My Website

Tag: Tyskland

  • Oktoberfest i München: Färre öl i år – men fler borttappade prylar

    Oktoberfest i München: Färre öl i år – men fler borttappade prylar

    Årets Oktoberfest i München lockade 6,5 miljoner besökare – varav fyra av fem tyskar. Det dracks mindre öl än i fjol, men arrangörerna fick ändå fullt upp med att samla in rekordmånga borttappade prylar.

    TEXT: Leif Holmqvist.

    Den 190:e upplagan av Oktoberfest har avslutats, och enligt Deutsche Welle märks en tydlig förändring i både dryckesvanor och siffror. Besökarna drack totalt 6,5 miljoner liter öl – en halv miljon liter mindre än förra året.

    Det var rekordvärme på 31 grader när Münchens borgmästare Dieter Reiter tappade upp det första kruset. Just det påverkade inte årets festival nämnvärt, även om ett falskt bombhot tillfälligt stängde området. Totalt lockade folkfesten 6,5 miljoner gäster, varav 21 procent från utlandet. De största grupperna kom från USA, Italien, Storbritannien, Österrike, Polen, Spanien, Frankrike, Indien och Sverige.

    Men allt handlar inte bara om öl. Oktoberfest är lika mycket nöjesfält, musik och matstånd som ölhallar. Totalt rapporterades 784 brott, däribland 72 fall av sexuellt ofredande och fem våldtäkter.

    Även den tyska statistiken över borttappade föremål är noggrant uppdaterad: 4 500 föremål lämnades in – bland dem 1 100 plagg, 800 plånböcker, 600 id-handlingar, 400 telefoner, 370 nyckelknippor, 280 glasögon, 150 väskor och 40 hattar. 900 av sakerna hittade snabbt tillbaka till sina ägare. Vid städningen av festivalområdet samlades 784 ton skräp upp med tysk noggrannhet.

    Foto: Shutterstock.

    Fler kulinariska äventyr i RES

    Cook With Mamma: Äkta matäventyr med Fiamma Rossetti i Rom
    Sydafrika: Möt matkreatörerna i Kapstaden
    Topp 8: Världens bästa flygplatsmat 2025

    Texten publicerades ursprungligen i Travel News den 7 oktober 2025.

  • Festa rätt på Oktoberfest i München – guide till öl, stil och stämning

    Festa rätt på Oktoberfest i München – guide till öl, stil och stämning

    Oktoberfest är ett av Münchens mest välbesökta evenemang. För dig som åker dit första gången finns det några saker som är bra att ha koll på.

    Oktoberfest i München är en av Europas mest ikoniska folkfester – och varje år lockas miljontals besökare till stadens öltält, för att se parader och uppleva bayerska traditioner.

    Intresset för att resa till München under festivalperioden har också vuxit markant. Enligt söksajten Momondo har flygsökningarna från Sverige inför årets Oktoberfest ökat med 277 procent jämfört med månaden innan. Jämfört med samma period förra året är ökningen 26 procent.

    Är du på väg för första gången? Då kan det vara värt att känna till en del omständigheter för att ha så kul som möjligt.

    Do’s – så gör du rätt på Oktoberfest

    • Ta med kontanter. Kortbetalning blir allt vanligare, men “cash is still king” i München, inte minst inne på festivalområdet.

    • Beställ rätt – och på rätt sätt. Vill du ha en öl beställer du “a Maß” (uttalas maas). Det är den klassiska enliterssejdeln som serveras i tälten.

    • Dansa på bänken – inte på bordet. Det är inte bara tillåtet att dansa på bänkarna, det är nästan obligatoriskt. Men att ställa sig på bordet är däremot förbjudet.

    • Var snäll mot serveringspersonalen. De ansvarar för att du får öl, mat och service, hela kvällen. Ett leende och en bra dricks räcker långt.

    • Vill du bära folkdräkt? Satsa på äkta vara! De traditionella kläderna är en stor del av upplevelsen, men lokalborna ser direkt om du dyker upp i en billig “turistdirndl”. Med andra ord, bär hellre jeans än en fejkvariant av folkdräkten.

    • Lär dig lokala uttryck. Om du vill smälta in ska du inte prata om Oktoberfest. Säg “wiesn”, precis som münchenborna gör.

    Don’ts – undvik de här misstagen

    • Ta inte med stora väskor eller ryggsäckar. Av säkerhetsskäl är större väskor inte tillåtna inne på festivalområdet.

    • Underskatta inte ölen! Ölen som serveras på Oktoberfest är starkare än vanlig lager och serveras i litersejdlar. Det går fortare än du tror att bli berusad.

    • Ta inte med egna drycker. Att smuggla in öl, vin eller vatten är inte tillåtet, även om priserna inne på området kan tyckas höga.

    Foto: Jonathan McPhail Photography.

    Fler tips från Tyskland i RES

    Münchens mesta vattenhål – 10 favoriter
    Topp 7: Berlins främsta kulturnyheter 2025
    Hotellrecension: Hotel Vier Jahreszeiten, Hamburg

  • Berlin: Europas bästa stad för livemusik

    Berlin: Europas bästa stad för livemusik

    I coola Berlin kan verkligen vad som helst hända – och det har ofta ett pulserande soundtrack. I dagarna har också den tyska huvudstaden utnämnts till Europas främsta stad för livemusik.

    Det kommer kanske inte som en överraskning för dig som någon gång befunnit dig på ett svettigt dansgolv på Berghain, vid en intim källarscen i Kreuzberg eller hamnat på en improviserad jazzkväll i en pyttebar i Mitte. Men vad är det egentligen som gör Berlin till den absoluta gigmetropolen på vår kontinent?

    En stad som älskar ljudvågor

    Berlin har länge varit en magnet för artister, producenter och musikälskare. Kreativa själar har flockats i decennier – från David Bowie och Iggy Pop på 1970-talet till dagens mest innovativa techno-DJ:s och indierockband.

    Musikscenen är världsberömd för hur mångfacetterad den är. Från storslagna megakonserter i Uber Arena till underjordiska rave i övergivna industrihallar. Via sofistikerade kammarmusikupplevelser på Berliner Philharmonie. Och så vidare.

    Foto: Marcela Laskoski.
     

    Obestridlig etta i ny undersökning

    Enligt en färsk studie från Accor är Berlin den obestridda ettan när det kommer till livekonserter. Undersökningen har analyserat europeiska städer utifrån tre faktorer: antal inplanerade konserter, antal sökningar på nätet per månad efter livemusik och genomsnittliga betyg på spelställen.

    Med 1 161 bokade spelningar, över 365 000 månatliga Google-sökningar efter konserter och en genomsnittlig betygsättning på 4,56 för stadens musikhak, har den tyska huvudstaden helt enkelt befäst sin position som Europas livemusikaliska epicentrum.

    I analysen uppnår Berlin en imponerande totalpoäng på 88,2.

    Kvarteren som sjunger

    Var ska du då bege dig för att uppleva Berlins unika musikatmosfär?

    Till Friedrichshain och Kreuzberg om du vill höra elektroniska beats på några av världens mest legendariska klubbar.

    Foto: Matheus Ferrero.

    I Neukölln och Wedding hittar du små, oberoende scener där nyskapande artister testar sina tonsatta skapelser inför en publik som kan vara lika hängiven som kräsen. I Charlottenburg och Mitte arrangeras mer sofistikerade konserter i stil med experimentell avantgarde och klassiska mästerverk.

    Vi på RES är särskilt förtjusta i jazzbaren A-Trane, att se punkspelningar på SO36, klassisk musik i Konzerthaus Berlin och lyssna på den senaste indiepoppen i Lido.

    Berghain, världens mest mytomspunna klubb, behöver kanske inte ens nämnas?

    Topp 15: Bäst städer i Europa för livemusik

    1. Berlin
    2. Manchester
    3. London
    4. Dublin
    5. Paris

    6. Hamburg
    7. Birmingham
    8. Prag
    9. München
    10. Amsterdam

    11. Wien
    12. Köpenhamn
    13. Frankfurt
    14. Budapest
    15. Milano

    Foto: Daniel Lonn.
     

    Mer inspiration från RES

    RES favoriter i Berlin: 139 handplockade tips

    Topp 7: Berlins främsta kulturnyheter 2025

    20 handplockade tips på barer och nattliv i Berlin

    Källa: Accor European Music Map

  • Nu släpps biljetterna till SJ:s sommartåg – och nattåg till Hamburg

    Nu släpps biljetterna till SJ:s sommartåg – och nattåg till Hamburg

    Från och med i går, onsdagen den 5 mars, går det att boka biljetter till alla SJ-tåg under sommarmånaderna 2025.

    Det är perioden 10 juni till 31 augusti som gäller. Samtidigt öppnas bokningen för SJ:s nattåg till Hamburg för perioden 1 september till 30 november.

    Sommaren är en intensiv tid för tågtrafiken, och efterfrågan på sommarbiljetter är alltid hög. Utöver inrikesresor är intresset för längre tågresor utomlands också stort, vilket märks inte minst under hösten.

    Därför kan biljetter till SJ:s nattåg till Hamburg också bokas, mellan 1 september och fram till den 30 november. 

    – Vi ser ett ökat intresse för tågresor till Europa. Därför har vi förlängt höstens bokningsperiod för våra nattåg till Hamburg, säger Sofie Struwe, direktör för kommersiell trafik på SJ i en skriftlig kommentar.

    Vissa avgångar under perioden kommer att vara spärrade för köp på grund av banarbeten som Trafikverket planerar. När SJ får mer information om hur tågen kan köras, kommer även dessa biljetter att släppas.

  • 6 heta tips för din resa till Berlin

    6 heta tips för din resa till Berlin

    RES medarbetare Maria Österdahl tipsar om vilka ställen du inte får missa i Berlin.

    Se hotell i Berlin

    Se & göra

    Freiluftskino Friedrichshain
    – Utomhusbio i parken
    Bland utebiografer är denna min favorit i mysiga Friedrichshain Volkspark. Du sitter i en amfiteater bland lummiga träd i parken så enbart det är en upplevelse i sig. Biljetter bokas bäst online, printa ut och ta med så slipper du köerna. Det finns toalett samt en kiosk som säljer drycker och enklare mat, men du får även ta med egen mat och alkohol, så satsa på att duka upp en härliga takeaway fest! Den kan vara lite knepigt att hitta så kom i tid och när bion är slut följ med gruppen ut, då det är lätt att gå vilse i den mörka parken. Någorlunda utbud av filmer på engelska, kolla programmet. Öppet cirka 10 maj till 10 september.
    Landsberger Allee 15
    freiluftkino-berlin.de/kinoinfo.php

    Bar & Nattliv

    My June Bar
    – Avslappnande cocktails
    Denna bar är en av mina relativt nyupptäckta favoriter, då en del gamla favoriter försämrats eller blivit alltför populära. Jag tycker mig se att många Berlinbarer hamnat i fällan att skapa lite för ”kreativa” cocktails- till exempel cava med selleri och grissvål. Jag snubblade in på June bar en regnig och kall februarikväll och välkomnades av en sprakande brasa, men även när det är varmare ute är baren precis lika mysig. De satsar på klassiska cocktails med bra råvaror, samt vin och öl. Vad som gör baren speciell är den trevliga och uppmärksamma personalen, avslappnad stämning med gott om utrymme och supergoda cocktails! Hittar man inte vad man söker på menyn så ställer gärna personalen upp med att blanda till det.
    Sredzkistrasse 65
    my-june-bar.de

    Beachbar Monbijoupark
    – Dans och drinkar med historiska kulisser
    En härlig vår eller sommarkväll i Berlin kan jag inte tänka på många saker som är trevligare än att besöka Beachbar Monbijoupark- precis i närheten av vackra Hackescher Markt, vid floden Spree med utsikt mot Museuminsel. Riktigt pampigt ser det ut om kvällen med upplysta sekelskiftesbyggnader längs med floden. Baren är en klassiker som har funnits där i många år, och den öppnar på nytt varje vår så snart som vädret tillåter. Baren är öppen under dagen, men en varm kväll är stämningen extra hög. Det organiseras även olika danskvällar med levande musik, särskilt inom de latinska dansstilarna- så ta en titt på hemsidan innan ditt besök så får du kanske en alldeles speciell kväll.
    Monbijoustrasse 3
    monbijou-theater.de/strandbar-tanz.html

    Mat & dryck

    Pequena Habana
    – Mysigaste kubanen
    Har du inte varit på Kuba så kan du lätt förflytta dig dit genom att besöka denna kubanska pärla i Schöneberg. Mysig om än lite klyschigt inredd, serverar fantastiskt god och sofistikerad kubansk mat. Färgerna är varma och personalen är trevlig och uppmärksam. Som sig bör följer det obligatoriska riset och de svarta bönorna med många rätter. Missa inte att prova mariquitas de plantano som förrätt. Jag var skeptisk men chipsen av matbananer är oslagbara. Sen kan bisteca de palomilla, en läcker bit stek som smälter i munnen, varmt rekommenderas. Boka bord på helgerna då restaurangen är populär. Missa för allt i världen inte att avsluta måltiden med en god rom, och den fantastiska crema caramelada med kokos.
    Eisenacherstrasse 48
    pequena-habana.de

    Karun
    – Snabbvisit i mellanöstern
    Vill du ha god och prisvärd mat så ska du bege dig till Karun som erbjuder libanesiska och persiska specialiteter. Själv satsar jag på den hemlagade persiska maten med oväntade smakbrytningar. Den syrliga biffgrytan med torkade citroner och auberginer är en sällsynt lyckad och spännande kombination. Sen ska du såklart inte heller missa djudje, grillade kycklingspett, och ta en titt på vad som är dagens erbjudande. Jag upptäckte en himmelskt god lamm- och dillgryta på det sättet. Stället är enkelt, så det passar perfekt för en god lunch eller enklare kvällsmåltid. Bra utbud av kalla drycker, färskpressad juice och teer att välja mellan.
    Kantstrasse 36
    Pestalozzistrasse 29
    karun-bistro.de

    Anna Blume
    – Brunch i det gröna
    Anna Blume är ett härligt frukost och brunchkafé i populära Kollwitzkiez i Prenzlauerberg. Går du dit på helgen, boka bord eller var beredd att vänta en stund. Klassiskt och vackert inomhus, med en trevlig uteservering med gröna växter och parasoller som svalkar när sommarhettan slår till. Menyn är bred och du kan i princip få allt du önskar till brunch, från vackra tallrikar med ost, salami och skinka, såklart serverat med färskt bröd, till crepes och omeletter. Det finns även gott om vegetariska alternativ. Är du inte mätt och nöjd efter det finns även ett lockande utbud av färska tårtor och kakor. Avsluta med en mysig promenad i området eller kanske lite botaniserande i spännande små butiker.
    Kollwitzstrasse 83
    cafe-anna-blume.de

    Sök fler hotell i Berlin HÄR

  • Fem dagsaktiviteter i Berlin

    Fem dagsaktiviteter i Berlin

    Se hotell i Berlin! 

    I Berlin finns det något att göra under dygnets alla timmar. Dagtid rekommenderar vi att du besöker något av följande ställen: 

    Mauerpark 
    Är du i Berlin över en helg är Mauerpark ett måste. På söndagarna lever parken upp och förvandlas till en minifestival i sann Berlinanda. Barnfamiljer och hundar trängs med glada ungdomsgäng och performanceartister. Slå dig ner i gräset med en kall öl och lyssna på någon av alla de duktiga musiker som uppträder, sjung karaoke medan hundratals berlinare hejar på dig, gå en sväng på marknaden och förundras över alla prylar som säljs eller slå dig ner och ät vid något av alla matstånden. Klädkoden är avslappnad och stämningen uppsluppen.
    Gleimstraße 55 


    Foto: IStock

    Holocaust Memorial 
    Det är stort, grått och lite läskigt. Holocaust Memorial byggdes 2006 till minne av förintelsens offer och består av 2 711 stenblock placerade på en gigantisk yta mitt i staden. Går du in mellan stenarna känns det som att befinna sig i en labyrint och du vet aldrig vad som väntar runt hörnet. Monumentet är tänkt att symbolisera judarnas utsatthet under andra världskriget.
    Cora-Berliner-Straße 1

    Helmut Newton Foundation 
    Helmut Newton var en fantastisk fotograf som många av oss redan är bekant med. Helmut Newton Foundation huserar i Museum fur Fotografie i Berlin, precis bakom stationen Zoologischer Garten. Utställningen ger besökaren en fin inblick i Helmuts personliga liv, med en utställning som är en kopia av hans lägenhet, men man får även stifta bekantskap med många av hans verk. Vissa delar av utställningen är fasta, medan andra ändras i projektform. Helmuts fotografier kan vara provokativa och tänjer på gränser, vilket gör att detta nöje kanske inte är att rekommendera för de allra yngsta. På översta våningen visas även fotografiska utställningar av andra konstnärer, som ingår i samma inträde.
    Jebensstraße 2


    Foto: IStock

    Spreewald 
    Har du tid under din Berlinvistelse så är en tur till Spreewald (cirka 10 mil sydost om Berlin) att rekommendera. Helt oväntat dyker en skog med ett floddelta av grunda åar upp på ett fält. Stanna gärna en natt för att upptäcka mer! Bästa sättet är att hyra en kanot (förboka under sommaren) och paddla runt. Deltat är fullt av små restauranger att hoppa in på, där de lokala specialiteterna gurka och inlagd stekt strömming serveras. Testa hefeplinse – fluffiga pannkakor med frukt. Vill du inte paddla själv, ta då en Kahnfahrt med härliga äldre män i traditionell klädsel. Bor gör man i Lübbenau, Lübben eller Burg.
    Lübbenau

    Tropical Islands
    Varför åka till Kanarieöarna när du kan få värme, bad och Piña Colada bara en timme från Berlin? Mitt ute på landsbygden ligger det som måste vara Tysklands mest absurda utflyktsmål – en jättelik kupol där den som går in “åker utomlands”. Tropical Island är ett turistparadis i miniformat med tropisk värme, sandstränder, hotell, en liten regnskog och hav i form av enorma pooler. Kupolen skulle egentligen användas som hangar för en modern zeppelinare, men projektet blev för dyrt och eftersom alla vet att tyskar älskar charter föddes idén om att erbjuda dem sand mellan tårna utan att behöva åka så långt. Det är tokigt, tacky och helt fascinerande.
    Tropical-Islands-Allee 1, 15910 Krausnick

    För fler tips: spana in vår Berlin-guide. 

  • Här ska du fika i Berlin

    Här ska du fika i Berlin

    Hotell i Berlin

    Även om just ordet fika inte existerar på tyska vet tyskarna hur man fikar. Berlin är ett riktigt fikanäste. Här är några kaféer värda en fikapaus. 

    Café Sorgenfrei
    Café Sorgenfrei måste vara ett av Schönebergs mysigaste kaféer. Borden står uppställda bland gamla loppisprylar och ser du något du vill ha är det bara att slå till. Hembakta kakor och en inredning som känns som hemma hos mormor gör att du gärna tar en kaffe till. 
    Goltzstraße 18, 

    Kaufbar 
    Mysig inredning med secondhandmöbler, vilka precis som namnet antyder är köpbara. Gratis internetuppkoppling och en schyst meny gör Kaufbar till ett av Friedrichshains bästa kaféer. Ät gärna deras helgfrukost – här kan du plocka ihop din favvofrulle och betala för varje grej du tar. Ett stycke ostskiva, 50 cent, ett ägg, 70 cent och så vidare. 
    Gärtnerstrasse 4, Friedrichshain 

    Cupcake
    Det var inte helt lätt för amerikanskan Dawn Nelson att öppna sitt cupcakebageri mitt det amerikafientliga gamla Östberlin, men skam den som ger sig. I dag är kaféet en dundersuccé. Underbart söta cupcakes i alla färger gör det svårt att välja vilken man ska ta. Du måste helt enkelt gå dit flera gånger. 
    Krossener Straße 12 

    Morgenrot 
    Beläget mitt på den sköna gatan Kastanienalle i Prenzlauer Berg. Kafé Morgenrot beskrivs bäst med orden kollektivanda, punkdreads och vegomat. Varje fredag till söndag serveras vegetarisk brunch och du betalar det du tycker dig ha råd med. Fast helst inte mindre än 4 euro. 
    Kastanienallee 85 

    Les patisseries de Sebastien 
    Bortanför turiststråken, lite avsides på Invalidenstrasse ligger ”Sebastiens bakverk” med flera museer som granne, som till exempel Naturkundemuseum eller Gedänkstätte Berlin Mauer. Priserna är humana och kvaliteten på bakverken hög. Kön ringlar sig ofta lång utanför när sötsugna Berlinbor vill ta med sig något gott hem till eftermiddagsfikat. Här hittar du klassiker som croissants och pain au chocolat, men även söta små frukttårtor, mousser och macarons. Och vill man ha något gott att värma sig med är den mörka, varma chokladen ett säkert kort. Öppettider, 8.30–17.00 onsdag- söndag.  
    Invalidenstraße 157 

    För fler tips: missa inte vår stora Berlinguide! 

  • Bästa tipsen till Berlin

    Bästa tipsen till Berlin

    Vietnamesiska potatisdumplings eller franska galetter? Alltid lika hippa Berlin erbjuder något för alla. Här är RES Berlin-korre Maria Österdahls bästa tips till staden.

    Av: Maria Österdahl

    Hotell i Berlin

    Mat och dryck

    Potemkin
    – Brunch i vacker omgivning
    Potemkin ligger vackert på charmiga Viktoria-Louise-Platz. Är det sommar har restaurangen bord på gatan precis vid parken med fin grönska och fontäner, men även på vintern njuter du av den trevliga omgivningen då det finns ett uppvärmt uterum. Det finns ett stort urval av brunchtallrikar för en eller flera med många olika smakinriktingar, som klassiskt med ost, salami och skinka, ryskt med potatiskakor och lax, samt söta alternativ som kvargplättar, yoghurt eller frukt. Oavsett om du är jättehungrig eller bara vill få något litet till kaffet så funkar det fint. Personalen kan verka lite bister i början men tinar upp med tiden.
    Viktoria-Luise-Platz 5
    potemkin-restaurant.de

    Saigon Green
    – Äventyr i Vietnam
    Från Saigon Green går alla nöjda och belåtna, utbudet av rätter är stort. Själv rekommenderar jag att man plockar ihop tre, fyra smårätter per person och sen delar på allt. En klar favorit är de krispiga räkorna, sommarrullar och sataykyckling. Missa inte heller grön papayasallad som är lite kryddig men härligt uppfriskande, och potatisdumplings som egentligen inte alls är en dumpling utan snarare åt rårakahållet, men krispig och gott tillagad av sötpotatis. Helt okej utbud av vin och öl, men prova en av de färska juicerna, oerhört goda med fräscha och överraskande smakkombinationer. Är det fullt, fortsätt då till systerrestaurangen Saigon Today som ligger tio minuters promenad bort – lika gott och fräscht men oftast färre gäster att trängas med.
    Kantstrasse 23
    saigon-berlin.de

    Suzette
    – Himmelskt goda crepes
    Vill du gotta dig med härligt autentiska franska galetter och crepes så är det till Suzette i Prenzlauer Berg som du ska bege dig. Olivier och Damien äger stället och lagar även alla crepes själva. Prova både de söta crepesen och de mer matiga galetterna, eftersom båda är fantastiska. Vad jag brukar göra för att inte fullkomligt explodera, är att dela både en galette och en dessertcrepes med en vän. Jag gillar klassikern la complete med skinka, ägg och ost, men du har över tjugo galetter att välja mellan. Bland efterrätterna är la creole med banan och rom svårslagen. Till lunch finns ett prisvärt erbjudande med crepes, sallad och dryck för cirka 80 kronor, lägg till 25 kronor så får du även en efterrättscrepe.
    Pappelallee 15
    suzetteberlin.de

    Stagger Lee
    – Bar med karaktär
    Baren kan bäst beskrivas som en korsning mellan en vilda västernsalong och en engelsk herrklubb och är en av mina favoriter för välgjorda cocktails. Det kan vara lite svårt att få plats, så kom gärna tidigt på kvällen. Menyn förändras kontinuerligt, så be den trevliga personalen om tips och prova gärna på någon av de lite mer äventyrliga drinkarna. Örtiga ingredienser och rökt sirap finns ofta med. Det är inte ett stressigt ställe, man får gärna sitta länge i de bekväma skinnsofforna och njuta. Stagger Lee har olika temakvällar, mestadels musikteman – ofta 1950- och 60-tal.
    Nollendorfstrasse 27
    staggerlee.de

    Boende

    Boutique-hotell i Berlin

    På sajten Boutiquehotels-Berlin.com finns många bra hotell i Berlin.

    Se fler hotell i Berlin 

    Se & göra

    Nan Spa
    – Prisvärt spa
    Jag bokade in mig för en massage på Nan Spa en söndagseftermiddag i november och blev glatt överraskad. Med anledning av de humana priserna hade jag inga större förväntningar på någon extravaganza, men jag blev positivt överraskad. Både omgivningen och behandlingarna är av högsta kvalitet. Till exempel finns det morgonrockar att låna i de fina omklädningsrummen och man bjuds på ett väldoftande fotbad, fotskrubb och te innan behandlingen. Dessvärre går det bara att betala med kontanter, som på så många ställen i Berlin. Ladda plånboken med cash.
    Pfalzburger Strasse 20
    nan-spa.de

    Winterfeldt Schokoladen
    – Paradis för chokoholiken
    Winterfeldt Schokladen är en mysig liten affär med ett brett utbud av olika typer av choklad, både hemmagjorda och förpaketerade. Det är också ett kafé där olika chokladbaserade specialiteter serveras. Känner du dig äventyrlig, prova då på varm choklad på aztekernas vis, med chili och mycket kryddor. Charmigt inrett som ett gammalt apotek, med mörka träslag och hög mysfaktor. Då det är populärt kan man få vänta en stund på ett bord, men ge inte upp – det är väl värt väntan.
    Goltzstrasse 23
    winterfeldt-schokoladen.de

    För fler tips till staden: spana in vår stora Berlin-guide. 

    Sök fler hotell i Berlin HÄR

     

  • Ryanair lanserar ny direktrutt från Stockholm

    Ryanair lanserar ny direktrutt från Stockholm

    Hotell i Memmingen

    I oktober drar en ny direktrutt igång från Stockholm Skavsta till Tyskland. 

    I oktober blir det möjligt att flyga direkt från Stockholm Skavsta till den tyska staden Memmingen – som ligger i Bayern cirka tolv mil från München. Rutten kommer att ha två avgångar i veckan. 

     

  • Berlin – kändisen som vägrar bli snobbig

    Berlin – kändisen som vägrar bli snobbig

    Berlin är inte bara ett resmål, staden är uppdelad i flera stadsdelar där varje del har sin egen unika charm. Kom som du är och känn ingen stress, trots att stan blivit något av en kändis på senare år vägrar den att bli snobbig och du kan fortfarande bo och äta för en väldigt rimlig peng. Berlin är en stad i förändring – och här finns alltid något nytt att upptäcka.

    Text och foto: Natalie Lindblom

    Hotell i Berlin

    Restauranger


    På Cookies Cream serveras bland annat kartoffellasagne – lasagne gjord på potatis istället för pasta.

    Cookies Cream
    Cookies Cream är en hipp vegorestaurang i Mitte. Hit går du om du vill bli imponerad av riktigt vackra rätter, lära dig att älska vegetarisk mat eller helt enkelt äta riktigt gott. Beställ trerätters – du vill inte gå miste om en enda tugga! Med en meny som bland annat bjuder på “len pudding med rökt jordärtskocka, solrosfrön, vattenkrasse och senapsfrö”, dödligt god rödvinssås och vackra desserter vinner restaurangen lätt över även den mest orubbliga köttätaren.
    Behrenstrasse 55
    cookiescream.com

    Si An
    När du är sugen på bra vietnamesiskt är det dags att åka hit. Restaurangen ligger på en lugn gata i Prenzlauer Berg. Slå dig ner mitt i växtligheten på uteserveringen och njut av maten i skenet av rislamporna eller ta ett bord inne i den enkla men vackert inredda matsalen. Här ligger fokus på grönsakerna och tofu eller kött erbjuds som ett tillval till de flesta rätter. Förrätterna är smakrika och genomtänkta och huvudrätterna enorma. Riktigt bra mat till ett väldigt bra pris.
    Rykerstrasse 36
    sian-berlin.de

    Muret La Barba
    På den italienska restaurangen Muret La Barba står vinerna i fokus. Restaurangen är känd för sin enkla men vällagade mat och sitt stora urval av fina viner. Lokalen är ljus och den sparsamma inredningen passar rätterna som karaktäriseras av få ingredienser och rena smaker. Restaurangen är populär så boka bord om du vill vara säker på att få plats eller slink förbi på en lunch och köp med dig en flaska vin.
    Rosenthalerstrasse 61
    muretlabarba.de

    Zur letzen Instanz
    I ett hus från 1500-talet, mitt inne i smeten nära alla museer och tv-tornet, inryms en av Tysklands äldsta restauranger. På Zur letzen Instanz serveras klassisk tysk husmanskost och stället flirtar vilt med gångna tider. Läget och historien gör att man lätt avfärdar den här restaurangen som en turistfälla men låt dig inte luras, maten är vällagad och servicen trevlig. Att ölen på menyn sorteras under “för far” och “för mor” får man anta är ett sätt att knyta an till 1800-talet.
    Waisenstrasse 14-16
    zurletzteninstanz.com

    Falafel i parken
    Berlin är en tacksam stad att hänga runt i. God och plånboksvänlig mat finns sällan mer än ett stenkast bort och stadens alla gröna parker ropar ständigt efter sällskap. Överallt säljs falafel, kebab och currywurst och när man varken vill boka bord eller leta upp en restaurang är det lyxigt att kunna köpa mat för några tior, slå sig ner i en park och bevittna myllret av människor.

    Barer


    På Le Croco Bleu flirtar inredningsstilen vilt med postapokalypsen och hit ska du gå om du verkligen vill känna att du är i Berlin.

    Prater Garten
    Vår och sommar är det nästan ett måste att hänga med en öl på någon av Berlins många uteserveringar. Prater Garten i Prenzlauer Berg är stans äldsta “biergarten” och öppnade redan 1837. Kom som du är och slå dig ner med en kall öl under de enorma ekarna, här är du i gott sällskap av resten av stadens invånare.
    Kastanienallee 7-9
    pratergarten.de

    Prinzipal
    Prinzipal är en exklusiv cocktailbar som bjuder på varietéföreställningar, servispersonal i korsett och riktigt välblandade drinkar. Stället ligger i Kreuzberg, inklämt bredvid ett gatukök och från utsidan ser det hela anspråkslöst ut, men så snart du passerat den smala dörren öppnar sig ett mustigt vimmel i tre våningar. Här ordnas shower och föreställningar och på helgerna är lokalen packad. Personalen blandar riktigt goda drinkar alla dagar i veckan så slå dig ner och missa inte ljusshowen som spelas i hyllväggen bakom baren.
    Oranienstrasse 178
    prinzipal-kreuzberg.com

    Reingold
    Bakom en anonym ståldörr väntar här en tur tillbaka till 30-talets New York. Inredningen som går i mörkt trä känns både smakfull och genomtänkt, ljussättningen är dämpad och den glada personalen bär fluga och hängslen. Låt dig inte luras av den stilfulla insidan, stämningen här är avslappnad, alla är välkomna och stället populärt. Kom i tid eller gå hit en vardag, sena lördagskvällar finns det risk att du får vända i dörren.
    Novalisstrasse 11
    cms.reingold.de

    Le Croco Bleu
    I typisk Berlinanda ligger Le Croco Bleu lite hemligt till. För att hitta hit kliver du in på något som närmast ser ut att vara ett industriområde. Bakom en rejäl ståldörr väntar omärkta betongväggar och om du går längre in i den dåligt upplysta byggnaden kan det hända att du ser en liten skylt som pekar mot  Le Croco Bleu. Du vänder runt ett hörn och plötsligt uppenbarar sig en rad kristallkronor precis innan du når ditt mål. Inredningsstilen flirtar vilt med postapokalypsen och hit ska du gå om du verkligen vill känna att du är i Berlin.
    Prenzlauer Allee 242
    lecrocobleu.com

    Monkey Bar
    Precis bredvid Berlin zoo, högst uppe i 25hours hotell Bikini Berlin, ligger Monkey Bar. Stället är turistigt och drinkarna dyra för att vara i Berlin men utsikten över djurparken och stan är svår att slå. Dessutom är drinklistan lång och ingredienserna färska.
    Budapester Strasse 40
    25hours-hotels.com

    Hotell


    En inbjudande pool på Adina Apartment Hotels.

    Propeller Island
    Vill du bo i ett konstverk på semestern? Då ska du boka in dig på Propeller Island. Hotellet har ett samarbete med den tyske konstnären Lars Stroschen som inrett alla rum. Vad sägs om att sova i det vadderade rummet, där väggar och tak är täckt i grönt läder? Eller kanske i ett rum där allt är upp och ner och möblerna fästa i taket? Att övernatta på Propeller Island är helt klart en upplevelse.
    Albrecht-Achilles-Strasse 58
    propeller-island.de

    Michelberger Hotel
    För den som vill hänga runt i en avslappnad och kreativ miljö är det här hotellet i Friedrichshain ett bra alternativ. Stället är populärt bland konstnärer och författare och hotellpersonalen stannar gärna upp för att låta sig inspireras av gästernas tankar och idéer. All mat som serveras i restaurangen är ekologisk och köket jobbar bara med lokala små leverantörer. Gemenskap är ordet som kännetecknar hotellet. Häng med på grillkvällar och events på den stora ljusa innergården och känn dig som en i gänget.
    Warschauer Strasse 39-40
    Lediga rum & priser

    nhow Berlin
    NH-hotels är en kedja och just det här hotellet ligger bra placerat mitt emellan Friedrichshain och Kreuzberg. Hotellet är futuristiskt inrett med rosa mjuka toner i rummen och både utsida och insida skvallrar om en inredningsdesigner som vill lite mer. På baksidan av hotellet, som vetter mot floden Spree, ligger en stor uteservering och frukost erbjuds fram till tre på eftermiddagen. Det här är inte stans billigaste hotell men ett skönt budgetalternativ med bra läge.
    Stralauer Allee 3
    Lediga rum & priser

    Adina Apartment Hotels
    Adina är en stor kedja som erbjuder små lägenheter i hotellform. Välj mellan enkelrum med kök och badrum eller två och tre rum om ni är fler. Okej priser och väldigt smidigt med eget kök på rummet. Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt ligger väldigt bra till i Mitte för den som som bara stannar några dagar i Berlin. Med en kort promenad når du hela Museumsinsel, tv-tornet och shoppingcentret Alexa.
    An Der Spandauer Bruecke 11
    Lediga rum & priser

    Air bnb
    Att hyra lägenhet istället för att bo på hotell kan kanske vara det bästa sättet att verkligen komma staden inpå livet. Välj vilket område du vill, lägenheterna finns överallt, och hitta precis det som passar dig. Hyr ett rum eller en hel lägenhet, billigt eller dyrt, och prova på hur det verkligen är att bo som en berlinare.
    airbnb.com

    Shopping


    Den som gillar lakrits bör bege sig till Kadó.

    Made In Berlin
    När du är ute efter bra vintageshopping till vettiga priser är det här ett hett tips. På Made in Berlin hittar du kläder, skor och väskor sorterade efter färg på flera våningar. Dessutom ett plus för den snygga inredningen som skiljer sig från rum till rum.
    Neue Schönhauser Strasse 19
    kleidermarkt-vintage.de

    Voo Berlin
    Exklusiva kläder, skor och en och annan fin inredningsdetalj. Voo Berlin andas Stockholm och prisklassen är relativt hög. Här finns snygga kläder varvat med alla de där sakerna du inte visste att du letat efter…förrän nu. Skorna med feta guldklackar, glasbollarna med fjädrar i som passar perfekt som brevpressar och den där ryggsäcken med tryck föreställande alla Disneyprinsessor. Bonus för det lilla kaféet som ligger i anslutning till affären.
    Oranienstrasse 24
    vooberlin.com

    Friedrichstrasse
    Ute efter lyxig shopping? Då är Friedrichstrasse gatan för dig. Här är det mesta dyrt och lyxbilar trängs med märkesbutiker och välklädda turister. Mycket shopping på en och samma gata och för dig som inte har råd att göra av med allt för mycket pengar hittar du en och annan välsorterad H&M här också. Gå av vid U-bahn station Stadtmitte så hamnar du precis där du vill vara.
    friedrichstrasse.de

    Alexa
    Må så vara att Alexa inte är det mest spännande stället att shoppa på men det är nära, praktiskt och du hittar det mesta här. Alexa är ett stort shoppingcenter i stil med Gallerian i Stockholm eller Nordstan i Göteborg och ligger centralt i Mitte. Här samsas ZARA och Levi´s med Tally Weijl, skoaffärer, tatueringsstudio, restauranger och mataffärer. Alexa har det mesta och hit åker du om du vet precis vad du behöver och vill få tag i det snabbt. Om du inte är ute efter shopping är det värt att slinka in bara för att slå sig ner i en av massagestolarna och bi knådad i tio minuter.
    Alexanderplatz Grunerstrasse 20
    alexacentre.com

    Kadó
    Älskar du lakrits i alla former? Då ska du gå hit. Här behandlas vanliga salta skallar och godiskritor som om vore de renaste guld. Butiken ser ut som ett gammaldags apotek och även om man inte är en godisälskare i vanliga fall är det svårt att motstå något som presenteras så fint. Lakritsen förvaras i glasburkar längs väggarna bakom disken och den kunniga personalen hjälper mer än gärna till med att välja ut bitarna som passar just din smak. Kadó är typexemplet på små nischade butiker som slår upp här och var i Berlin och tycks klara sig bra trots sitt smala utbud.
    Graefestrasse 20
    kado.de

    Se och göra


    Ett besök på den turkiska marknaden är ett måste för den som vill inhandla stans godaste röror, färskt bröd och frukt till fyndpris.

    East Side Gallery
    Om du korsar ett viktigt historiskt monument med en konstutställning, blandar i en skopa Berlin och gör det hela öppet för allmänheten så har du East Side Gallery. Vid floden Spree i Friedrichshain ligger den här moderniserade kvarlevan av Berlinmuren. Ena sidan av muren är täckt i målningar av konstnärer från hela världen och platsen är ett populärt, och gratis, turistmål mitt i stan.
    Mühlenstrasse
    eastsidegallery-berlin.de

    Mauerpark
    Är du i Berlin över en helg är Mauerpark ett måste. På söndagarna lever parken upp och förvandlas till en minifestival i sann Berlinanda. Barnfamiljer och hundar trängs med glada ungdomsgäng och performanceartister. Slå dig ner i gräset med en kall öl och lyssna på någon av alla de duktiga musiker som uppträder, sjung karaoke medan hundratals berlinare hejar på dig, gå en sväng på marknaden och förundras över alla prylar som säljs eller slå dig ner och ät vid något av alla matstånden. Klädkoden är avslappnad och stämningen uppsluppen.
    Gleimstrasse 55
    mauerpark.info

    Turkiska marknaden
    Tisdag och fredag varje vecka slår försäljare upp sina stånd längs kanalen i Kreuzberg. Ett besök här är ett måste för den som vill inhandla stans godaste röror, färskt bröd och frukt till fyndpris. Försvinn in i myllret, provsmaka dig igenom hela marknaden och avsluta med en lunch vid kanalen i sällskap av halva Berlin och minst en gatumusiker.
    Maybachufer
    tuerkenmarkt.de

    Hjärtat av Friedrichshain
    I hjärtat av Friedrichshain hittar du gatan med flest uteserveringar i kanske hela Berlin. Promenera längs Simon Dach Strasse och vidare in på Gärtnerstrasse. Här hittar du, förutom restauranger som serverar cocktails för 3,50 euro, alla möjliga små butiker med fina kläder och prylar du plötsligt förstår att du behöver. Är du här en söndag kan du också passa på att besöka den hemtrevliga loppisen vid Boxhagener Platz där det säljs allt från kläder och skivor till möbler, prylar och blandade verk av lokala konstnärer.
    Boxhagener Platz

    Museumsinsel
    De flesta som åker till Berlin för första gången hamnar i Mitte och även om mycket av den riktiga Berlinkänslan hittas i andra stadsdelar finns här mycket att se på en och samma plats. När du vill klämma in så mycket historia och kultur du bara kan på en förmiddag är det hit du ska gå. Mitt i centrala Berlin ligger ön med fem museer som alla är värda ett besök. Vill du få en chans att känna historiens vingslag utan att betala inträde är det också värt att ta sig hit, om så bara för att strosa runt i en vacker miljö och fascineras av kulhålen som fortfarande finns kvar i många av byggnaderna.
    smb.museum/home.html