet runt, privat hiss och lyxiga utomhusterrasser.
    7 Hickson Road, The Rocks,  Australien

    Lediga rum & priser

    Hit åkte Katie Holm och Tom Cruise på smekmånad
    Maldiverna är en populär destination för kändisar. På femstjärniga One & Only Reethi Rai åkte Tom cruise och Katie Holms på smekmånad och även familjen Beckham ska ha bott här.
    Reethi Rah, Maldiverna

    Lediga rum & priser

    Här bor Oprah i Kapstaden
    Femstjärniga Cape Grace Hotel ligger i den yacht-täta marinan i Kapstanden och lockar A-kändisar som Hillary och Bill Clinton, Matt Damon och Oprah Winfrey.
    West Quay Road, Victoria And Alfred Waterfront, Kapstaden, Sydafrika

    Lediga rum & priser

  • Kaphalvön runt i Sydafrika

    Kaphalvön runt i Sydafrika

    Sydafrika är ett land fyllt av kontraster. Här finns naturscenerier som kan få vem som helst att tappa andan. Prisade vingårdar och matupplevelser i världsklass. Men vid sidan av det njutningsfulla finns också ett land präglat av fattigdom. Följ med RES till Kaphalvön där ett hållbart resande kan göra en stor skillnad. Vår resa börjar i Kapstaden. 

    Text och foto: Hanna Anfelter

    Hotell på Kaphalvön

    Dimman ligger tät över Kapstaden. Utanför bilfönstret breder kåkstäderna ut sig. Kilometer efter kilometer med skjul och små hus byggda av trä och plåt. På gatorna leker barn. I hörnen står vuxna och pratar i klungor. Bilen stannar framför en byggnad som sticker ut från mängden. Ett nybyggt hus mitt bland alla skjul vars ena vägg pryds av en stor, färgglad graffitimålning.

    ”Graffitin signalerar till barnen att det här är en cool skola”. Orden är Bulelani Futshanes. En man med pigg blick och keps på huvudet som möter oss ute på gården.

    Tillsammans med sin vän N’sosa är Bulelani grundare av Township Roots, en välgörenhetsorganisation som bedriver efterskoleverksamhet för barn och ungdomar i Kapstadens kåkstäder. Som här på Entonsha Primary School i området Philippi i Cape Flats.

    Livet i Sydafrikas kåkstäder kan vara tufft och bristen på resurser och sysselsättningar en grogrund för kriminalitet. Många barn hoppar av skolan. Townships Roots mål är att göra skolgången till något glädjefyllt för att uppmuntra och motivera barnen att gå klart skolan. Få dem att förstå att kunskap är nyckeln till förändring. Både Bulelani och N’sosa har heltidsjobb och kunde ha satsat på varsin strålande karriär. I stället bor de kvar där de växte upp – i Kapstadens kåkstäder – och ägnar all sin lediga tid och energi åt de här barnen. De lever efter det afrikanska uttrycket M’botu. ”I am because we are”.

    Från ett av klassrummen strömmar det musik ur högtalarna. De dansanta tonerna blandas med sorlet från skratt och prat. Ett tjugotal barn står längs med väggarna. I mitten av rummet dansar en kille med en taktkänsla som jag bara kan drömma om.  Han rör sig som om han vore född med musiken i blodet. Jag kliver in och barnen hälsar vänligt och nyfiket på mig. Läraren gör en gest åt mig att hänga på. Han pausar musiken, visar stegen och räknar in. Jag försöker dansa med. Det ser så lätt ut när barnen rör sig, själv känner jag mig som en klumpig elefant. Jag tar några kort på dem istället och visar upp bilderna. Gensvaret är generat, men glatt. Jag slås av hur glada och vänliga alla barn är. Något som jag ska komma att reflektera flera gånger över under resan – vart man än går möts man av människor som alltid hälsar med ett stort, varmt leende.

    Sydafrika är ett kontrastfullt land som präglas av orättvisor. I sviterna av apartheid, finns det än i dag stora skillnader mellan rika och fattiga, svarta och vita. När nationalistpartiet tog makten 1948 kom, förutom lagen om apartheid, en rad med andra bestämmelser.

    The Group Area Act som bestämde att svarta bara fick bo i vissa områden, var upptakten till dagens kåkstäder. Uppskattningsvis bor det omkring 3 miljoner människor i Cape Flats, i så väl formella som informella bosättningar (så kallade townships) utan el och vatten. Många av invånarna kliver upp halv fyra på morgonen för att hinna ta sig till jobbet i tid och har sedan en lika lång väg hem på kvällen. Oftast finns det därför ingen vuxen hemma som ser till att barnen går till skolan och gör sina läxor.
    – Det finns hur mycket som helst att göra i Sydafrika i fråga om insatser. Frågan är bara var man börjar, säger guiden Katarina.

    Det är tidig morgon. Solens strålar har just börjat värma upp luften när jag kliver ut på terrassen och sätter på utomhusduschen. Det enda som hörs är ett rogivande fågelkvitter och viskningarna från fynbosen när den ljumma vinden drar genom buskarna. Framför mig breder havet ut sig och jag ser på håll hur en val vänder sig i vattenytan och plaskar med sin stora stjärtfena. Vattnen utanför Grootbos – en eco-lodge tillika ett privatägt naturreservat – är mellan juni och december hem för rätvalen medan dess kalvar växer till sig. I Hermanus, en stad några kilometer bort, kan man stå på land och spana efter de mäktiga vattendjuren som simmar precis intill strandkanten. En minst sagt mäktig upplevelse.

    Jag tar ett djupt andetag och andas in doften från den omkringliggande växtligheten.

    Grootbos är en del av Kaps floraregion, ett av världens sju artrikaste växtområden och upptaget på Unescos världsarvslista. Fynbosen, en hårdbladad buskskog täcker det mesta av marken i regionen. Det högsta berget i reservatet heter Guds fönster. Jag tänker att det är så här det måste ha sett ut i Edens lustgård. 

    Platsens ägare heter Michael Lutzeyer, en tysk affärsman. I början av 1990-talet bestämde han sig för att sälja sin business i Kapstaden och starta ett bed and breakfast för lokala chefer. Hans bror med hustru anslöt och verksamheten utvecklade sig snabbt till en internationell femstjärnig eco-lodge. Lodgen och de fristående hotellrummen byggdes med varsamhet för att smälta in i den omkringliggande naturen. Lokala konstnärer och hantverkare anställdes och marken registrerades som ett privat naturreservat. 2 500 hektar av frodig växtlighet, 765 växtarter och runt 120 olika fågelarter.

    Förutom eco-lodgen med de lyxiga hotellstugorna som är utplacerade som juveler på området, skyddade från insyn med endast det blå havet och den gröna växtligheten som grannar är Grootbos även en ideell stiftelse som arbetar för att skapa ett bättre Sydafrika.

    Middagen, som intas i restaurangens vinkällare ackompanjerad av lokala viner och ljuset från stora kandelabrar, leds av hotellmanagern Sean. Mellan rätterna, där en stor del av ingredienserna kommer från reservatets egen kryddträdgård, berättar han att Grootbos driver ett flertal hållbarhetsprojekt med syfte att ge ungdomar och människor från kåkstäderna en nyttig kunskap och därmed en chans till en dräglig försörjning. I trädgårdsskolan Green Future får ett tjugotal studenter lön under ett år för att lära sig trädgårdsodling. I fotbollsprojektet får omkring 150 barn som annars inte vet vad de ska ta vägen efter skolan ett sammanhang. Genom sporten lär de sig också ”life skills”, basala saker som hygien, återvinning, hur man äter nyttigt och tar hand om sig själv och sin omgivning.

    – Det ideella arbetet som vi ägnar oss åt är en del av Grootbos DNA. Lodgerna skulle inte kunna finnas utan den ideella stiftelsen och tvärtom. Allt är integrerat, berättar Sean och fortsätter:

    – En stor del av vår personal rekryteras via de olika utbildningsprogrammen som stiftelsen sponsrar. Hår- och hudvårdsprodukterna på rummen, ljusen och honungen som serveras till frukosten, allt görs lokalt av kvinnor i området som genom sitt företagande kan försörja sina familjer, säger han.

    Strax utanför Stellenbosch, ”ekarnas stad”, en halvtimmes bilväg från Kapstaden, ligger Spier. En av Sydafrikas äldsta vingårdar med anor från 1692. Deras viner har vunnit priser världen över och gården strävar efter att göra ett sådant litet avtryck på naturen som möjligt. En av vinmakarna heter Johaan, en lång man med ett varmt skratt:

    – När vi gör vin är det en vetenskap, när vi blandar vinet är det en konst och när vi dricker är det poesi, säger han en kväll när vi sitter på Eight, en gård-till- gaffel restaurang som ligger på området. Konceptet är att allt som ställs fram på bordet odlas lokalt på gårdens marker. Vi njuter av färska sallader, pajer och charkuterier.  Allt nersköljt med Spiers egna viner.

    Spiers innehar en av Sydafrikas största privata konstsamlingar och konsten löper som en röd tråd genom hela verksamheten. På restaurangens väggar, i vinbutiken och hotellobbyn hänger olika konstverk. Några små fyrkantiga kanvastavlor med olika motiv fångar mitt intresse. De kvadratiska tavlorna är en del av Creative Blocks, ett konstprojekt med en tvådelad vision: dels att hjälpa sydafrikanska konstnärer att få en regelbunden inkomst och en global exponering, dels att till ett överkomligt pris ge konstsamlare tillgång till verk av etablerade såväl som nydanande konstnärer. Konstverken granskas och de bästa köps för att säljas vidare till företag och allmänheten. Tanken är att de som samlar på konsten ska köpa flera kvadrater och sätta ihop dem till ett större konstverk utifrån idéen om att ”helheten är större än den enskilda delen”.

    ”M’botu”, tänker jag medan jag tar en klunk av vinet. Jag är för att vi är. Genom att resa hållbart kan man vara med skapa ett bättre Sydafrika. Ett Sydafrika som bjuder på en ljusare framtid för kåkstädernas barn.

    Guide Sydafrika

    Fakta

    Invånare: Cirka 50 miljoner.

    Språk: Man pratar 11 olika språk varav några är afrikaans, engelska och zulu.

    Tidsskillnad: Svensk tid.

    Ta sig dit: Vi reste med Influence Tours, en nystartad researrangör som arrangerar mat- och vinresor med ett hållbarhetstänk. Varje hotell och restaurang är handplockad och de samarbetar endast med aktörer som på ett eller annat sätt bidrar till ett bättre Sydafrika. All vinst i företaget går direkt till välgörenhetsorganisationen Township Roots. 

    Boende

    Steenberg Hotel
    Steenberg är ett femstjärnigt hotell som ligger i Constantia-distriktet cirka 20 minuter från Kapstadens city. Enligt historien grundades gården av en kvinna vid namn Catharina Raas som åkte hela vägen från Holland utklädd till man. Framme på Kaphalvön förhandlade hon till sig marken av Simon van der Staal, Kapkolonins förste guvernör. Här finns även en vingård, två restauranger, ett spa och en 18-hålsgolfbana. Dubbelrum från cirka 1 400 kronor natten.
    Steenberg Estate, Steenberg Road, Tokai, 7945, Kapstaden
    Lediga rum & priser

    The Flagship
    Ett charmigt bed and breakfast i den lilla staden Simons Town, som ligger en knapp timme från Kapstaden. De fyra rummen är enkelt inredda med marint strandtema, har sjöutsikt och en gemensam pool. Duncan Doherty, ägaren, är också kock och tillagar varje dag en fisk- och skaldjurslunch med fem rätter ackompanjerade av Graham Beck-viner. Alla ingredienser är lokalt producerade och fisken dagsfärsk från hamnen i Kalk bay. Dubbelrum från cirka 750 kronor natten. Lunch från cirka 380 kronor. Bokas separat.
    15 Erica Road, Murdock Valley South, Simon’s Town
    chefbrucerobertson.com

    Grootbos
    Med endast naturen som granne bjuder Grootbos på ett exklusivt, men avslappnat boende. De fristående eco-lodgerna är inbäddade bland Milkwood-träden och har utöver en dubbelsäng med sänghimmel, ett stort badrum och ett vardagsrum med en öppen spis, en privat terrass med en utedusch och en magnifik utsikt över Walker Bay och Atlanten. Dubbelrum från cirka 1 200 kronor natten inklusive alla måltider och ett brett utbud av aktiviteter. 
    Gansbaai, Sydafrika
    Lediga rum & priser

    Spier
    Boendet på Spier är inspirerat av en Medelhavsarkitektur. De 153 rummen är fördelade på sex villor, där varje hus har en gemensam trädgård och pool. På området finns fina promenadstråk, en vinbutik och olika restaurangalternativ. Ett fyrstjärnigt boende med en femstjärnig service. Dubbelrum från cirka 900 kronor natten.
    310 Baden Powell Road, Stellenbosch, Western Cape
    Lediga rum & priser

    Mat & dryck

    La Petite Ferme
    Det här är ett populärt söndags-lunchställe med magisk utsikt över Franschoekdalen. Maten är baserad på lokala råvaror och rätterna en blandning av ett internationellt och nationellt kök. Boka långt i förväg! La Petite Ferme är också en vingård och ett hotell.
    Franschhoek Pass Road, Franschhoek
    lapetiteferme.co.za

    Bientang’s Cave restaurant
    Här är det inte maten som lockar i första hand – även om den är riktigt god – utan hit går man främst för restaurangens spektakulära läge. Belägen precis intill vattnet kan man äta fisk och skaldjur samtidigt som man tittar på livslevande valar som simmar förbi och plaskar vid vattenytan. Mer första parkett än så här blir det inte!
    Nedanför Marine Drive, Hermanus
    bientangscave.com

    Se och göra

    Boulders pingvinkoloni
    I en liten bukt mellan Simons Town och Cape Point lever en koloni på cirka 2 200 afrikanska pingviner. Ibland kan man se dem från den allmänna stranden Boulders och till och med simma med dem, men det säkraste kortet är att gå in via nationalparken och följa promenadvägen till Foxy beach där de knähöga raringarna strosar runt i det fria. 
    Boulders, Simons Town
    tmnp.co.za

    Stellenbosch
    Stellenbosch är en liten charmig välskött stad i västra Kapprovinsen, känd främst för sitt universitet och de omkringliggande vingårdarna. De promenadvänliga gatorna kantas av vita hus och stora ekar vilket har gett Sydafrikas näst äldsta stad smeknamnet ”ekarnas stad”. Här finns ett stort utbud av butiker, gallerier, restauranger, kaféer och butiker med plånboksvänliga priser. 

  • TV-serierna säger något om våra resvanor

    TV-serierna säger något om våra resvanor

    Tv-serier tycks påverkar vart vi väljer att tillbriga våra semestrar. En trend som resebranchen har snappat upp. Komidiserien Portlandia har fått folk att vallfärda till Portland och Sherlock Holmes har lockat männsikor till Baker Street i London. Våra val av tv-seriser säger förmodligen något om var vår nästa resa bär av.

    Var åker du på sommarens semester? Just nu ser resebranschen att många väljer att resa till platser som blivit kända genom olika tv-serier. Sherlock Holmes har gjort Baker Street i London till ett populärt turistmål, Francis Underwood i House of Cards har fått folk att vallfärda till Vita Huset i Washington och komediserien Portlandia har tagit mängder av människor till Portland. Och listan över populära serier (och städer) kan förstås göras lång. 

    Att realityserien Top Model sändes från Kapstaden förra året lär inte vara någon slump. Tidigare har programmet sänts från Los Angeles, men förra året var det alltså den sydaferikanska turistnäringen som kunde skatta sig lyckliga. Svala modeller i fantastiskt vackra miljöer kan väl knappast klassas som dålig pr… 

    Du kanske känner till att regissören Woody Allen använder sig av olika ortsnamn i många av sina filmer? Men det ryktas om att det kostar en del. Det sägs att hans film Vicky Christina Barcelona lär ha kostat turistbyrån i Barcelona omkring 1 miljon euro. En väl värd investering, med tanke på att filmen lockade mängder av amerikaner till den spanska kuststaden. 

    Så numera behöver vi alltså inte fråga folk var de ska åka på semester, det räcker med att veta vilken tv-serie de tittar på.

  • Världen som marknadsplats

    Världen som marknadsplats

    Att bryta bröd med lokalbefolkningen är ett ypperligt sätt att lära känna lokala traditioner, seder och smaker. För att tillfredsställa din inre foodie har RES sökt upp fem sprillans nya matmarknader som med all säkerhet får snålvattnet att rinna till.

    Var?
    Green Matmarknad, Malmö

    Vad?
    Den före detta Ikeamannen Daniel Waidzunas tröttnade på att springa runt halva stan för att handla ekologiska livsmedel, och startade den 2 600 kvadratmeter stora saluhallen i Västra Hamnen. Med på ekotåget är kocken Paul Svensson, som motverkar svinn genom att förädla grödor som närmar sig bäst före datum i den intilliggande restaurangen.

    Varför?
    Tryter middagsinspirationen så är Pauls matkassar fulla av godsaker klara att snabbt svängas ihop i det egna köket på en halvtimme. Lagar du från grunden så är Herbarias ekologiska kryddmixer en perfekt sista touche.

    greenmatmarknad.se

    Var?
    Mercado de San Antón, Madrid

    Vad?
    Många ser Chueca som mer än en stadsdel – Chueca är ett sätt att leva som genomsyras av tolerans och mångfald. Dagtid myllrar kvarteren av hippa människor som besöker de olika krogarna och butikerna. Den nyöppnade saluhallen San Antón fungerar som lite av ett nav och energipåfyllningsställe innan shoppingturen fortsätter.

    Varför?
    Tapaskulturen undgår ingen som reser till Spanien, och på tredje våningen samlas folket för en öl, en munsbit och lite skvaller. Prova gärna barhänget vid Delítaca.

    mercadosananton.com

    Var?
    The Old Biscuit Mill, Kapstaden

    Vad?
    Kapstaden har länge varit utan någon riktigt bra matmarknad, men den sydafrikanska huvudstaden har under kort tid gått från noll till 180 på området. Främst av alla de nya matmarknaderna är The Old Biscuit Mill, inhyst i en gammal kvarn.

    Varför?
    Varje lördag mellan 9.00 och 14.00 intar de lokala odlarna platsen med stånd fyllda till brädden av bröd, ostar, charkuterivaror och viner. Missa inte det lilla kafferosteriet Espresso Lab.

    theoldbiscuitmill.co.za

    Var?
    Torvehallerne, Köpenhamn

    Vad?
    Doften av färsk fisk, frukt, blommor och bröd möter shoppingsugna vid den nyöppnade saluhallen precis intill tågstationen Nørreport i Köpenhamn. Torvehallerna kallas för stadens första ”riktiga” saluhall med temat enkelt, nära och fräscht, och håller öppet alla dagar med undantag av måndag.

    Varför?
    Bland de 80 butikerna återfinns Cofoco Supermarché, lillasyster till den populära restaurangen Cofoco, som säljer sina rätter att ta med.

    torvehallernekbh.dk

    Var?
    Tsvetnoy Central Market, Moskva

    Vad?
    I Moskva blev inhandlandet av ingredienserna till en pelmeni just riktigt glamoröst i och med öppnandet av den lyxiga gourmetsaluhallen Tsvetnoy. Det rika utbudet av råvaror och designen av Lifschutz Davidson Sandiland placerar saluhallen på listan över världens bästa.

    Varför?
    Handla hem ryska råvaror som honung från Altai, kyckling från Krasnodar och de ryska syltade grönsakerna.

    tsvetnoy.com

  • Bonde sökes nu

    Bonde sökes nu

    Sugen på nya intryck i sommar? Unna dig en ’haycation’ istället för weekendtripar och chartersemestrar. Den agrara revolutionen inom mode och inredning har tagit steget över till resebranschen, och den fuktiga myllan har letat sig in i allt från hotellobbys till trendiga restauranger.

    Babylonstoren utanför Kapstaden är en av de många bondgårdar som arrangerar tidigare nämnda ’haycations’. Ta på dig stråhatten, flytta in i ladan, mjölka kossan och betala lite drygt 3 800 kronor per natt för strapatsen.

    Babylonstoren är en välbevarade werf – gård – med delar som varit med sedan 1690. I det H-formade huset finns vinkällare, hönshus, stall och verkstad, och runt omkring ligger vin, frukt- och grönsaksodlingar. Var med i den dagliga ruljansen på farmen, och ta till frukost, lunch och middag del av dess skatter i restaurangen Babel.

    Babylonstoren
    Strax söder om orten Paarl utanför Kapstaden
    +27-21-863 38 52
    Lediga rum & priser

     

  • Sydafrikansk husvagnssemester

    Sydafrikansk husvagnssemester

    Hotellentreprenörerna bakom bland annat Grand Daddy i Kapstaden har skaffat fler retro-husvagnar och öppnat ännu en Airstream Trailer Park. Den här gången ligger inte husvagnarna uppe på ett tak utan i dalgången i natursköna regionen Elgin, fyrtio minuter utanför Kapstaden.

    Även denna gång har lokala konstnärer och kreatörer fått sätta sin egen prägel och design på de tolv husvagnarna som utgör boendet som döpts till Old Mac Daddy. Förutom husvagnarna finns ”Daddys Villa” som är anpassad efter större sällskap eller familjer. Frisk luft, natur och lokalt odlad mat är Old Mac Daddys fokus.  Ett avbrott från vardagens tristess och stadens sus och dus lovar man sina gäster. Förutom ett ovanligt lekfullt boende såklart.
    Se husvagnarnas invändiga design här:oldmacdaddy.co

    3 saker du inte får missa i Kapstaden (enligt Sergio Dreyer, en av personerna bakom Grand Daddy och Old Mac Daddy)

    • Att se solnedgången från Table Mountain, ”jag brukar skicka upp mina gäster dit med en filt och en flaska vin”
    • Äta frukost på Arnolds på Kloof Street, ”men kom dit tidigt, det blir fullt”
    • Hänga på Woodstock Lounge i området Woodstock,  ”jag är uppväxt där och älskar stadsdelen, men det är först de senaste åren som Woodstock blivit trendigt, det är här det händer nu i Kapstaden”

    Lediga rum & priser Grand Daddy